Wat Betekent BEN VERTROKKEN in het Engels - Engels Vertaling

• left
• am gone
• moved out
• took off
• departed
• leaving

Voorbeelden van het gebruik van Ben vertrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben vertrokken.
I took off.

Sorry dat ik ben vertrokken.
Sorry I left.

Ik ben vertrokken.
I moved out.

Niet voor ik ben vertrokken.
Not until I'm gone.

Ik ben vertrokken vanwege jullie.
I moved out because of you two.

Het spijt me dat ik ben vertrokken.
I'm sorry I took off.

Ik ben vertrokken om mijn gezin te redden.
I left to save my family.

Omdat ik ben vertrokken.
Because I left.

Doe wat u wilt, maar wacht tot ik ben vertrokken.
Do what you like when I'm gone.

Maar ik ben vertrokken.
I moved out.

Niet na de manier waarop ik ben vertrokken.
Not after the way I leave.

Dus… ik ben vertrokken en bij het leger gegaan.
So… I left and I joined the army.

Laat het zien en ik ben vertrokken.
You show me, I leave.

Ik ben vertrokken met mijn beste vriendin, Rose.
I left with my best friend, Rose.

Ik had je te pakken.- Ik ben vertrokken.
I had you.- I left.

Ik ben vertrokken voor hij een woord kon zeggen.
He could say a word. I left before.

Weet je waarom ik ben vertrokken gisteravond?
Do you know why I left last night?

Ik ben vertrokken om zijn zoon op te voeden.- Nee.
No. I left to raise his son.

Ben je boos dat ik ben vertrokken, propje?
Are you mad I left, my dumpling?

Ik ben vertrokken om zijn zoon op te voeden.- Nee.
I left to raise his son. No.

Ze volgen me al sinds ik uit LA ben vertrokken.
They have been following me ever since I left LA.

Ik ben vertrokken zonder reden, zonder mezelf af te vragen.
I have left, without lying, didn't ask myself.

je wilt dat ik wegga en ik ben vertrokken.
just tell me and I'm gone.

En het spijt me dat ik zonder gedag te zeggen ben vertrokken.
And I'm sorry for leaving like that, without a goodbye.

Op m'n creditcardoverzicht staat dat ik 10 juni ben vertrokken.
So my credit card statement shows me leaving on June tenth.

zus nemen het me kwalijk dat ik ben vertrokken.
sister always resented me for leaving.

Ja. Ik ben net vertrokken Agent Torres.
I just left Agent Torres. Yeah.

Ja. Ik ben net vertrokken Agent Torres.
Yeah. I just left Agent Torres.

En toen ben ik vertrokken.
And then I moved out.

dus ben ik vertrokken.
so I took off.

Hoe "ben vertrokken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ben vertrokken vanuit het plaatsje Moutiers.

Ikzelf ben vertrokken met 19,5 kg.

Ik ben vertrokken naar een andere action.

Ik ben vertrokken van het boek Rusteloosheid.

Ik ben vertrokken vanuit mijn eerste indruk.

Vandaar dat ik ben vertrokken bij CSKA.

Ik ben vertrokken van een nieuwe installatie.

Ik ben vertrokken van Koen als hoofdfiguur.

Ik ben vertrokken vanuit een innerlijke beschaving.

Ik ben vertrokken van een witte cardstock.

Hoe "left, moved out" te gebruiken in een Engels zin

His girlfriend has just left him.

They left out the county retirees.

Two innocent souls were left onboard.

Turn left onto State Route 27/NJ-27.

I'm worried about being left behind.

The leaseholder moved out during 2017.

Turn left onto South Breaker's Lane.

Hazel singled through the left side.

The issue has not left us.

One shopper’s husband moved out abruptly.