Wat Betekent BERUSTEND in het Engels - Engels Vertaling

• based
• resigned
• resignedly

Voorbeelden van het gebruik van Berustend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Emma zucht berustend.
Sighs Resignedly.

Berustend in eh, boeken op tape.
Resigned to, uh, books on tape.

Gehoorzaam, berustend.
Obedient. Resigned.

Berustend in een langzame dood. Hoe bedoel je?
Resigned to a slow death. What's that?

Zeg ik dat berustend genoeg?
Did I say that resigned enough?

Niet bedroeft of bitter, maar berustend.
Not sadly or bitterly, but resignedly.

Berustend in een langzame dood. Hoe bedoel je?
What's that? Resigned to a slow death?

Wat me zorgen baart, is dat je zo berustend bent.
What worries me is that you're so resigned.

Berustend in de gave kroop ik,
Resigned to the gift I crawled,

Het concept"bij een instelling berustend document.
Concept of“document held by the institution”.

Berustend, onwerelds, met toch die onderhuidse passie.
Resigned, unworldly, with an undercurrent of passion.

denk aan mij als stilte en berustend.
think of me waking silent and resigned.

IG(berustend)"Ik wil graag een paar van deze of zoiets.
IG(Resignedly)"I would like a pair of something like these.

Maar dieren zijn nou eenmaal heel tolerant en berustend.
But animals are simply very tolerant and resigned.

Van manisch naar berustend, zo komt het op mij over.
From manic to contemplative, that is how they come across to me.

Nou ja, dan is mijn bed in ieder geval weer fris”, zegt ze berustend.
Oh well, at least I have a nice clean bed,” she says resignedly.

De bewoners reageren slechts berustend. Waarschijnlijk gewenning.
The residents responded only resigned. Probably habituation.

Zweefbaan berustend op levitatie- Magneettoepassingen- supermagnete.
Monorail based on levitation- Magnet applications- supermagnete.

eerder weemoedig berustend.
rather melancholically resigned.

Ellendig volgens sommigen, berustend en stralend volgens anderen.
Miserable according to some, others say that they were marked by resignation and radiance.

Natuurlijk, je wordt gekruisigd', zegt internist Jos van der Meer, berustend.
Youre cruisified, says internist Jos van der Meer, tranquilly.

Het zogenaamde placebo-effect, berustend op autosuggestie, is hiervan een bekend voorbeeld.
This is the so-called, well-known placebo effect that depends on auto-suggestion.

Oorspronkelijk vertoonde zich ons de eigendom als op eigen arbeid berustend….
At first property seemed to us to be based on a man's own labour….

Doodsbang maar toch berustend voor wat komen gaat, proberen zij zichzelf en hun geliefden te redden.
They strive to save themselves and their loved ones. Terrified yet resigned to what will come.

Natuurlijk, je wordt gekruisigd', zegt internist Jos van der Meer, berustend.
Of course, you will be crucified," says internist Jos van der Meer, resigned.

Verre van zelfgenoegzaam of berustend, boeken zij met volle kracht vooruitgang in de wereld van de hernieuwbare energie.
Far from complacent or resigned, they are going full steam ahead into the world of renewable energy.

zegt De Haan berustend.
says De Haan resigned.

Die hang naar lichtvoetigheid, berustend op verlangen naar harmonie,
This inclination towards light-footedness, based on a desire to create harmony,

soms dromerig en berustend.
sometimes dreamy and resignedly.

Steun voor proefprojecten, berustend op transnationale partnerschappen ten behoeve van de innovatie in
Support for pilot projects based on transnational partnerships designed to develop innovation

Hoe "berustend" te gebruiken in een Nederlands zin

Berustend haalde hij zijn schouders op.

Het meisje kijkt ons berustend na.

Berustend keek hij voor zich uit.

Berustend keek hij naar mij op.

Sommigen commentaren zijn berustend van aard.

Een berustend einde dat hemels klonk.

Feld toont een wat berustend pessimisme.

Dit bericht wil berustend kort zijn..

Berustend haalt Ibrahim zijn schouders op.

Eventueel berustend auteursrecht begrijpelijkerwijs allang verlopen.

Hoe "based, resignedly, resigned" te gebruiken in een Engels zin

Android and IOS based Mobile app.

Resignedly accessible environs is the chicken fe.

Kristina Brown resigned from her position.

Evidence Based Practices for BOSS Teaching.

Sulfur-primarily based cleansers are great options.

Jim Herbert resigned after one game.

Can cut off sound based communication.

Personality wise, she's based off Jessie.

I’m using the web based Outlook.

The president resigned two weeks later.