Wat Betekent BEZORGDEN in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
gave
geven
bieden
krijgen
schenken
bezorgen
gunnen
delivered
leveren
bezorgen
bieden
brengen
geven
bevrijden
verlossen
waarmaken
overleveren
caused
want
omdat
veroorzaken
oorzaak
leiden
zaak
reden
doel
zorgen
aanleiding
provided
bieden
verstrekken
geven
zorgen
leveren
voorzien
verschaffen
verlenen
vormen
bepalen
brought
brengen
meenemen
halen
komen
opleveren
bezorgen
hebben
got
krijgen
halen
komen
worden
ontvang
pakken
stap
er
zorg
raken
made
maken
laten
doen
halen
zorgen
verdienen
zorg
ervoor zorgen
waardoor
redden
give
geven
bieden
krijgen
schenken
bezorgen
gunnen
anxious
angstig
bezorgd
bang
nerveus
ongerust
gespannen
zenuwachtig
te popelen
onrustig
benieuwd

Voorbeelden van het gebruik van Bezorgden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
En wij bezorgden het hem.
And we brought him right to it.
Ik wist niet dat ze bezorgden.
I didn't know they delivered.
Maar ze bezorgden de verkeerde.
They just delivered the wrong one.
Dank aan iedereen die de documenten en foto's bezorgden.
Thank you to everyone who provided documents and photos.
Jullie bezorgden me bijna een hartaanval.
You almost gave me a coronary.
Het waren niet uw eigen wapens die u de overwinning bezorgden!
It was not your swords or bows that brought you victory!
Jullie bezorgden me bijna een hartaanval.
You guys gave me a heart attack.
Sommige jongens vatten dat verkeerd op en bezorgden haar moeilijkheden.
Some guys would take it wrong and give her trouble.
Hoezo bezorgden ze hem problemen?
What do you mean they got him into trouble?
een paar eigenaardigheden bezorgden me flink wat hoofdpijn.
a couple of quirks caused me quite a headache.
De demonen bezorgden haar een ellendig leven.
The demons made her life a misery.
een paar eigenaardigheden bezorgden me flink wat hoofdpijn.
a couple of quirks caused me quite a headache.
Elke dag bezorgden we kranten en post.
Every day we delivered newspapers and mail.
We bezorgden hen een geweldige dag met leuke activiteiten,
We made their day with fun-filled activities,
Een tijdje terug bezorgden twee mannen het.
A while back two men delivered it.
Ze bezorgden het net na de kabinetsvergadering.
They delivered it just after the cabinet meeting.
Ja Tegretol en Dilantin bezorgden me pijn en verwarring.
Yes Tegretol and Dilantin caused me pain, and confusion.
Ze bezorgden alles wat ze hebben en nog vlug ook.
They delivered everything they have, and they're early.
Zijn journalistieke werk bezorgden Couperus een groot publiek.
His journalistic work brought Couperus a large audience.
We bezorgden Mariona Terés 'n rol… in La Montaña Sagrada.
We got Mariona Terés a film, The Sacred Mountain.
Bij de andere overvallen bezorgden Norton's mensen theerozen.
In his other home invasions, Norton's team brought hybrid tea roses.
We bezorgden de zeer vriendelijke vrouw des huizes grote schrik;
We delivered the very friendly hostess horror;
Zonder al te veel tricks bezorgden ze de uitverkochte AB‘a big treat.
With few tricks, they provided the sold-out AB with‘a big treat.
En bezorgden de maker meteen een plaats in de theatergeschiedenis.
And immediately gave the maker a place in theatre history.
Dezelfde gasten die ons de deal bezorgden om Abel terug te krijgen van Jimmy.
Same guys that got us the deal to get Abel back from Jimmy.
Ze bezorgden Lambiek voortdurende publiciteit
They provided Lambiek with constant publicity
Zijn woorden bezorgden mij een gevoel van pijn.
His words brought me a sense of pain.
We bezorgden onze lace-up bloemenjurk op haar laatste verre bestemming, in Namibië.
We delivered our lace up floral dress to her latest faraway stop, in Namibia.
Hun grandioze resultaten bezorgden Karel het hoogtepunt van zijn carrière.
Their spectacular results gave Karel the highlight of his career.
Dus we bezorgden ze tanks, wapens,
So we provided them with tanks, guns,
Uitslagen: 161, Tijd: 0.065

Hoe "bezorgden" te gebruiken in een Nederlands zin

Onwillekeurig wisselden wij een bezorgden blik.
bezorgden kwam ons erg positief over.
Grote borsten bezorgden haar veel ongemakken.
Deze uitspraken bezorgden marktvolgers slapeloze nachten.
Deze bezorgden mij dikwijls een stijve.
Tientallen architecten bezorgden ons een reactie.
Super, mannen...jullie bezorgden ons een wereldavond!
Zij bezorgden ons recentelijk hun analyse.
Tienduizenden bezorgden Stanneke een koninklijke uitvaart.
Dit bezorgden ons meerdere malen kippenvelmomentjes.

Hoe "caused, delivered, gave" te gebruiken in een Engels zin

This machine had caused previous fires.
Delivered using webinar applications like GoToMeeting.
Rev Swamiji too gave his blessings.
Love the look this gave you!
Grovies gave her blankets and clothing.
That would have caused major headaches.
This caused havoc for multiple reasons.
Which countries gave the most money?
God gave for the best purpose.
Anyone knows what caused the ranting?
Laat meer zien

Bezorgden in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels