Wat Betekent BINNENVAL in het Engels - Engels Vertaling

• to drop in
• this
• binnenval

Voorbeelden van het gebruik van Binnenval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eén binnenval.
One bust.

Sorry dat ik zomaar binnenval.
I'm sorry to just walk in.

Eén binnenval. Snel en vuil.
One bust… Quick and dirty.

Sorry dat ik binnenval.
I'm Sorry, I binnenval.

Als ik binnenval en hem versla, wordt hij dan niet nog meer vernederd?
If I invade and defeat him, will he not be even more humiliated?

Sorry dat ik zo binnenval.
Excuse me, I'm sorry.

Sorry dat ik zo binnenval, maar ik heb hulp nodig met de kinderen.
Sorry to spring this on you, but I really need help with the kids today.

Sorry dat ik binnenval.
I'm sorry for barging in.

Voordat ik Engeland binnenval… zijn er zaken die ik hier in Frankrijk moet regelen.
Before I… I invade England… There are things I must do here in France.

Sorry dat ik zo binnenval.
Sorry to barge in. Oh.

Als ik lege pakhuizen binnenval, is dat omdat ze erg moeilijk te pakken zijn.
We're raiding empty shitholes because these fuckers are hard to get.

Sorry dat ik zo binnenval.
Sorry to drop in like this.

Vergeef mijn binnenval, Raad van 9, maar deze jongen infiltreerde vanuit de echte wereld.
But this boy has infiltrated from the real world. Forgive my intrusion, Council of Nine.

Sorry dat ik zo binnenval.
I'm sorry, I just walked right in.

Vergeef mijn binnenval, Raad van 9.
Forgive my intrusion, Council of Nine.

Vergeef me dat ik zo binnenval.
Please forgive this intrusion.

Sorry dat ik zo binnenval, maar ik moest gewoon.
I'm so sorry to burst in on you like this, but i just couldn't control myself.

Sorry dat ik bij u binnenval.
Forgive attjag jumps on you here.

Vergeef me dat ik binnenval, mademoiselle.
Forgive my intrusion, mademoiselle.

Sorry dat ik zo ongenodigd binnenval.
Sorry to drop in uninvited.

Ik-ik ben… sorry dat is binnenval zonder even te bellen.
I-I'm… I'm sorry to drop in without calling.

Sorry dat ik zo ongenodigd binnenval.
I'm sorry if ongenodigd binnenval.

Detective Wells, ik hoop dat het goed is, dat ik zo binnenval, maar het lijkt of jij ook zo werkt.
Detective, don't mind me dropping in, but that seems to be the way you roll. I brought you something.

Hoi, ik hoop dat je het goed vindt dat ik even binnenval.
Hey, hope you don't mind the pop-in.

Er is overeenstemming bereikt dat ik het Engelse koninkrijk Wessex binnenval met koning Horik en graaf Ragnar.
It is agreed that I am to raid the English kingdom of Wessex with king Horik and Earl Ragnar.

Ik hoop dat je het niet erg vindt dat ik op je overwinningsfeest binnenval.
I hope you don't mind my crashing your victory party.

Sorry dat ik zo binnenval.
I'm sorry to confront you like this.

Ik moet me schoon praten omdat ik huis zonder jouw ja binnenval.
Feelin' I ownin' you a real kowtow for'vadin' y'house with no sayso.

Sorry dat ik zomaar binnenval.
Sorry to drop in on you like this.

Sorry dat ik zo laat op de dag nog binnenval.
Very sorry to intrude so late today.

Hoe "binnenval" te gebruiken in een Nederlands zin

Binnenval Polen De Duitsers vallen Rusland binnen.

Groot binnenval met rits en een kleinere vakje.

Binnenval licht straatverlichting veel mooier dan zonder en minder fel.

De eerste scene waarin ik binnenval draait om Laura Alberts.

De vele binnenval momentjes daarna leren je de mens kennen.

Gemaskerde en gewapende binnenval in opvangcentrum voor asielzoekers (Broechem) Alternatieve maatregel?

Wanneer ik de keuken binnenval zie ik de kinderen aan tafel zitten.

Ondanks de nogal last minute aanmelding en binnenval een erg fijne ervaring!

Misschien dat ik ook even binnenval als het een Engelse opvoering is.

Ik denk maar zo dat ik weer eens even binnenval 'um te kieke'.

Hoe "this, to drop in" te gebruiken in een Engels zin

This style was named after Mlle.

Most exciting plan for this summer?

This was the situation with Katherine.

Usually this feeling doesn't last long.

You just have to drop in your code.

So, you may like to drop in again.

This event celebrates music and community.

For other states, follow this link.

This makes the crust extra crispy.

Try this one and discuss it.