Voorbeelden van het gebruik van Coassistenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geen coassistenten?
Ik doe mee aan de wedstrijd voor chef coassistenten.
Coassistenten, leidinggevenden.
Ik wilde de coassistenten niet.
I didn't want interns.Coassistenten, leidinggevenden, niemand.
Residents, attendings, nobody.
Mensen vertalen ook
Ik word chef coassistenten.
I'm gonna be chief resident.M'n coassistenten denken dat ik 'n loser ben.
My interns think I'm a loser.Een goede chef coassistenten zou.
A good chief resident would be.Chef coassistenten kan je carrière maken.
Chief resident can make your career.Ik heb je gezegd coassistenten te nemen.
I thought I told you to take interns.Je coassistenten zijn terug van vakantie vandaag.
Your interns are back from holiday today.Ik kan maar beter chef coassistenten worden.
I freakin' better get chief resident.Nieuwe coassistenten beginnen pas morgen.
New interns don't start till tomorrow.De wedstrijd voor chef coassistenten is begonnen?
The race for chief resident is on?En de coassistenten, ze werken zo hard.
And the residents, they're working so hard.Ik dacht dat ik goede coassistenten zou krijgen.
I thought I was gonna get the good interns.Alle coassistenten, kom naar Zusterpost 5 West.
All interns, report to Nursing Station 5 West.Meredith, het stond open voor alle coassistenten.
Meredith, it was open to all the residents.Al mijn coassistenten hebben dat.
All my residents do.Jij wilt mij gewoon uit de wedstrijd voor chef coassistenten.
You just want me out of the running for chief resident.Oké, de coassistenten zijn hier, allemaal.
Okay, the residents are here, all of them.Bailey, ik heb één van je coassistenten nodig. Ik. Van.
Dr. Bailey, I'm gonna need one of your residents.Ik moet coassistenten lesgeven, ik heb jou.
I- I have residents to teach, I have you.Ik niet vond dat zij chef coassistenten moest worden.
I didn't think she should be chief resident.Nieuwe coassistenten beginnen pas morgen.
Haven't you heard? New interns start tomorrow.Luister, ik moet terug in de wedstrijd voor chef coassistenten.
Okay, listen, I need to get back in the race for chief resident.Coassistenten wachten op jou bij de toiletten.
Residents are waiting for you outside bathrooms.Het stond open voor alle coassistenten behalve voor één!
It was open to all the residents except for one!Chef coassistenten is meer dan een oppepper voor je cv.
Chief resident is more than just a resume boost.Ik ben baas van een groep coassistenten die denken dat ik gek ben.
I'm in charge of a group of interns who think I'm crazy.
