Voorbeelden van het gebruik van Coassistenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jullie zijn coassistenten.
M'n coassistenten denken dat ik 'n loser ben.
Mis internos creen que soy un fracaso.En let op jullie coassistenten.
Y vigilen a sus internos.Al mijn coassistenten hebben dat.
Wij waren geweldige coassistenten.
Teníamos maravillosos internos.
Mensen vertalen ook
Nieuwe coassistenten beginnen pas morgen.
Los nuevos internos No empiezan hasta mañana.Ik bedoel, ik haat coassistenten.
Mi asunto es, yo odio a los internos.Chef coassistenten kan je carrière maken.
Ser jefe de redisentes puede hacer tu carrera.Stevens en Karev zijn coassistenten.
¿Y? Stevens y Karev son residentes.Coassistenten moet je zien maar niet horen.
Los internos deberían ser vistos pero no oídos.Dan kijk je naar coassistenten als Dr.
Entonces miras a residentes como el dr.Alle coassistenten, ga naar Zusterpost 5 West.
Todos los internos, acudan al puesto de enfermeras.Ik heb je gezegd coassistenten te nemen.
Creo haberte dicho que tomes internos.Coassistenten wachten op jou bij de toiletten.
Los residentes te esperan fuera de Wij zijn vierdejaars coassistenten.
Somos residentes de cirugía Ik moet coassistenten lesgeven, ik heb jou.
Tengo residentes a los que enseñar, te tengo a tí.Meredith, het stond open voor alle coassistenten.
Meredith, estaba abierto a todos los residentes.Oké, de coassistenten zijn hier, allemaal.
De acuerdo, los residentes están aquí, todos ellos.Misschien zien ze je wel als de vader van de coassistenten.
O quizá te vean como el papá de los internos.Chef coassistenten is meer dan een oppepper voor je cv.
Ser jefe de residente es algo más que un ascenso en el curriculum.Het is mijn halve dagtaak om coassistenten te martelen.
Es, como, la mitad de mi trabajo: torturar a internos.De coassistenten zijn vast dol op je verhalen over de oorlog en zo.
Seguro que los residentes están encantados con las historias de guerra que les cuentas.Als zij leidinggevenden zijn, dan ben ik chef coassistenten.
Si van a ser médicos, entonces hágame jefe de residentes.En ik zorg dat de coassistenten het druk krijgen, heel druk.
Voy Luister, ik moet terug in de wedstrijd voor chef coassistenten.
Mira, necesito volver a la carrera para ser jefe de residentes.Ik ben baas van een groep coassistenten die denken dat ik gek ben.
Estoy a cargo de un grupo de internos que creen que estoy loca.Weet je dat Yang en Grey stoelendans spelen met hun coassistenten?
¿Sabes que Yang yGrey están jugando a las sillas musicales con sus internos?Hij blijft een coassistent en coassistenten zijn net tieners.
Aún es un interno y los internos son básicamente adolescentes.Bij Ginger voor de nieuwe coassistenten en haar nieuwe beste vriend, Dr. Tolson.
En Ginger para nuevos residentes y su nuevo amigo, la Dra. Tolson.
