Voorbeelden van het gebruik van Congolees in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tenzij je Congolees bent in de jaren 90.
Wij identificeren ons als Haïtiaans, Congolees, et cetera.
En deze Congolees, met zijn calculator.
Toen. Ons dorp was Congolees, Tutsi.
Een lief Congolees baby'tje adopteren en gelukkig zijn.
Mensen vertalen ook
Die z'n rekenmachine bij had. Er was zelfs een Congolees.
Het is zeer Congolees om beledigd te zijn.
Kopie van een brief over de aanmaak van Congolees geld, 1885.
Het Congolees parlement heeft dit verdrag onlangs geratificeerd.
Hij kwam uit Zuid-Afrika met een Congolees paspoort… als Jean Sinyamenye.
Het is erg Congolees om beledigd te zijn,
Nota van Renardist Ernest Glinne over het Congolees nationaal inkomen, 1958.
Tanans is Congolees, maar is opgegroeid in een vluchtelingenwijk in Oeganda.
of Peruaan of Congolees.
Ik ben Christian, 25 jaar oud, Congolees, geboren in Nederland,
Dit is verslechterd door bepaalde eenheden die niet allemaal Congolees zijn.
Hij kwam uit Zuid-Afrika met een Congolees paspoort… Patrice Ganimana. als Jean Sinyamenye.
Terwijl ik daar was heeft de Nederlandse immigratiedienst IND gecontroleerd of ik Congolees was.
Godefroid Munongo Mwenda M'Siri(1925-1992) was een Congolees politicus in de jaren 1950 en 1960.
Er bestond geen Congolees volk met gezamenlijke belangen
Congospecialist Stengers berekende dat in 1956 een Congolees gemiddeld 9000 Cfr.
Volgens de IND zijn we niet Congolees genoeg om te blijven, maar wel Congolees genoeg om teruggestuurd te worden.”.
Er gaapte een enorme kloof tussen het gemiddeld jaarloon van een Congolees en dat van een Europeaan.
Europa heeft immers een ongelooflijk potentieel impact wegens haar mentaliteitskennis van het Congolees gebeuren en kan eens te meer een rol spelen ten gunste van de bevolking om de strijd aan te binden tegen de schrijnende armoede,
Le Mabé, zich in Denemarken bevindt. We vermoeden dat 'n internationaal gezocht Congolees oorlogsmisdadiger.
In 1955 werd Lumumba de lokaal bestuurder van een Congolees handelsvennootschap en trad hij toe tot de Belgische Liberale Partij.
gebreid werden om de Gentse Kouter te versieren daarna gebruikt worden om dekentjes te maken voor een Congolees weeshuis.
12 oktober 1951) was een Congolees geestelijke en de stichter van de Kimbanguïstische Kerk.
Waarschuw de Congolese en Guineese diaspora.
Congolese invloeden maar toch echt Kenyaans.