Voorbeelden van het gebruik van Dat kind moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat kind moet slapen.
That child needs to sleep.Je weet hoe eenzaam en ongelukkig dat kind moet zijn geweest.
You know how lonely and unhappy that kid must have been.Dat kind moet weg.
Get that child out of here now.Ik zweer tot god, dat kind moet losser ondergoed dragen!
I swear Dat kind moet geopereerd worden.
This kid needs surgery.Waar, van zulke is het Koninkrijk der Hemelen, maar dat kind moet naar Mij komen, want diegene die naar Mij komt, zal Ik niet uitsluiten.
It's true, of such is the kingdom of Heaven, but that child must come to Me, for he who comes to Me I will.Dat kind moet 'n vader hebben!
That child needs a father!Dat kind moet naar school.
That kid's got to go to school.Dat kind moet eruit. Goed.
Gotta get that kid out. All right.Dat kind moet nu al bijna 30 zijn.
I mean, the kid must be thirty almost by now.Dat kind moet de vrede vertegenwoordigen?
That kid is supposed to represent the peace?Dat kind moet worden opgeleid, Tommy, echt.
That kid needs educating, Tommy, really does.Dat kind moet worden opgevoed tussen deze muren.
That child must be raised within these walls.Dat kind moet leren, hij moet respect leren.
That kid needs to learn, he Maar dat kind moet weten dat zijn vader een rokkenjager was.
But that kid deserves to know what a tail wrangler his dad was.Dat kind moet naar huis en jij hoort bij haar te zijn,
That child should be at homeOf ze zeggen dat kinderen moeten leren om te gaan met teleurstelling.
Some people say that children should simply learn to deal with disappointment.Sex en drugs zijn niet iets dat kinderen moeten gaan en zoeken naar.
Sex and drugs are not something that kids need to go and search for.Er is aanvullend bewijs in de Bijbel en dat kinderen moeten worden gedoopt.
There is additional evidence in the Bible as well that children ought to be baptized.Zij vindt dat kinderen moeten weten hoe schaamhaar er uitziet. Hij moest van mama de versie uit de jaren 70 geven.
What pubic hair looks like. because she thinks that kids should know But my mom made him give me the version from the'70s.Zij vindt dat kinderen moeten weten hoe schaamhaar er uitziet. Hij moest van mama de versie uit de jaren 70 geven.
But my mom made him give me the version from the'70s because she thinks that kids should know what pubic hair looks like.Al sinds begin 1900 is in de Nederlandse wet vastgelegd dat kinderen moeten worden beschermd.
Donate Protected Since the early 1900s, Dutch law states that children must be protected.Maar mijn moeder gaf hem de versie van de jaren 70, omdat ze denkt dat kinderen moeten weten hoe schaamhaar eruit moet zien.
But my mom made him give me the version from the'70s because she thinks that kids should know what pubic hair looks like.Het CDC adviseert dat ouders leren reanimatie(CPR) en dat kinderen moeten leren hoe om te zwemmen.
The CDC advises je wilt… zonder dat iemand zegt dat kinderen moeten zwijgen.
not be told that children should be seen and not heard.ben ik het ermee eens dat kinderen moeten worden beschermd tegen illegale inhoud
I too welcome the initiative and agree that children need to be protected against illegal content on the Internetpassagiers zou kunnen helpen, is het ook belangrijk op te merken dat kinderen moeten worden beschermd veel meer in vergelijking met volwassen passagiers.
it is also important to note that children should be protected much more compared to grown up passengers.hij kreeg een hoop om te beseffen dat kinderen moeten kinderen soms echter vrij-denken in het vrouwelijk geslacht was hij niet.
he made many realize that children need to be we moeten ook met die modellen rekening houden, en wel vanuit de oprechte overtuiging dat kinderen moeten opgroeien in gunstige gezinsomstandigheden.
