Wat Betekent DAT ONTHOUDEN in het Engels - Engels Vertaling

• remember that
• keep that in mind
• memorize that

Voorbeelden van het gebruik van Dat onthouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hebt dat onthouden.
You remember that.

zal ik dat onthouden.
I will keep that in mind.

Ik kan dat onthouden.
I can remember that.

zal ik dat onthouden.
I will keep that in mind.

Heb je dat onthouden?
You remembered that?

Een kind van zes kan dat onthouden.
Child of six can remember that.

Ik zal dat onthouden, sir.
I will remember that, sir.

En vanaf nu zal ik dat onthouden.
And from now on, I will remember that.

Kun je dat onthouden voor me?
Can you remember that for me?

Bedankt, Lucas, Ik zal dat onthouden.
Thanks, Lucas, I will keep that in mind.

Ik zal dat onthouden, T'than.
I will remember that, T'than.

Waarom heb je dat onthouden?
Why is that remembered?

Ik ga dat onthouden, kameraad.
I'm gonna remember that, comrade.

Zelfs jij kunt dat onthouden.
Even you should remember that.

Ik ga dat onthouden, Charles.
I'm gonna remember that, Charles.

We moeten dat onthouden.
We must remember that.

Niets, dat onthouden wij en jullie hopelijk ook.
Nothing, we and you will remember that, hopefully.

Juist, ik zal dat onthouden.
Right, I will keep that in mind.

Kan je dat onthouden voor de volgende keer?
Can you remember that next time?

Ok, we zullen dat onthouden.
All right, ma, we will remember that.

Ik zal dat onthouden voor de volgende keer.
I will remember that for next time.

Je kunt dat onthouden.
You can memorize that.

Ik zal dat onthouden, maar niet vanavond.
I will keep that in mind, but not tonight.

Wie kan dat onthouden?
Who remembers that stuff?

Ik zal dat onthouden, Bizzy.
I will keep that in mind, bizzy.

Je moet dat onthouden.
You have to remember that.

Ik zal dat onthouden, kameraad.
I'm gonna remember that, comrade.

Heb je dat onthouden?
You memorized that,?

Ik zal dat onthouden voor thuis.
I'm gonna remember that for when I get home.

Ik zal dat onthouden.
I will remember that.

Hoe "dat onthouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat onthouden mensen ook nog beter.

Onze gedachten waren: dat onthouden we!

Dat onthouden mensen een stuk beter.

Maar goed, dat onthouden mensen dan.

Dat onthouden kinderen hun hele leven.

Dat onthouden we niet van maart 2010.

Wat knap dat jij dat onthouden hebt.

Ja hahaha dat onthouden was een crime.

School verpest dat onthouden echt voor mij.

Wat goed dat jij dat onthouden hebt!

Hoe "keep that in mind, remember that" te gebruiken in een Engels zin

Keep that in mind when choosing pieces.

I’ll keep that in mind re: reviewing.

Keep that in mind and pack accordingly.

Keep that in mind for your introvert!

Keep that in mind when creating antennas.

Keep that in mind for your itinerary.

Okay, remember that and not hairs.

Remember that they are without hens.

I remember that issue and I remember that movie.

Remember that you have young children!