Wat Betekent DAT VERANDERDE in het Engels - Engels Vertaling

• that changed
• that turned
• that altered

Voorbeelden van het gebruik van Dat veranderde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat veranderde me.
That changed me.

Het is leven dat veranderde de atmosfeer.
It is life that altered the atmosphere.

Dat veranderde alles.
And that changed everything.

Jaar geleden ontmoette ik een man die dat veranderde.
Years ago I met a man, that changed that.

Dat veranderde toen Brown v.
That changed when Brown v.

Twintig jaar geleden ontmoette ik iemand die dat veranderde.
Years ago I met a man, that changed that.

Maar dat veranderde toen.
But all that changed, when,-.

mijn cliënt had een religieuze bekering dat veranderde zijn leven.
my client had a religious conversion that altered his life.

Dat veranderde eind jaren 70.
That changed in the late 1970s.

Tot rock'n'roll me raakte en dat veranderde mijn hele leven.
Until rock'n'roll hit me and that changed my whole life.

Dat veranderde tegen de jaren '70.
By the 1970s, that changed.

Hetzelfde dat veranderde in de MRI.
Same thing that changed in the MRI.

Dat veranderde op de tweede dag.
It changed on the second day.

Het interview dat veranderde in een hete sessie van passie.
The interview that turned into a hot session of passion.

Dat veranderde een paar weken terug.
That changed a few weeks back.

Maar dat veranderde toen het noodlot toesloeg.
But all that changed when tragedy struck.

Dat veranderde in de jaren '70 en '80.
That changed in the'70s and'80s.

Maar dat veranderde toen de Vuurnatie aanviel.
But that all changed when the Fire Nation attacked.

Dat veranderde alles voor ons beiden.
That changed everything for both of us.

Het enige dat veranderde was de pruik van de koningin.
The only thing that changed was the Queen's wig.

En dat veranderde hem in De Simoon.
And that turned him into The Simoon.

Dat veranderde alles voor ons allebei.
That changed everything for both of us.

Dat veranderde een paar weken terug.
But all that changed a couple of weeks ago.

Dat veranderde het lot van onze naties.
That changed the fate of both our nations.

Dat veranderde toen je de League aanklaagde.
That all changed when you sued the League.

Dat veranderde de dynamiek van Lego enorm.
And that changed the dynamic of LEGO immensely.

Dat veranderde in het begin van de negentiende eeuw.
This changed early in the nineteenth century.

Dat veranderde het aanzicht van de Amerikaanse politiek.
That changed the face of American politics.

Dat veranderde door de kredietcrisis van 2008.
This changed because of the financial crisis in 2008.

Dat veranderde toen het management veranderde..
That changed when management changed..

Hoe "dat veranderde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat veranderde niet tijdens ons verblijf.

Dat veranderde een aantal generaties geleden.

Dat veranderde een kwartier voor tijd.

Dat veranderde het leven van Zacheüs.

Maar dat veranderde het spelbeeld niet.

Dat veranderde een aantal jaren geleden.

Dat veranderde vanaf het zesde seizoen.

Dat veranderde dus rond mijn 25ste.

Dat veranderde enigszins eind 70er jaren.

Dat veranderde deze week heel snel.

Hoe "that turned, that changed" te gebruiken in een Engels zin

Shapes that turned into letters that turned into sentiments.

NOVA - Official Website Materials That Changed History Materials That Changed History.

It was all about business that turned personal that turned deadly.

From apps that turned into chatbots, to chatbots that turned into apps.

Has that changed how you work?

The excitement that turned to terror that turned confusion that turned to an ocean of tears.

Compliments that turned into requests and requests that turned into sales.

And then that turned into cable and that turned into tube.

Alcoholism that turned to pancreatitis that turned to addiction to pain pills.

The ball that changed the ball, that changed the ball, that changed the ball.