Wat Betekent DAT VERMOGEN in het Engels - Engels Vertaling

• that ability
• that power
• that capacity
• that capability
• that skill
• that prowess
• that wealth

Voorbeelden van het gebruik van Dat vermogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar blijft dat vermogen?
Where's that power?

Dat vermogen zijn we kwijt.
We have lost that capability.

Jullie hebben dat vermogen.
You have that power.

Dat vermogen hebben wij in ons!
We have that ability in us!

Heb je al dat vermogen nodig?
You need all that power?

Dat vermogen is nogal gecompliceerd.
That ability is complicated.

Zodra je dat vermogen hebt.
Once you have that capacity.

Dat vermogen hebben we altijd gehad.
We have always had that ability.

Scotty, geef me dat vermogen.
Scotty, give me that power.

Ik wil dat vermogen versterken.
I want to strengthen that capacity.

Kort geleden hebben we dat vermogen gecree.
Very recently, we created that power.

Nou, dat vermogen maakt mij ziek.
Well, that ability makes me sick.

Als we ze scheiden, verdwijnt dat vermogen.
But when we split them, that ability goes away.

Ik heb dat vermogen niet.
I don't have that ability.

Wat zijn jullie van plan te doen met dat vermogen?
What are you going to do with that power?

Heb je al dat vermogen nodig?
Do you need all that power?

Dat vermogen hebben we in Argentinië niet.
We don't have that capability in Argentina.

Hoe kunnen we dat vermogen beteugelen?
So, how can we harness that power?

Is dat vermogen de grondslag van de ontwikkeling.
That skill is the bedrock of development.

Maar naarmate je ouder wordt, verlies je dat vermogen.
But when you grow up, you lose that ability.

Zijn we dat vermogen in de evolutie kwijtgeraakt?
Have we lost that capability in evolution?

Het is de enige module die dat vermogen heeft.
It's the only module that has that ability.

Mooi! Al dat vermogen, en ze kreeg alle antwoorden.
Beautiful! All that power, and she's got all the answers.

Ik ben van tijd tot tijd met dat vermogen belast.
I am entrusted with that ability from time to time.

Mooi! Al dat vermogen, en ze kreeg alle antwoorden!
All that power, and she's got all the answers. Beautiful!

Wat als een superkracht was. Die truukjes, dat vermogen.
Which was like a superpower. Um, that mojo, that ability.

Het effect van al dat vermogen is ronduit verslavend.
The impact of all that power is simply addictive.

Dat vermogen zijn we kwijt. We zijn er in '72 mee gestopt.
We have lost that capability. We abandoned it in'72.

zouden we dat vermogen verliezen.
we would lose that ability.

We probeerden dat vermogen na te maken met machines.
We tried to re-create that ability artificially using machines.

Hoe "dat vermogen" in een zin te gebruiken

Waar moet dat vermogen dan heen?

Hij gaf ons dat vermogen wel.

Wij hadden dat vermogen haast verloren.

Dat vermogen wordt het meegroeivermogen genoemd.

Dat vermogen tot zelfbeheersing siert haar.

Die kunnen dat vermogen wel aan.

Macula degeneratie tast dat vermogen aan.

Voor dat vermogen geen enkel probleem.

Een osteopaat kan dat vermogen activeren.

Dat vermogen bezit gij alleen, moeders!