Wat Betekent DAT VOORSCHRIJFT in het Engels - Engels Vertaling

• which requires
• prescribes it
• that provides

Voorbeelden van het gebruik van Dat voorschrijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Neem niet meer Viagra niet te kopen dan uw arts dat voorschrijft.
Do not buy more VIAGRA® than your doctor prescribes.

Zoals Ken'yon dat voorschrijft. We gaan allemaal trouwen.
We're all gonna get married, all of us… as prescribed by Ken'yon.

Sommige informatie bewaren wij zo lang als de wet dat voorschrijft.
We keep some information as long as the law prescribes.

In het venster dat voorschrijft"lpksetup" verschijnt en klik op"OK".
In the window that appears prescribes"lpksetup" and click"OK".

Sommige informatie bewaren wij zo lang als de wet dat voorschrijft.
We keep some information for as long as the law dictates.

Zoals het Verdrag betreffende de Unie dat voorschrijft, zullen we in 1996 een uitvoerig verslag opstellen.
As provided for in the Treaty on European Union, we shall draw up, by 1996, a detailed report on the progress made.

Slik eerst foliumzuur-supplementen gebruiken als uw arts dat voorschrijft hen.
Take folic acid supplements if your doctor prescribes them.

De omzetting van artikel 6, lid 1, dat voorschrijft hoe lang de afkoelingsperiode duurt en wanneer deze begint,
The transposition of Article 6(1), which prescribes how long and from when the cooling off period runs,

Het is belangrijk dit middel te gebruiken zolang als uw arts dat voorschrijft.
Continue taking Finasta for as long as your doctor prescribes.

lid 2, van de Raadsverordening, dat voorschrijft dat grond die op een bepaalde datum blijvend grasland was, als zodanig wordt gehandhaafd.
of the Council Regulation that provides for land which wasunderpermanentpasture at a certain dateto be maintained as such.

direct naar het normenbureau, zoals het protocol dat voorschrijft.
I headed directly to the Standards Bureau as dictated by protocol.

Deze situatie wordt behandeld in artikel 10 van Richtlijn 92/57/EEG dat voorschrijft dat zelfstandigen op bouwplaatsen aan bepaalde verplichtingen moeten voldoen
This situation is addressed in Article 10 of Directive 92/57/EEC, which requires self-employed workers on sites to meet certain obligations

Nu start een fase van consultatie zoals de Zwitserse wetgeving dat voorschrijft.
JENSEN AG Burgdorf has now entered a consultation phase as required by the Swiss law.

Het beginsel dat voorschrijft dat alles in dienst moet worden gesteld van de Heer,
the principle that prescribes that everything must be engaged in the service of the Lord,

U dient Clopidogrel Apotex net zolang in te nemen als uw arts u dat voorschrijft.
You should take Clopidogrel Apotex for as long as your doctor continues to prescribe it.

De meeste van die landen zullen dus veel moeten investeren om te voldoen aan het acquis, dat voorschrijft dat de basisdiensten(vaste lijnen, fax en smalbandtoegang tot het internet) overal tegen een redelijke prijs beschikbaar moeten zijn.
Most of these countries will therefore have to make a substantial investment effort to reach the level of the acquis, which requires basic services(fixed lines, fax and narrow-band Internet access) to be available everywhere at a reasonable price.

Zij vormen dus geen medisch hulpmiddel, zoals een arts dat voorschrijft.
Consequently, they are not a medical aid and are not prescribed by a physician.

We zullen ook een contract aangaan met de derde controleur dat voorschrijft dat dergelijke gegevens enkel mogen worden verwerkt voor beperkte
We will also enter into a contract with the third-party controller that provides that such data may only be processed for limited

Het is belangrijk dat u VANTAVO gebruikt zolang uw arts dat voorschrijft.
It is important that you take VANTAVO for as long as your doctor prescribes the medicine.

Dit uitvoeringsverslag is opgesteld overeenkomstig artikel 11 van de richtlijn omgevingslawaai, dat voorschrijft dat de Commissie in het bijzonder de volgende zaken beoordeelt1.
This implementation report is prepared in accordance with Article 11 of the END which required the Commission to assess in particular1.

zo lang de wet dat voorschrijft.
as long as the law prescribes it.

niet in overeenstemming met artikel 10(voorheen artikel 5) van het Verdrag, dat voorschrijft dat de lidstaten voorzien in sancties die doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn.
respect Article 10(ex Article 5) of the Treaty, which requires Member States to have penalties which are effective, proportionate and dissuasive.

Als u stopt met het gebruik van FOSAVANCE Het is belangrijk dat u FOSAVANCE blijft gebruiken zolang uw arts dat voorschrijft.
If you stop taking FOSAVANCE It is important that you continue taking FOSAVANCE for as long as your doctor prescribes the medicine.

van Richtlijn 89/391/EEG, dat voorschrijft dat zij moeten zorgen voor voldoende controle
of Directive 89/391/EEC which requires them to have adequate control

Dit lid belet niet dat het gerecht waarvan de bevoegdheid wordt betwist zich onbevoegd verklaart in de bovenbedoelde situatie indien zijn nationaal recht dat voorschrijft.
This paragraph does not prevent the court whose jurisdiction is contested from declining jurisdiction in the situation referred to above if its national law so prescribes.

Onthoud: neem VANTAVO eenmaal per week op dezelfde dag in zolang als uw arts dat voorschrijft.
Remember, take VANTAVO once each week on that same day for as long as your doctor prescribes it.

Het is erg belangrijk dat u INVANZ toegediend krijgt zolang uw arts dat voorschrijft.
It is very important that you continue to receive INVANZ for as long as your doctor prescribes it.

Het is erg belangrijk dat u INVANZ blijft gebruiken voor zolang als uw arts dat voorschrijft.
It is very important that you continue to receive INVANZ for as long as your doctor prescribes it.

Is dat voorgeschreven.
Are those prescription?

Mag je dat voorschrijven?
Are you allowed to prescribe that?

Hoe "dat voorschrijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen religie die dat voorschrijft en toch besneden.

Een wet dat voorschrijft dat vrouwen een staatseigendom zijn.

Alleen als de wet dat voorschrijft wordt een advocaat ingeschakeld.

Er is geen scholingsprogramma dat voorschrijft hoe het EGO moet.

een wettelijk voorschrift dat dat voorschrijft in verband met weersomstandigheden.

Omdat de wet dat voorschrijft maar ook omdat het nuttig is.

Als de muziek dat voorschrijft wordt het ensemble uitgebreid met blazers.

Stretch wel als een arts je dat voorschrijft na een blessure.

Er is geen beleid dat voorschrijft welke auto's gecontroleerd moeten worden.

Een welstandsnota is een document dat voorschrijft hoe gebouwen er uitzien.

Hoe "that provides, prescribes it, which requires" te gebruiken in een Engels zin

Great Company That Provides Excellent Service.

Take Lorabid only when your doctor prescribes it for you.

That provides both security and scalability.

Burst esophagus, which requires immediate surgery.

Component that provides styling for links.

He couldn't even chop, which requires Bronze Working, which requires Mining!

mod that provides the selection signal.

Activity requires rest, which requires activity, which requires rest.

Cowan of San Francisco prescribes it often for "chronic fatigue"/CFS.

Ext.container.Viewport requires Ext.container.Container which requires Ext.Component which requires Ext.AbstractComponent.