Wat Betekent DAT VREEMDE in het Engels - Engels Vertaling

• that strange
• that weird
• that foreign
• that odd
• that mysterious
• that funny-looking

Voorbeelden van het gebruik van Dat vreemde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat vreemde ding.
That weird thing.

Wie was dat vreemde meisje?
Who was that strange girl?

Dat vreemde geluid.
That weird sound.

En wie is dat vreemde meisje?
Who's that strange girl?

Dat vreemde gedrag.
All that weird behavior.

Waarom draagt u dat vreemde kleed?
Why do you wear that foreign garb?

Al dat vreemde gedoe.
All that weird stuff.

wat is dat vreemde vogelstandbeeld?
what is that odd bird statue?

Was dat vreemde vraag?
Was that strange question?

En dan, als ze weg is, is er dat vreemde melancholieke gevoel.
Then when she's gone There's that odd melancholy feeling.

Dat vreemde merkteken in het midden.
That odd mark in the middle.

Dat impuls, dat vreemde kleine impuls.
That impulse, that strange little impulse.

Dat vreemde merkteken in het midden kan komen van.
That odd mark in the middle.

Wat is dat vreemde geluid?
What is that strange noise?

Dat vreemde gedrag van hem steekt weer de kop op!-Uh, Rockruff!
Rockruff! There's that weird behavior once again!

Weer dat vreemde woord.
There's that strange word again.

Dat vreemde signaal kwam van één van zijn satellieten.
That mysterious signal came from one of Carver's satellites.

Ik had dat vreemde gevoel weer.
I had that strange feeling again.

Dat vreemde licht dat ons raakte voordat we doodgingen.
That strange light that touched us just before we died.

Onder dat vreemde mannetje.
Under that funny-looking fellow there.

Ah, dat vreemde pixie-meisje.
Oh, yes, that strange, little pixie girl.

Heb je dat vreemde boek gelezen?
Did you check out that weird book?

In dat vreemde handschrift. Dit?
This?- Yeah. In that weird little handwriting?

Wie was dat vreemde meisje? Excuseer mij.
Who was that strange girl? Excuse me.

Voorkom dat vreemde voorwerpen en vloeistoffen in het apparaat kunnen binnendringen.
Ensure that foreign objects and liquids cannot get into the equipment.

Hij heeft dat vreemde kreng meegebracht.
He brought that foreign bitch with him.

En dat vreemde licht?
And that strange, glittering curtain of light?

Soms blijft dat vreemde gevoel dagenlang hangen.
I can't shake that weird feeling for days.

Doe dat vreemde laser-ogen ding.
Do that weird laser-eye thing that you do.

Dat stond in dat vreemde boek over ons leven.
I saw it in that strange book about our lives.

Hoe "dat vreemde" in een zin te gebruiken

Microsoft altijd weer dat vreemde gedoe.

Dat vreemde ding kennen wij wel.

Dat vreemde handen mij onderzoekend aanraken.

dat vreemde elementen moesten worden vermeden.

Wat moet dat vreemde geweest zijn.

Wat zullen dat vreemde dagen zijn.

Dat vreemde woord had hij onthouden.

Weg met dat vreemde monopolistische stroomnet!

met dat vreemde gedrag tot gevolg.

Dat vreemde eten, dat rare zingen.