Voorbeelden van het gebruik van Dat was heftig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat was heftig.
That was hot!Jezus… dat was heftig.
That was intense.Dat was heftig.
That was wild!Tjonge, dat was heftig.
Boy, that was violent.Dat was heftig.
That was rough.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Jezus dat was heftig.
Oh, man. That was intense.Dat was heftig.
That was tense.Jezus, dat was heftig.
Goddamn, that was intense!Dat was heftig.
That was heavy.Goed werk. Dat was heftig.
That was intense. Good job.Dat was heftig.
That was strong.Goed werk. Dat was heftig.
Good job.- That was intense.Dat was heftig.
That was intense.Halleluja. Dat was heftig.
Hallelujah. That was intense.Dat was heftig.
So that was intense.Halleluja. Dat was heftig.
That was intense. Hallelujah.Dat was heftig.
R原文字幕}That was strong.Wacht even man; dat was heftig man.
Hold on man; that was intense man.Dat was heftig.
That was, uh, intense.Holy shit, dat was heftig. Dank je.
Thank you. Holy shit, that was intense.Dat was heftig.
Was that intense or what?Holy shit, dat was heftig. Dank je.
Holy shit, that was intense. Thank you.Dat was heftig.- God.
God, that was intense.That's detention.- That was hardcore.Wow, dat was heftig.
Oh, that was intense.Dat was heftig, man.
Hey… that was crazy, man.Man, dat was heftig.
Man, that was intense.Dat was heftig. Goed werk.
That was intense. Good job.Ja, dat was heftig.
Yeah, that was intense.Dat was heftig, of niet?
That were intense, weren't it?
