Wat Betekent DAT WAS HEFTIG in het Frans - Frans Vertaling

• c'était intense

Voorbeelden van het gebruik van Dat was heftig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat was heftig.
C'était dur.

Jezus, dat was heftig.
Bon Dieu, ça a été intense.

Dat was heftig.
Ce fut intense.

Jezus dat was heftig.
Oh, la vache. C'était intense.

Dat was heftig.
C'était énorme.

Venezuela, dat was heftig.
Le Venezuela, ça craignait.

Dat was heftig.
C'était dingue!

Man, dat was heftig.
Mec, c'était intense.

Dat was heftig.
C'était intense.

Dat was heftig.
C'était violent.

Dat was heftig.
C'était mauvais.

Dat was heftig.
C'était touchant.

Dat was heftig.
Ce qui a été dure.

Dat was heftig.
Ça a été dur, mama.

Dat was heftig.
Ooh, c'était intense.

Dat was heftig.
C'était impressionnant.

Dat was heftig vannacht.
C'était intense, hier soir.

Dat is heftig.
C'est du lourd.

Dat is heftig.
C'est très fort.

Dat is heftig.
C'est énorme.

Dat is heftig spul.
C'est du sérieux.

Dat is heftig,!
C'est dur!

Dat is heftig, zo'n geheim bewaren.
C'est beaucoup… de devoir garder un tel secret.

Dat is heftig.
C'est dégueu!

Jeetje, dat is heftig.
Purée, c'est énorme.

Dat is heftig.
C'est raide.

Dat is heftig.
C'est extrême.

Dat is heftig.
C'est virulent.

Dat is heftig.
C'est sérieux.

Dat is heftig.
C'est puissant.

Hoe "dat was heftig" in een zin te gebruiken

Het taalprbleem, bek en dat was heftig vr hem.

Dat was heftig maar tegelijktijd een hele positieve ontwikkeling.

Dat was heftig voor ons beiden, maar heel helend.

Dat was heftig en tegelijk verklaarde het een hoop.

Dat was heftig gisteren, zei ik, over de Simplonpas.

Dat was heftig en ik ben ervoor opgenomen geweest.

Dat was heftig en hield ik niet lang meer vol.

Dat was heftig en de moeite van het lezen waard.

Dat was heftig in die tijd. "Dat was een schande.

Dat was heftig in het begin; we hadden knallende ruzies.