Wat Betekent DE AKTE in het Engels - Engels Vertaling

• act
• deed
• the record
• certificate
• the document
• instrument
• single
• acts

Voorbeelden van het gebruik van De akte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor de akte.
For the record.

De Akte van Genève.
The Geneva Act.

Geef ons de akte.
Now give us that deed.

De Akte van Verwantschap.
It's due to the Kinship Act.

Nu. Geef ons de akte.
Now, give us that deed.

Hier is de akte voor 't dorp.
Here deed to village.

Tijd voor de tweede akte.
It's time for Act 2.

De derde akte begint.
Act Three is starting.

De akte van overlijden, meneer.
Certificate of death, sir.

Zeg je naam voor de akte.
Please state your name for the record.

Dit is de akte van z'n zus.
This is his sister's certificate.

U krijgt dan een afschrift van de akte.
You will then get a copy of this certificate.

Mag ik de akte van overlijden zien?
May I see the death certificate?

Verordening, zoals gewijzigd bij de Akte van Toetreding van 1994.
Regulation as amended by the 1994 Act of Accession.

De tweede akte begint over één minuut.
Act two begins in one minute.

Een huurcontract of de akte van levering.
A rental contract or the record of transfer.

De tweede akte begint over één minuut.
Act two Will begin in one minute.

Advies: controleer de gegevens via de scan van de akte.
Advice: check the data from the scan of the document.

En voor de akte wie is deze persoon?
And, for the record, who is this person?

Dit Protocol treedt in werking op de eerste dag van de derde maand die volgt op het nederleggen van de akte van bekrachtiging door de Staat die als laatste dezer deze handeling verricht.
This Protocol shall enter into force on the first day of the third month following the deposit ofthe instrument of ratification by the last such State to take this step.

En voor de akte wie is deze persoon?
Who is this person? And, for the record,?

Deze bevoegdheid blijft echter in ieder geval steeds een subsidiair karakter dragen ten opzichte van de in de statuten of de akte van oprichting of de aan de algemene vergadering ver leende bevoegdheid.
But this power in any event remains a subsidiary one, to be exercised failing appointment under the statutes or Instrument of Incorporation or by the general meeting.

De tweede akte kan enkel teleurstellen.
Any second act can only disappoint.

Jane Fonda: De derde akte van het leven.
Jane Fonda: Life's third act.

De akte die u zocht is nog niet openbaar.
The document you are looking for is not public.

Je moet zorgen dat ze de akte op onze naam zetten.
You have her sign that deed over to us.

De akte die je zoekt, is nog niet openbaar.
The record you are looking for is not public yet.

(d) aard en datum van de akte waarvan registratie wordt verzocht;
(d) Nature and date of deed of which registration is requested;

De akte van eigendom van Shady Plots lag in mijn kantoor.
I found the Shady Plots deed of ownership in my office.

De hoedanigheid waarin de persoon die de akte heeft ondertekend, heeft gehandeld.
The capacity in which the person signing the document has acted.

Hoe "de akte" te gebruiken in een Nederlands zin

Pas als de akte is ondertekend, is de akte geldig.

De akte van beschuldiging en de akte van verdediging is voorgelezen.

De akte dient tot bewijs van het in de akte gestelde.

De naam van de akte is de Akte van geboorte (levenloos).

De akte is het bewijs van het in de akte genoteerde.

De akte van oprichting De akte van oprichting van een B.V.

De akte van taxatie is opgemaakt overeenkomstig de Akte benoeming van experts.

Het passeren van de akte Bij de notaris wordt de akte ondertekend.

Zowel de akte van overlijden als de akte van geboorte wordt opgemaakt.

De notaris maakt de akte van geldlening en de akte van hypotheek.

Hoe "act, deed" te gebruiken in een Engels zin

Old-fashioned girls don’t act like that.

Family Defense Act Needs Your Help!

She then signed Deed for me.

And celebrating good deed uplifts everyone!

The Townshend Act breezed through Parliament.

These people can act with discretion.

Act Like You Own the Place!

Unfortunately, not all organizations act ethically.

Well the deed had been done.

Will not act until turn 26.