Voorbeelden van het gebruik van De codex alimentarius in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
FSSC 22000 stelt hogere eisen aan een bedrijf dan de Codex Alimentarius.
FSSC 22000 puts higher demands on a company than the Codex Alimentarius.De Codex Alimentarius beschermt de consument tegen ongefundeerde claims.
The Codex Alimentarius protects Oma, maakt u zich liever druk om chemtrails en de codex Alimentarius etc.
Grandma, do you prefer to worry about chemtrails and the codex Alimentarius etc.En op het veld van de WHO en de Codex Alimentarius zal het geen simpele match worden.
And on the WTO and Codex Alimentarius pitch it will not be an easy match.Overzicht- De terminologie is nu uitgelijnd met de Codex Alimentarius.
Overview- Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
De Codex Alimentarius is van invloed op het gebruik van pesticiden overal ter wereld.
The Codex Alimentarius influences De Codex Alimentarius wordt gepubliceerd in Arabisch,
The Codex Alimentarius is published in Arabic,Dit strookt met de internationaal aanvaarde aanpak die door de Codex Alimentarius wordt aanbevolen.
This is in line with De Codex Alimentarius Commission(CAC) bepaalt dat cacaoboter voor ten minste 18% bedraagt.
The Codex Alimentarius Commission(CAC) stipulates that cocoa butter accounts for no less than 18.voorschriften voor de voedselveiligheid en de Codex Alimentarius.
regulations for food safety and Codex Alimentarius.De Codex Alimentarius en de voorgestelde richtlijnen zijn slechts het topje van de ijsberg.
Codex Alimentarius and its proposed guidelines are but the tip of the proverbial iceberg.Desondanks ondersteunt het Comité het voorstel om de aan de Codex Alimentarius ontleende definitie te hanteren.
Nonetheless the Committee supports the proposal that the definition based on the Codex Alimentarius be used.De Codex Alimentarius verzorgt de volstopt zich-vrij standaard voor Europese voedsel fabrikanten.
The Codex Alimentarius provides Thus, the Commission's proposed amendments should not depart in any way from the internationally accepted Codex Alimentarius provisions.De Codex Alimentarius heeft vandaag besloten maximumgehalten vast te stellen voor residuen van hormonen in vlees.
Codex Alimentarius took a decision today to establish maximum residue limits for hormones in meat.Alleen voorschriften van invoerende landen die stringenter zijn dan deze bepalingen van de EG of de Codex Alimentarius komen voor toepassing in aanmerking.
Only provisions of importing countries which are stricter than these EC or Codex Alimentarius provisions can be considered to apply.De Codex Alimentarius zegt over de standaarden dat het verkeerd is
The Codex Alimentarius has put out a statement on standardsNAFDAC geldt het levensmiddelenadditief normen van de Codex Alimentarius Commissie, EU
NAFDAC applies om rekening te houden met recente ontwikkelingen in de Codex Alimentarius(13082/12);
take account of recent developments in Codex Alimentarius(13082/12);JEFCI en de Codex Alimentarius zijn niet van plan restricties op te leggen aan voedseldoorstraling.
Er was een blijvende inzet voor de internationale harmonisatie, met actieve deelname aan WHO, de Codex Alimentarius en de Internationale Conferentie voor Harmonisatie(diergeneeskundig) VICH.
Ongoing commitment to international harmonisation with active participation in WHO, Codex Alimentarius and Veterinary International Conference on Harmonisation VICH.In 1993 werd het door de Codex Alimentarius Commissie als een geschikt regelingsinstrument voor de voedselproductie aangenomen.
In 1993 it was adopted by the Codex Alimentarius Commission as an appropriate tool with which to regulate the production of food.zou misverstanden voorkomen en bevorderlijk zijn voor de wetenschappelijke risicobeoordeling in verschillende internationale organisaties zoals de Codex Alimentarius.
would boost the scientific risk assessment approach in different international organisations such as Codex Alimentarius.Meer in het bijzonder heeft de Codex Alimentarius sinds 1997 richtsnoeren voor het gebruik van voedingsclaims vastgesteld.
More specifically, Guidelines for the use of nutrition claims have been adopted by Codex Alimentarius since 1997.Het comité heeft kennis genomen van het beleid dat de Commissie van de Europese Gemeenschappen en de Codex Alimentarius tot op heden ter zake hebben gevoerd en heeft dit beleid in principe goedgekeurd.
Wereldhandelsorganisatie en de Codex Alimentarius, moet het land van herkomst worden bepaald in overeenstemming met de douanenomenclatuur van de Unie.
World Trade Organization and Codex Alimentarius, the country of origin should be determined in accordance with the Union Custom Code.mycotoxinen normen van de Codex Alimentarius Commissie, EU
mycotoxin standards of the Codex Alimentarius Commission, EUOp internationaal niveau heeft de Codex Alimentarius in 1987 grondbeginselen voor de toevoeging van nutriënten, waaronder vitaminen
At international level Codex Alimentarius adopted in 1987 General Principles for the addition of nutrients,Op internationaal niveau heeft de Codex Alimentarius richtsnoeren voor de meest gebruikte voedingsclaims("arm","rijk","light", enz.).
At international level Codex Alimentarius has developed guidelines for the most commonly used nutrition claims such as“low”,“rich”,“light”, etc.
