Wat Betekent DE CONSTRUCTIEVE DIALOOG in het Engels - Engels Vertaling

• constructive dialogue

Voorbeelden van het gebruik van De constructieve dialoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik dank hen voor de constructieve dialoog die wij hebben gehad.
I thank them for the constructive dialogue we have had.

Tegelijk staat Belfast voor de macht van de constructieve dialoog.
At the same time, Belfast is a symbol of the power of constructive dialogue.

De EU bevordert de constructieve dialoog met alle categorieën niet-overheidsactoren
It promotes constructive dialogue with all types of NSA

Ik wil hem nogmaals bedanken voor de constructieve dialoog.
Once again I would express my sincere thanks for the constructive dialogue that we have enjoyed.

Verder hoop ik dat de constructieve dialoog tussen de Commissie regionaal beleid
I also hope that a constructive dialogue between the Regional Policy Committee

In dit verband wil ik ook de medeadviserende commissies nog eens bedanken voor de constructieve dialoog.
In this context, I would like to thank the coreporting committees once more for the constructive dialogue.

Daarom moet de absolute prioriteit de constructieve dialoog zijn en Bosman moet ons allemaal toch wat hebben geleerd.
That is why we need to give constructive dialogue top priority, and Bosman must surely have taught us all a lesson.

Mijnheer de Voorzitter, ik ben het met de Raad eens dat het de Commissie is die de constructieve dialoog over energie voert.
Mr President, I agree with the Council that it is the Commission who is conducting the constructive dialogue on energy.

Helaas heeft de constructieve dialoog die vanuit deze gemeenschappelijke doelstelling was gegroeid, moeten wijken voor het sektarisme van andere partijen.
It is unfortunate that the constructive dialogue motivated by this common goal has given way to a sectarianism more commonly found elsewhere.

de situatie positief zal evolueren en zal de constructieve dialoog met Turkije voortzetten.
in a positive direction, and it will continue engaging with Turkey in a constructive dialogue.

Alle lof voor de constructieve dialoog tussen Hongarije en de EU die geleid heeft tot goedkeuring van genoemde wetswijzigingen.
Credit should be given to the constructive dialogue that took place between Hungary and the EU and which resulted in the legislative amendments being approved.

daarmee de constructieve dialoog voortzettend die wij met zijn voorgangers zijn begonnen.
thereby taking up the constructive dialogue we began with his predecessors.

Ook de constructieve dialoog met het Internationaal Comité van het Rode Kruis- dat optreedt als actieve verdediger van het internationaal humanitair recht- heeft bijgedragen tot het succes van dit Belgisch initiatief.
A constructive dialogue with the International Committee of the Red Cross(ICRC), which actively defends international humanitarian law, also contributed to the success of the Belgian initiative.

de hoofdrapporteur meermaals ontmoet en dankzij de constructieve dialoog denk ik dat we heel veel bereikt hebben.
the lead rapporteur on several occasions and, thanks to their constructive dialogue, I think that we have achieved a great deal.

De ministers verklaarden zich ingenomen met de constructieve dialoog, zowel op politiek niveau
The Ministers expressed satisfaction with the ongoing constructive dialogue regarding the Package,

zal de Raad de Commissie dan vragen de constructieve dialoog over energie af te breken?
will the Council ask the Commission to break off this constructive dialogue on energy?

Deze teksten hebben veel te danken aan de constructieve dialoog tussen het Europese Parlement en de Raad,
This set of texts owes a great deal to the constructive dialogue between the European Parliament

samen met de documenten die ten aanzien van vervolgacties zijn opgesteld biedt dat een garantie dat de constructieve dialoog tussen ons allen door zal gaan.
the evaluation reports and the documents on the subsequent actions to take provide a guarantee that the constructive dialogue between us all will continue.

De constructieve dialoog die tijdens de controle is ontstaan tussen het Parlement,
The constructive dialogue which evolved during the monitoring process between Parliament,

heren, om te beginnen mijn dank voor het feit dat u ons opnieuw de gelegenheid biedt de constructieve dialoog voort te zetten die enkele jaren geleden tot stand is gebracht tussen de EIB en het Parlement.
allow me first of all to thank you for once again giving us the opportunity to pursue the constructive dialogue that has been established between the European Investment Bank and Parliament for some years now.

In het kader van de constructieve dialoog tussen de diensten van de Commissie
As part of the constructive dialogue between the Commission and the national administrations, the competent authorities of the Member States.">

de Gemeenschappelijke Organisatiestructuur willen dankzeggen voor de constructieve dialoog.
the Joint Organizational Structure for the constructive dialogue.

In dit verband achten de ministers het nuttig dat de constructieve dialoog over de mondialisering en de gevolgen ervan met de NGO's, de sociale partners
In this context, the Ministers feel it would be useful to continue a constructive dialogue on globalisation and its consequences with the social partners,

de daarin gebruikte informatie, de constructieve dialoog met het maatschappelijk middenveld
as well as on a constructive dialogue with civil society,

Ik ben er zeker van dat de constructieve dialoog tussen leden van het Europees Parlement
I am convinced that the fruitful dialogue between Members of the European Parliament

legitimiteit van de Commissie te versterken, de constructieve dialoog uit te breiden en de informatie-uitwisseling tussen de twee instellingen te verbeteren,
legitimacy of the Commission, extend constructive dialogue, improve the flow of information between the two Institutions

De Commissie betreurt dat de constructieve dialoog, die tijdens de missie van de trojka naar Kinshasa was opgestart
The Commission regrets that the constructive dialogue which was started at the time of the troika mission to Kinshasa

oudere werknemers, alsmede de constructieve dialoog met niet-gouvernementele organisaties.
older workers and the constructive dialogue with non-governmental organisations.

We hebben ook onze voorstellen bij de Raad kunnen laten gelden dankzij de constructieve dialoog met het Duitse voorzitterschap, dat deze verordening
We have also been able to promote our proposals at the Council, thanks to the constructive dialogue that we have established with the German Presidency,

Voortbouwende op de constructieve dialoog die tot stand is gebracht om de interoperabiliteit tussen de respectieve ruimtegebaseerde GNSS-1-uitbreidingen(EGNOS
Building on the constructive dialogue which has developed to ensure interoperability between the respective GNSS-1 space-based augmentations(EGNOS

Hoe "de constructieve dialoog" te gebruiken in een Nederlands zin

Nu staat de constructieve dialoog met belanghouders centraal.

De constructieve dialoog vond plaats in oktober 2014.

Nederland waardeert de constructieve dialoog die we nastreven.

De constructieve dialoog vond plaats in september 2014.

Graag zetten wij de constructieve dialoog met hen voort.

Graag zetten wij de constructieve dialoog met hen voort”.

De constructieve dialoog met de overheid wordt ook verdergezet.

De constructieve dialoog staat centraal in een professionele leergemeenschap.

We zullen de constructieve dialoog met onze toezichthouder hierover voortzetten.

C&A staat open voor de constructieve dialoog met alle belanghebbenden.

Hoe "constructive dialogue" te gebruiken in een Engels zin

Foster commitment, candor and constructive dialogue among conference participants.

AVECTIS is open for constructive dialogue and mutually beneficial cooperation!

Look to have constructive dialogue where possible.

Reaction rolls were neutral, and constructive dialogue was had.

Following this, she founded Constructive Dialogue for Clinical Accountability.

Constructive dialogue sifts ideas and sharpens them.

Help by using constructive dialogue that acknowledges progress.

This organization is about inclusivity through constructive dialogue and input.

Constructive dialogue will help bring about a successful planning application.

This best solution is a constructive dialogue and cooperative engagement!