Wat Betekent DE CONTINUERING in het Engels - Engels Vertaling

• the continuation
• continuing
• the continuity
• continuance

Voorbeelden van het gebruik van De continuering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit vertaalproces zal de continuering van het menselijk ras verzekeren.
This translation process will assure continuance for the human race.

Polygamie verschilt van bigamie, wat wordt beschouwd als de overtreding van het trouwen tijdens de continuering van een wettelijk huwelijk.
Polygamy differs from bigamy which is considered the crime of marrying during the continuance of a lawful marriage.

Voor de continuering van Nieuw Dakota is financiële steun van particulieren
For the continuity of Nieuw Dakota financial support of individuals

Waarschijnlijk was dat ook de reden voor de continuering van het project.
This was probably also the reason for continuing the project.

Wij verwezenlijken de continuering van uw projecten door het inzetten van ervaren
We achieve the continuation of your projects through deployment of experienced

In een overdrachtssituatie faciliteert het de continuering van de behandeling.
In a transfer situation, it facilitates continuation of the treatment.

Om dat te bereiken is de continuering van het Cohesiefonds voor Ierland
The continuation of the Cohesion Fund is essential to Ireland

Vrijheid en dialoog moeten de voorwaarden worden voor de continuering van hulp aan Tsjaad.
Freedom and dialogue must become the conditions for the continuation of aid to Chad.

Het zal de continuering verzekeren van de mogelijkheid dat de mensheid van
It will assure continuance for the possibility of humanity learning from its mistakes

Zij hebben overeenstemming bereikt over een gezamenlijke verklaring over de continuering van de begrotingsprocedure 2010.
They agreed on a joint declaration on the continuity of the 2010 budgetary procedure.

Met de continuering van deze reserveringen wil het fonds de postacademische instellingen, die sinds vorig jaar veel minder rechtstreekse subsidie ontvangen, ondersteunen.
With the continuation of these reservations, the fund aims to support postgraduate institutions that receive less direct subsidy since last year.

Deze contractverlenging toont vertrouwen in de continuering van een succesvolle samenwerking tussen AJS en ONEgas.
The contract extension demonstrates the confidence in the continued successful cooperation between AJS and ONEgas.

hun milieuprestatierapport publiek binnen een maand na de registratie en binnen een maand na de continuering van de registratie.
month of registration and one month after the maintenance of the registration.

de commerciële argumenten voor de continuering van het stelsel van exportsubsidies zijn sterk.
the commercial arguments for the continuation of the export subsidy regime are strong.

Vooral de continuering van de 2-GVE-limiet draagt ertoe bij dat de compensatie in veel bedrijven en regio's duidelijk onder de 80% zal blijven
The continuation of the 2 LU limit will in particular help ensure that for many farms

De Universiteitsraad wordt deze maand verder geïnformeerd over de continuering van het EUR-brede programma diversiteit& inclusie.
This month the University Council will be informed further about the continuation of the EUR-wide programme diversity& inclusion.

de Smart Mix en de continuering NGI.
Smart Mix and the continuation of NGI.

Op grond hiervan heeft de minister geld beschikbaar gesteld voor de continuering en uitbreiding van het programma voor meerdere jaren.
Based on this the Minister made funding available for the continuation and expansion of the programme over a period of several years.

In deze overgangsperiode willen we inzetten op de continuering van de strategische koers van de ETF Leuven die gebaseerd is op onze unieke koppeling van de kernwaarden Bijbelgericht,
In this transitional period we want to focus on continuing the strategic course of ETF Leuven, based on our unique set of core values:

die verblijft in ieders hart, de continuering op de weg van het hart,
who resides in the heart of everyone, the continuing on the course of the heart,

Enerzijds is het Comité verheugd dat de continuering van dit beleid waarvan vooral kleine ondernemingen profiteren,
On the one hand, the Committee welcomes the fact that the continuation of this policy, which is of benefit above all to small businesses,

Het voeren van onderzoek naar mogelijke manieren voor het concretiseren van de lokale voorwaarden inzake de continuering van inspraak en participatie,
In this project, we conduct research into possible ways to fulfill the local conditions regarding the continuation of stakeholder involvement

De tekst inzake de continuering van de begrotingsprocedure 2010 staat in bijlage dezes, evenals de gezamenlijke verklaringen van de Raad
The text on the continuity of the 2010 budgetary procedure can be found in the annex,

seminars enz, als de continuering van de steun voor transnationale samenwerking op het gebied van studies over specifieke kwesties rond de initiële beroepsopleiding.
as well as the continuation of support for transnational cooperation in studies on specific issues in initial vocational training.

De continuering van een op stabiliteit gericht monetair beleid in combinatie met loonmatiging,
The continuation of stability-oriented monetary policies combined with wage moderation,

Ik wil de commissaris bedanken omdat hij als gouverneur van Hongkong de continuering van de democratie in dat gebied heeft gegarandeerd.
I thank the Commissioner, whose work as Governor of Hong Kong ensured the continuation of the democratic life of that territory,

ten einde geschikte regelingen te vinden voor de continuering van effectieve internationale samenwerking op dit vlak.
find suitable arrangements for the continuation of effective international cooperation in this matter.

in het geval van onvoldoende doortastende wereldwijde klimaatactie, de continuering van het systeem van gratis toewijzing met een periodieke herziening van de daarbij gehanteerde criteria een aanzienlijk hoger beschermingsniveau voor aan koolstoflekkage blootgestelde energie-intensieve bedrijven oplevert
sufficiently strong global action, a system of continued of free allocation, with periodic review of the factors determining this free allocation, gives a significantly higher level of protection for energy intensive industries

er bekend om staat uit eigen beweging te zijn nedergedaald voor het hoogste goed van de continuering en de bescherming van het Levende Wezen.
are well known out of Your own will to have descended for the highest good of the continuation and the protection of the Living Being.

In overleg met de organisatie stelt de milieuverificateur een programma op dat garandeert dat alle voor de registratie en de continuering van de registratie vereiste elementen,
The environmental verifier shall design, in consultation with the organisation, a programme that ensures that all elements required for registration and maintenance of registration referred to in Articles 4,

Hoe "de continuering" te gebruiken in een Nederlands zin

De continuering van het bedrijf staat voorop.

Ook: de continuering van ons creatieve proces.

Zou wel mooi voor de continuering zijn.

Het was de continuering van een trend.

Net zoals de continuering van het schuldenoffensief.

Het betreft de continuering op eerder gestarte deelprojecten.

Naast de continuering van Vief met twee dagdelen.

Dit kan bijdragen aan de continuering van beleid.

Uitgangspunt blijft de continuering van de financiële stabiliteit.

Want uiteindelijk gaat het om de continuering daarvan.

Hoe "continuing, the continuation" te gebruiken in een Engels zin

Learn more about continuing medical education.

The fourth tip involves continuing education.

Shining like stars and continuing on!

Diastole: Crescendo-decrescendo murmur continuing from systole.

with scholarships and continuing education opportunities.

Builds the foundation for continuing levels.

CNA Refresher Courses Continuing Education hours.

All day yesterday and continuing today!!

The continuation lines may contain indentation.

Documented continuing communication for volunteers e.g.