Wat Betekent DE CRISES in het Engels - Engels Vertaling

• crises
• crisis

Voorbeelden van het gebruik van De crises in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De crises liggen achter ons.
The crises are behind you.

De oorzaken van de crises 2.2.
The origins of the crises 2.2.

De crises lijken nu zo ongeveer voorbij.
These crises now seem almost over.

Ze speelt in geen van de crises een rol.
It carries no weight in any of these crises.

Van de crises/ van wéér een recessie.
From the crises/ from again a recession.

Volgens sommige banken ligt dat aan de crises.
Some banks say it's because of the crises.

Hoe zwaar de crises ook zijn, nimmer wankelt gij.
No matter how trying the crises, you never falter.

Wat zijn de oorzaken van de crises?
What are the causes of the crisis?

De crises van het gezinsleven en hoe om te gaan met hen.
The crises of family life and how to cope with them.

Een terugblik op de crises in de opkomende markten3.
A review of the crises in the emerging markets3.

De crises die we doormaken onderstrepen dat.
The crises we have been experiencing have all underlined this need.

Maar geen enkele vorm van bankwetgeving kan de crises uitschakelen.
But no kind of bank legislation can eliminate a crisis.

Waren de crises waarmee wij nu worden geconfronteerd, toen al niet te voorzien?
Were not today's crises foreseeable even then?

Real estate beleggers weten dat de crises zijn cyclisch van aard.
Real estate investors know the crises are cyclical in nature.

De crises vinden hun oorsprong in politieke besluiten die zijn gemaakt.
The crises have their origin in political decisions made.

Hoe reageert de EU op de crises in Syrië en Irak?
What is the EU doing in response to the crises in Syria and Iraq?

Door de crises bij AIS is de Kroatië route opgeheven.
Due to the crises at AIS, the Croatia route has been canceled.

Dit is belangrijk om de slachtoffers van de crises te bereiken.
This is important for the purpose of securing access to the victims of crises.

Maar de crises die zij waarschijnlijk voor ogen hadden zijn voor de hand liggend.
But the crises they likely had in mind are commonplace.

Energieverbruik en BIP zijn sinds de crises van de jaren '70 ontkoppeld.
Energy consumption and GDP have been decoupled since the crises of the 1970s.

Ze nam de crises een voor een, zonder hulp van superkrachten,
She took one crisis at a time, without the aid of any superpowers,

Vanaf de late jaren 1960 leidden de herhaalde crises tot krimpen van deze industriële takken.
As of the late 1960s, repeated crises had led to contractions of these industrial branches.

De crises zijn een onvermijdelijke begeleiding van de kapitalistische productiewijze.
Crises are the inescapable companions of the capitalist mode of production.

Hele nationale economieën kunnen in gevaar komen als de crises op Europees niveau niet naar behoren worden beheerd.
Entire national economies could be threatened if crisis management is not handled appropriately and on a European level.

Ze nam de crises een voor een, zonder hulp van superkrachten, en ze redde het.
Without the aid of any superpowers… And got through it all… So can you. She took one crisis at a time.

De economische crises zijn crises van overproductie.
(1) Economic crises are crises of overproduction.

Tussen de internationale crises, commissies en nachtelijke vergaderingen door.
In between international crises, commissions, all-nighters.

De kapitalistische crises betekenen een enorme vernietiging van productiekrachten.
(3) Capitalist crises mean destruction of the productive forces on a gigantic scale.

Beleidsmakers moeten echter verder kijken dan de huidige crises.
However, policymakers should look beyond the crises of the day.

Deze governancestructuren konden de huidige crises op economisch, sociaal en milieugebied niet voorspellen of voorkomen.
These governance structures have not been able to anticipate and prevent the current economic social or environmental crises.

Hoe "de crises" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet dat de crises daardoor kunnen worden

Door diezelfde families worden de crises veroorzaakt.

Bestaande ongelijkheden worden door de crises uitvergroot.

De crises blijven komen; het moet anders.

Maar de crises maakt ook z’n slachtoffers.

De crises hangen ook met elkaar samen.

Sindsdien volgen de crises bij Airbus elkaar op.

Juist ook in de crises van het leven.

De crises die volgen, zijn oneindig veel ernstiger.

De crises hebben banken met kwetsbare bufferposities achtergelaten.

Hoe "crises, crisis" te gebruiken in een Engels zin

Read about faith crises and transitions.

Crises are not only humanitarian emergencies.

Cue existential crisis for our hero.

That crisis EVERYTHING; system study published.

However, the fact remains: crises happen.

critical public health crises facing America.

Currency crises occur all the time.

How bad will the crisis get?

You explain this crises very well.

Fornaro，L.（2015）.Financial crises and exchange rate policy.