Wat Betekent DE DAFA in het Engels - Engels Vertaling

• dafa

Voorbeelden van het gebruik van De dafa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat was de Dafa saboteren.
That was undermining Dafa.

De Dafa beoordeelt alle wezens.
The Dafa is judging all beings.

Je hebt vandaag de Dafa ontvangen.
You received the Dafa today.

Maar in ons midden verspreidt zich nu de Dafa.
Yet right in our midst, the Dafa now spreads.

Hoe dan ook, de Dafa discipelen deden het uiteindelijk zeer goed.
In any event, the Dafa disciples did very well in the end.

Hier reken ik tevens jullie gehechtheden bij die betrekking hebben op de Dafa Verenigingen in verschillende gebieden.
By this I include your attachments involving the Dafa Associations of various areas.

Om de Dafa duidelijk uit te drukken, wend ik taal aan zoals ik dat wens.
In order to express the Dafa clearly, I employ language as I wish.

Ik ben dit echter aan het doen en nu zijn het jullie ook- de Dafa discipelen- die alle wezens aan het redden zijn.
I am doing so, however, and now it is you, too--the Dafa disciples--who are saving all beings.

Groeten aan de Dafa discipelen die de Oekraïne Fa conferentie bijwonen!
Greetings to the Dafa disciples attending the Ukraine Fa conference!

maar niemand heeft aan jullie de Dafa geopenbaard zoals ik dat heb gedaan.
no one has disclosed the Dafa(Great Law) to you the way I have.

Als iemand echt de Dafa kan verwerven, is deze persoon gewoon te gelukkig.
If a person can truly obtain Dafa, this person is simply most fortunate.

niet de Dafa discipelen.
not Dafa disciples.

Gelukkig, is de Dafa reeds openbaar gemaakt en kan je dingen doen overeenkomstig de Dafa.
Fortunately, Dafa has already been made public, and you can do things according to Dafa.

Iedereen die probeert de oefening van Falun Dafa te veranderen saboteert de Dafa en deze cultivatiewijze.
Anyone who tries to change the Falun Dafa exercises is undermining Dafa and this school of practice.

En de mensen van de wereld die de Dafa discipelen redden hebben recentelijk veranderingen ondergaan.
And the world's people that Dafa disciples are saving have undergone changes in recent times.

De lichaamszuivering zal alleen gedaan worden voor hen die gekomen zijn om de Dafa oprecht te bestuderen en te beoefenen.
The body purification will be done only for those who come to truly learn the practice and the Fa.

Ik feliciteer de Dafa beoefenaars die door de beproevingen die jullie Voltooiing bepalen heen kunnen komen.
I congratulate the Dafa cultivators who can come through the Consummation-determining tests.

de invloed ervan was zo groot dat het op dat moment niet geëvenaard kon worden door de Dafa discipelen.
pushed so broadly and its influence was so great that it couldn't be matched at the time by the Dafa disciples.

Noot: De internet versie van de Dafa boeken bevat geen foto van de auteur, de heer Li Hongzhi.
Note: The Internet versions of all Dafa books do not contain the picture of the author, Mr. Li Hongzhi.

De Dafa Verenigingen werden gevestigd simpelweg om het valideren van de Fa door Dafa discipelen mogelijk te maken.
The Dafa Associations were established simply to facilitate Dafa disciples' validating of the Fa.

een voorbestemde relatie hebben om de Dafa van een nog hoger niveau te verwerven.
have reached that point, and obtain the Dafa(Great Law) at an even higher level.

Aan de Dafa discipelen die deelnemen aan de Fa conferentie van het Midwesten die in Minnesota wordt gehouden: Gegroet!
To the Dafa disciples participating in the Midwest Fa Conference being held in Minnesota: Greetings!

de sterken die de helden zijn, de principes zijn die de Dafa van de kosmos voor dit menselijke niveau heeft.
the strong being heroes are the principles that the cosmos's Dafa has for this human level.

Om de Dafa(Grote Wet)
In order to promote the Dafa(Great Law)

Je durft echter wel de Dafa te ruïneren die echt je cultivatiebeoefening kan leiden.
you dare to ruin the Dafa that can truly guide your cultivation practice.

Ik hoop dat de Dafa discipelen met goddelijke rechtschapen gedachten, het laatste deel
I hope that the Dafa disciples will, by way of godly righteous thoughts,

toen gingen zij(de CCP) overal heen met hun propaganda en vertelden de mensen niet naar de show te komen kijken- ze deden de dingen zelfs grondiger dan de Dafa discipelen,(iedereen lacht)
telling people not to come see the show--they did things even more thoroughly than the Dafa disciples(everyone laughs), they sought out

Discipelen: de Dafa die ik je heb onderwezen is het enige wat kan verzekeren dat jullie Voltooiing bereiken door jezelf te verbeteren in cultivatie.
Disciples: The Dafa I have taught you is the only thing that can ensure your reaching Consummation through improving yourselves in cultivation.

Tijdens De Kracht van Compassie, als de feeën naar beneden komen en de Dafa beoefenaars het boek aan de politieagent geven,
when the fairies come down and the Dafa practitioners give the book to the policeman, it seemed like

Als degenen in de Dafa Vereniging goed zouden cultiveren,
If those in the Dafa Association were to cultivate well,

Hoe "de dafa" te gebruiken in een Nederlands zin

Je durft echter wel de Dafa te ruïneren die echt je cultivatiebeoefening kan leiden.

Ik kan de Dafa van meester Li leren en heb het zo goed gestudeerd, beter dan alle anderen.

Hoe "dafa" te gebruiken in een Engels zin

Lucky slots zaproszenia Dafa casino Mindesteinsatz Casino Salzburg.

Our Dafa can bring that about.

Qigong Exercise and Falun Dafa Meditation.

Defiant Falun Dafa Members Converge on Tiananmen.

They persecute Dafa practitioners by any means possible.

Affiliations: Falun Dafa Association of Canada, Ottawa.

What’s Falun Dafa (aka Falun Gong)?

dafa thaibet changed his profile picture.

Dafa Straight double sided tape 30mm.

Zhang reading Dafa articles in her bedroom.