Voorbeelden van het gebruik van De fortuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De fortuin is 'n grillige minnares.
Hem stiekem binnen het graf helpen ontdekken de fortuinen binnen en veilig uitstappen.
Wat is de Fortuin toch veranderlijk!
Wel, het schijnt, dat gij in den strijd met hem u niet over de fortuin te beklagen hebt gehad.”.
But it seems you had not much reason to complain of your fortune in your contest with him.Eindelijk scheen de fortuin ten gunste van Joe te keeren en bij hem te blijven.
At last luck seemed to settle and abide with Joe.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
fortuin verdienen
kost een fortuinfortuin gekost
fortuin te maken
verdient een fortuinfortuin uitgeven
fortuin hebben gekost
fortuin betalen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wie slechts een seconde beeft, laat misschien de gelegenheid ontglippen, die hem de fortuin juist in dat korte oogenblik aanbood.
Whoever hesitates for a second perhaps allows the bait to escape which during that exact second fortune held out to him.De fortuin is een wispelturige:
Fortune is a courtesan;The value of the claims provided for in this section shall be based on the relative position and affluence of the claimant.In de Proloog betwisten de Fortuin, de Deugd en Amor elkaar de almacht over goden en mensen.
The goddesses of Fortune and Virtue dispute which Rococo chairs made their appearance at In twee omstandigheden is haar de fortuin ontrouw geweest,
On two occasions her fortune has failed her,Het omvat bedrijfsorganisaties binnen elke natie of gemeenschap waarvan de fortuin nauw verbonden zijn met de fortuinen van de natie of gemeenschap.
It includes business organizations within each nation or community whose fortunes are closely tied to the die al het mogelijke doen zal te houden en blijf met de fortuin hebben.
who will do everything possible to retain and keep the fortune.waaronder 104 van de Fortuin Top 5000 bedrijven,
including 104 of the Fortune Top 5000 companies,the smile of fortune that bestows unearned leisurehij kon een feest zijn om te redden Dit verspilde voedsel en maak de fortuinen de kaas naar de markt op aarde.
he could join a party to salvage this wasted food and make fortunes hauling the cheese to market on earth.dezelve niet heeft laten varen, noch aan het geval of de fortuin overgegeven, maar ze alzo bestuurt
after he had created all things, did not forsake them, or give them up to fortune or chance, but that he rulesIn tegenstelling tot Romney, werd de politieke fortuin McCarthy's gemaakt toen hij draaien in de 1968 presidentiële voorverkiezingen in New Hampshire.
In contrast with Romney, McCarthy's political fortune was made when he did run in the 1968 presidential primary in New Hampshire.Het zijn zuidelijke walvisschen," zei hij,"de geheele fortuin van een vloot walvischvaarders zwemt vóór ons.
They're southern right whales," he said."There goes the fortune of a whole whaling fleet.Ik heb echt genoten van het werken met de Goddelijke Fortuin, de oude griekse mythologie legende geproduceerd spel biedt een goede hoeveelheid van de productie dat zet je echt in het spel weergeven van de Medusa,
I truly enjoyed working with Divine Fortune, the ancient Greek mythology legend produced game offers some good amount of production that really puts you inside the game displaying the Medusa,Zal het zand der fortuin je rijkdom brengen?
Will the sands of fortune bring you wealth?In het slot van het drieluik heeft het rad der fortuin de rollen weer omgedraaid.
In the triptych's finale, the wheel of fortune has reversed the roles again.wachten dat u eene wisseling der fortuin mocht overkomen.
turns of fortune for you that he may be rid Oh the finger of fortune.Nee, de dapperen. Fortuin begunstigt de dapperen.
No, the brave. Fortune favours the brave.The Japanese pay a fortune for the tuna.I'm afraid the family lost their fortune during the war.During the war. I fear that the family lost his/her/its fortune.I fear that the family lost his/her/its fortune during the war.Maar de goden van fortuin voelden droevig voor de jongen.
But the gods of fortune felt sorry for the boy.
