Wat Betekent DE HYPOCRISIE in het Engels - Engels Vertaling

• hypocrisy

Voorbeelden van het gebruik van De hypocrisie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oh, de hypocrisie.
Oh, the hypocrisy.

Dit is de begroting van de hypocrisie.
This is the budget of hypocrisy.

De hypocrisie van familie.
The hypocrisy of family.

Welkom bij de hypocrisie.
Welcome to hypocrisy.

De hypocrisie van de wereld.
Hypocrisy of the world.

Maar ik ben de hypocrisie beu, zoon.
I'm just tired of the hypocrisy, son.

De hypocrisie is niet verrassend.
The hypocrisy isn't surprising.

Hij sprak altijd over over de hypocrisie in China.
He was always talking about the hypocrisy in China.

Dit is de hypocrisie ten top.
This is hypocrisy at its best.

Václav Havel leefde in de waarheid tegen het algemeen heersende conformisme en de hypocrisie.
Václav Havel lived in truth against ubiquitous conformism and hypocrisy.

De hypocrisie heerst onder ons.
Hypocrisy reigns supreme among us.

Ik word er kostmisselijk van de hypocrisie van veel mensen.
I get sick of the hypocrisy of many people.

De hypocrisie die ook u heeft gedreven.
The hypocrisy that has driven you too.

Het snobisme, de hypocrisie, de hebzucht.
The snobbery, the hypocrisy, the greed.

De hypocrisie in de democratie blootleggen.
Exposing hypocrisy in democracy.

Voor Bourdieu hebben de mythe en de hypocrisie wel degelijk een functie.
For Bourdieu, myth and hypocrisy do indeed have a function.

Het is de hypocrisie waar ik niet tegen kan.
It's the hypocrisy that I can't stand.

De wreedheid en de hypocrisie van de heersende klasse.
the cruelty and hypocrisy of the ruling class.

Je bent de hypocrisie en de laagheid zelve.
You're hypocrisy, baseness, treason.

De hypocrisie van de Arabische landen is in volle gang.
The hypocrisy of the Arab countries is in full swing.

Vind je de hypocrisie niet raar?
The hypocrisy doesn't bother you?

De hypocrisie van deze religieuze moralisten kent geen grenzen.
The depths of hypocrisy of these religious moralists know no limit.

Je ziet de hypocrisie hier, toch?
You see the hypocrisy here, right,?

De hypocrisie van de overgecultiveerde boer die we allemaal zijn.
This is the hypocrisy of the over-cultivated farmers that we all are..

Ik weet het, de hypocrisie is verbijsterend.
I know, the hypocrisy is staggering.

De hypocrisie, het egoïsme, de onverschilligheid,
Hypocrisy, selfishness, indifference,

Bespaar me de hypocrisie van je morele code.
Spare me the hypocrisy of your moral code.

Het is de hypocrisie dat me boos maakt, Valerie.
It's the duplicity that makes me angry, Valerie.

Je hebt de hypocrisie van politici en bedrijven blootgelegd.
You have exposed the hypocrisy of politicians and the corporations.

Ik heb de ervaring van de Westerse hypocrisie uit de eerste hand.
I have first-hand experience of western hypocrisy.

Hoe "de hypocrisie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit weerspiegelt de hypocrisie van onze wereld.

De hypocrisie van die benadering wekt ergernis.

De hypocrisie spatte van zijn gezicht af.

Het toont de hypocrisie van deze landen.

Een betoog over de hypocrisie van Mw….

Maar vooral, wanneer zal de hypocrisie eindigen?

Maar de hypocrisie van China gaat verder.

Vooral de hypocrisie die zich overheid noemt.

Alleen omwille van de hypocrisie van cryptohomo’s?

Aynan heeft de hypocrisie heel goed aangevoeld.

Hoe "hypocrisy" te gebruiken in een Engels zin

And the hypocrisy was reeking, literally.

The paranoia and hypocrisy are palpable.

What disgusting hypocrisy and self adulation/righteousness.

Enough hypocrisy and cynicism! "Shouted Pimenta.

That's where the real hypocrisy is.

The politician's hypocrisy was deeply shocking.

That should banish hypocrisy from us!

And this hypocrisy cuts BOTH ways,!

The hypocrisy and departure from rondovai.

Imperial hypocrisy stood naked and exposed.