Wat Betekent DE MISSTANDEN in het Engels - Engels Vertaling

• abuses
• the wrongs
• the wrongdoing
• abuse

Voorbeelden van het gebruik van De misstanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Atradius DSB wist van de misstanden.
Atradius DSB knew about the abuses.

We moeten de misstanden van het asielstelsel rechtzetten.
We must rectify the flaws in the asylum policy.

In dit geval zijn de misstanden enorm.
In this case, the wrongs are enormous.

Want het is rampzalig gesteld met de situatie aldaar, de misstanden.
Because it is disastrous for the situation there, the abuses.

Blijf niet stilstaan bij de misstanden van het verleden want ze houden je in 3-D denken.
Do not dwell on past wrongs as they hold you in 3-D thinking.

Uitrusten van de pijn, en uitrusten van de misstanden.
Rest from pain And rest from wrong.

De misstanden rechttrekken van die gekke, ouwe Henry toen hij het land kwijtraakte.
Right the wrongs that mad old Henry did to this country when he lost it.

Hij zou al jaren op de hoogte zijn van de misstanden.
He would have been aware for years of abuse.

We onderzochten en publiceerden de misstanden die we van de gevangenen hoorden.
We researched and published the ill-treatments that we heard from prisoners.

Valckenier probeerde als gouverneur-generaal wat aan de misstanden te doen.
As governor-general Valckenier tried to do something about the abuses.

Toch moeten de misstanden in de lidstaten duidelijk naar voren worden gebracht.
Despite this, it is clear that abuses in the Member States must be highlighted.

geraffineerd over de misstanden in zijn land.
cunning about the injustices in his country.

Ook de aangehaalde misstanden kunnen bijdragen tot een gebrekkige waardering.
The problems referred to above may also contribute to the lack of appreciation of researchers.

Daarom is hij publiekelijk zo duidelijk geweest over de misstanden in het Vaticaan.
That is why he has publicly been so clear about the wrongs in the Vatican.

Amnesty International heeft de misstanden van dat soort onderzoeken uitgebreid gedocumenteerd(pdf).
Amnesty International has extensively documented the irregularities(pdf) with these kinds of investigations.

De kledingmarkt is intransparant en zorgt ervoor dat de misstanden kunnen blijven bestaan.
The clothing market is intransparent and this ensures that the abuses can continue.

Verhalen over de misstanden in de kampen doen al snel de ronde onder de bevolking.
Stories about the abuses in the camps are soon circulating among the population.

Diverse onafhankelijke overheidsonderzoeken bevestigden de misstanden, en drongen aan op beter toezicht
Several independent government researches confirmed the wrongdoing and insisted on better supervision

Maar de misstanden in Oekraïne zijn nog steeds minder groot
But the abuses in Ukraine are still less serious than those in Russia

Hoezeer je vrouwen en de MeToo-beweging ondersteunt… als een te late correctie van de misstanden in onze maatschappij.
And support the MeToo movement as a long- overdue correction of the wrongs in our society. How you respect women.

Maar de verhalen over deze eerste fase en de misstanden omvatten niet alle aspecten van de naoorlogse interneringskampen.
But the accounts on this first phase and on the abuses do not encompass all aspects of the post-war internment camps.

Het persbericht spreekt van een“indrukwekkende tentoonstelling over de geschiedenis van de psychiatrie en de misstanden op dit moment”.
The press release speaks of“an impressive exhibition on the history of psychiatry and on today's abuses”.

Veel mensen houden de keizer nog altijd verantwoordelijk voor de misstanden tijdens de Tweede Wereldoorlog door het Japanse leger.
Many people still love the emperor responsible for the abuses by the Japanese army during World War II.

Iran blijven ondanks constante tegenwerking bloggen over de misstanden in hun land.
China and Iran keep blogging about the abuses in their countries.

Sinds maart 1998 heeft de EVP-Fractie consequent de misstanden bij de werkzaamheden van de Commissie naar voren gebracht.
Since March 1998 Parliament's Group of the European People's Party has systematically highlighted failings in the work of the Commission.

De misstanden zijn alom bekend
The abuses are well known

open brief aan Nelson Mandela, waarin hij de misstanden van het hedendaagse Zuid-Afrika aan de orde stelt.
Breytenbach writes an open letter to Nelson Mandela, in which he criticises the wrongs in present-day South-Africa.

Ennis hem in vertrouwen had genomen over de misstanden.
a neighbor who claimed that Ennis had confided in him about the abuses.

was een van de misstanden die het morele gezag van de Verenigde Staten wereldwijd zwaar hebben beschadigd.
was one of the wrongs that badly damaged the moral authority of the United States around the world.

Laatste nieuws: meer van hetzelfde Intussen zijn er nieuwe foto's opgedoken van martelingen in Irak die hebben plaatsgevonden nog vÃ3Ã3r de misstanden in de Abu Ghraib-gevangenis.
Latest news: more of the same Meanwhile, more photos have shown up of torture in Iraq that took taken place even before the abuses in the Abu Ghraib prison.

Hoe "de misstanden" te gebruiken in een Nederlands zin

Om de misstanden IN Suriname, niet om de misstanden waar ook ter wereld.

Hij had de misstanden aan willen pakken.

Destijds konden de misstanden nog jaren voortwoekeren.

Een van de misstanden van onze tijd.

Dan kunnen de misstanden eindelijk worden aangepakt.

Hulde dat zij de misstanden durven aanpakken.

De misstanden beperken zich niet tot Hongarije.

Het gaat over de misstanden bij Jeugdzorg.

Hoe duidelijk de misstanden ook waarneembaar zijn!

Die televisie-uitzendingen over de misstanden bij Ryanair.

Hoe "abuses, the wrongs" te gebruiken in een Engels zin

abuses for Disease Control and Prevention.

Offshore tax abuses cost the U.S.

The Scams and abuses are frequent.

Any candidates for abuses I've missed?

Germany says Facebook abuses market dominance.

Everybody that your mother abuses you..

The abuses against campaigners have continued.

Right the wrongs and continue on.

Recent abuses have demonized social media.

The drug war abuses exploited women.