Wat Betekent DE SEGMENTERING in het Engels - Engels Vertaling

• segmentation

Voorbeelden van het gebruik van De segmentering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De segmentering vindt plaats zonder cyclusverlies.
Segmentation occurs without loss of cycle time.

Terugdringen van de segmentering van de arbeidsmarkt.
Focusing on the reduction of segmentation in the labour market.

De segmentering van de arbeidsmarkt blijft een uitdaging.
Labour market segmentation remains a challenge.

Volgens de Commissie laten dergelijke systemen van dubbele prijsstelling de segmentering van nationale markten ten onrechte voortduren.
In the Commission's opinion, such dual pricing systems unduly perpetuate the segmentation of national markets.

De segmentering is gebaseerd op een analyse van vier pilots
The segmentation is based on an analysis of four pilots

Deze trends onderstrepen de noodzaak van versterkte actie om de jeugdwerkloosheid aan te pakken en de segmentering van de arbeidsmarkt te verminderen.
These trends highlight a need for intensified action to tackle youth unemployment and reduce labour market segmentation.

De grondslag voor de segmentering van de vloten van de Lid-Staten moet volledig transparant en verifieerbaar zijn;
Fully transparent and verifiable basis for the segmentation of Member States' fleets;

reproduceren daardoor vaker de segmentering van de onderwijs- en opleidingsstelsels.
tend to reflect and to reproduce the segmentation of education and training systems.

Door de segmentering is het mogelijk om op een transportlijn verschillende snelheden
Through the segmentation it is possible to implement different speeds

Het is zaak om de ontwikkelingen op de arbeidsmarkt- met name wat de segmentering van de arbeidsmarkt en de kwaliteit van nieuwe banen betreft- nauwlettend te volgen.
It emphasises the need to monitor the market, particularly as regards the reduction of labour market segmentation and the qualitative aspects of new jobs created.

Na de segmentering van de markt en de studie van zijn conjunctuur,
After the segmentation of the market and the study of its conjuncture,

waaronder de segmentering van die markt.
including its segmentation.

Eerst, duurt het een afbeelding, vervolgens door de segmentering van de kleur van de huid, detecteert het menselijke huidskleur,
First, it takes an image, then by skin color segmentation, it detects human skin color,

die houding ligt in de lage lonen, de geringe aan trekkingskracht van de sector en het gebrek aan beroepsmotivatie wegens de segmentering van het productieproces.
its lack of attraction as well as to the lack of professional motivations due to the segmentation ofthe production chain.

Wat de segmentering van deze markt betreft, is de productie van uit sapconcentraat verkregen vruchtensap veel groter dan die van rechtstreeks geproduceerd vruchtensap 87,6% ten opzichte van 12, 4.
With regard to the segmentation of this market, the production of fruit juice from concentrate is predominant as compared to juice produced directly respectively 87.6% and 12.4.

Daartoe moet er meer overeenstemming zijn tussen de visserijactiviteit, de segmentering van de vloot, de kenmerken van de vaartuigen,
Therefore a more close matching among fishing activity, fleet segmentation, vessels characteristics,

De segmentering van de kosten voor vluchten vergroot de aantrekkingskracht op reizigers. Zij kunnen immers kiezen uit diverse opties, waaronder een budgettarief en verschillende upgrades met specifieke bijbehorende diensten.
The segmenting of air fares is broadening the appeal to travelers as they are able to purchase from options including a basic economy restricted fare or various upgraded fares, with specific service options.

de resultatenrekening maar sommige groepen trachten de segmentering tevens toe te passen op de geconsolideerde financieringstabel, ook al is dat niet verplicht.
groups also try to apply segmentation to the consolidated cash flow statement.

Er zijn ook maatregelen genomen tegen de segmentering van de arbeidsmarkt, met name door een beperking van het gebruik van tijdelijke arbeidsovereenkomsten en een beperking van de soorten
Action has also been taken against labour market segmentation, in particular by limiting the use of fixed term contracts,

de flexibiliteit in combinatie met zekerheid te bevorderen, en de segmentering van de arbeidsmarkt te verminderen.
with employment security and reduce labour market segmentation.

Verder wil ik onze overtuiging onderstrepen dat wij de segmentering die aanwezig is in de omschrijving van de doelgroep ook moeten kunnen terugvinden in de evaluatieverslagen.
I would also like to underline the conviction that we must also see evidence of the segmentation present in the description of the target group in the evaluation reports.

EU-actie ter vermindering van de jeugdwerkloosheid door de overgang van school naar werk te vergemakkelijken en de segmentering van de arbeidsmarkt te verminderen.
youth unemployment by facilitating the transition from school to work and reducing labour market segmentation.

Dergelijke overeenkomsten kunnen, naar hun aard, de segmentering in nationale markten versterken endaarmee de door het EG-Verdrag beoogde wederzijdse economische vervlechting tegenhouden.
Such agreements are by their very nature capable of reinforcing the compartmentalisation of markets ona national basis, thereby holding up the economic interpenetration which the Treaty intended to bringabout.

Voortbouwend op de nieuwe Arbeidswet, vaste arbeidsovereenkomsten aantrekkelijker maken voor zowel werkgevers als werknemers, en de segmentering van de arbeidsmarkt tegengaan;
Building on the new Labour Code, make permanent contracts more attractive to employers as well as employees, and counter the segmentation of the labour market;

De operationele doelstelling van het Groenboek is de segmentering van de financiële retailmarkt terug te dringen door de juridische
The operational objective of the Green Paper is to reduce the segmentation of the retail financial market

De segmentering van klanten, een gerichte aanpak van gegevensanalyse
Segmentation of clients, a focused approach to data analytics

Ook nu nog, ondanks de inspanningen die worden gedaan om de spoorwegsystemen te integreren, vormt de segmentering van de markt een belemmering voor de ontwikkeling van de Europa‑brede diensten die nodig zijn voor een Gemeenschap die snel integreert
Even now, despite the efforts made to integrate railway systems, their segmentation is an obstacle to the development of the Europe-wide services needed by a Community that is fast integrating

een dergelijke EU-regeling, die de segmentering van de interne markt zou kunnen vermijden en de intracommunautaire handel zou kunnen vergemakkelijken,
which could avoid segmentation of the internal market as well as facilitating intra-Community trade, would need to

het gebrekkig functioneren en de segmentering van de arbeidsmarkt, de ontoereikende arbeids-
labour market segmentation, insufficient occupational

In het kader van een geïntegreerde flexizekerheidsbenadering de segmentering van de arbeidsmarkt tegengaat, met name door de bescherming van de werkgelegenheid bij vaste contracten en de voorwaarden voor zogenaamd studentenwerk te herzien.
Within an integrated flexicurity approach counters labour market segmentation in particular by reviewing employment protection for permanent contracts and conditions for so-called student work.

Hoe "de segmentering" te gebruiken in een Nederlands zin

Binnen de segmentering een beargumenteerde keuze maken4.

Het beleid moet de segmentering regelen (bijv.

Wat mij stoort is de segmentering van appel.

De gemeente heeft de segmentering echter niet onderbouwd.

Zou de segmentering in nationale markten onmogelijk maken.

De kwaliteit van de segmentering verschilt per tribune.

Huurprijzen zijn leidend voor de segmentering naar kwaliteit.

De 'rib' imiteert de segmentering van het lijfje.

Hierbij zijn de segmentering en de SER-ladder belangrijke aandachtspunten.

De segmentering van de gemeenten moet duidelijker worden vastgelegd.

Hoe "segmentation" te gebruiken in een Engels zin

Audio-Assisted Scene Segmentation for Story Browsing.

Object Detection and Segmentation Object Detection.

Market size, share and segmentation data.

Synthesis-wise segmentation includes synthetic and biotech.

You want advanced segmentation and targeting.

Segmentation and targeting also increases engagement.

Resin-type segmentation includes polyurethanes and epoxy.

The insight segmentation and registration toolkit.

OptimizelySegments Hold visitor's audience segmentation information.

Segmentation divides large vectors into segments.