Wat Betekent DE UITHOLLING in het Engels - Engels Vertaling

• erosion
• the concavity
• undermining
• hollowing out
• the depression
• dismantling

Voorbeelden van het gebruik van De uitholling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is de uitholling van kleine steden.
It's the hollowing out of small towns.

Bepaal de uitholling van kwadratische functies.
Determine the concavity of each quadratic function.

Dit gaat om de uitholling van het fatsoen!
This is about the erosion of common decency!

Studenten hadden zichzelf daar opgesloten om te protesteren tegen de uitholling van het onderwijs.
Students had locked themselves up there to protest against the erosion of education.

Bepaal de uitholling van kwadratische functies.
Determine the Concavity of Quadratic Functions.

ook vanwege de uitholling van de sociale zekerheid.
also because of the erosion of social security.

Omdat merken, de uitholling veranderde niet rond 0.
Because notice, the concavity did not change around 0.

De binnenwand van het bovenkaaksbeen vormt een belangrijk deel van de uitholling rond de fenestra antorbitalis.
The nasal bone contributes to the upper rear part of the depression around the antorbital fenestra.

De breuklijn en de uitholling blijven in de ruwe toestand.
The site of fracture and cavity remain in the original state.

Wij hebben de afgelopen week met betrekking tot suiker kunnen constateren hoe gevoelig het probleem van de uitholling van het preferentiestelsel voor behoeftige ACS-landen ligt.
We saw last week with sugar how sensitive the problem of preference erosion for needy ACP countries is.

De uitholling vind hierin plaats dat wij mogen stemmen
The erosion takes place here that we are allowed to vote

Hetzelfde geldt voor de uitholling van de groeinorm van 2.
The same is true for hollowing out the growth rate of 2.

De uitholling tussen de twee lenzen en de felle kleur geven een gevoel van stijl.
The hollowing between the two lenses and the bright color add a sense of style.

Het andere probleem is de uitholling van de nationale democratieën.
The second is posed by the erosion of national democracies.

De uitholling heeft een radius van 12, 7mm(1/2\inch)
The hollow has a radius of 12.7mm(1/2\ inch)

Heb jij je bijdrage geleverd aan de uitholling van ons ganse sociale stelsel.
You have done your part to contribute to the erosion of our entire social fabric.

De uitholling van de apsis wordt genoemd,
The concavity of the apse is called,

Bernanke en nu Yellen gingen door met deze zwendel, de uitholling van waarde van elk zinnig stuk aan activa.
Bernanke and now Yellen continued this scam, hollowing-out the value of any sensible peace of asset.

De uitholling van de erotische aantrekkingskracht door korrel,
The corrosion of erotic appeal through grain,

waarbij de uitholling plaatselijk wordt beïnvloed door de kou.
where the erosion is locally affected by the cold.

Er leven zorgen over de uitholling van traditionele kennis in een steeds modernere
Concerns are held about the erosion of traditional knowledge in an increasingly modern

In België tenslotte heerst enig onbehagen over de toenemende uitholling van het beursverkeer door de banken.
In Belgium, lastly, there is some uneasiness about the increasing undermining of stock exchange business by the banks.

Maar we hebben ook gezien dat de uitholling van de preferentiële markttoegang geleidelijk moet gebeuren en gecompenseerd moet worden.
But we also saw in the Caribbean that this preference erosion has to be managed over time and compensated.

Amussen merkt op dat de destabilisering van traditionele gender-ideologieën bezorgdheid schijnt veroorzaakt te hebben over de uitholling van de sociale orde.
Amussen notes that the undoing of traditional gender clichés appears to have inflamed anxieties about the erosion of social order.

Er dient verder rekening te worden gehouden met de gevolgen van de uitholling van de preferentiemarges in armere ontwikkelingslanden.
Other elements should be taken into account such as the impact of preference erosion in poorer developing countries.

De uitholling van het geloof van binnen uit- dat is eigenlijk wat Angelina Malakhovskaja,
Hollowing out faith from the inside- that's actually what Angelina,

Dit argument is niet gebaseerd op de aanname van de uitholling van de koopkracht door de inflatie,
This argument is not based on the assumption of erosion of purchasing power through inflation,

Waarom laten we wederom precies diegenen in de steek die we zouden moeten vertegenwoordigen- met andere woorden private equity en de uitholling van bedrijven?
Why are we once again leaving precisely those who we should be representing in the lurch- in other words, with regard to private equity and the undermining of companies?

Het verslag verzet zich geenszins tegen de uitholling van het gemeenschappelijk landbouwbeleid die heimelijk plaatsvindt ten behoeve van de uitbreiding.
The report nowhere protests at the distortion of the CAP surreptitiously carried out in favour of enlargement.

ook bezien tegen het achtergrondscenario van de uitholling van Europa's sociaal beleid
also against the background scenario of eroding EU social policies

Hoe "de uitholling" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij komt de uitholling van het ambt.

Over de uitholling van het begrip 'natiestaat'.

De uitholling van arbeidsvoorwaarden moeten we niet willen.

De uitholling van de medicijnenwet gaat nog verder.

Na 1684 begon de uitholling van dit rentambt.

De uitholling van arbeidsposities is van alle tijden.

De uitholling van het regeerakkoord is niet onschuldig.

Hoe heet de uitholling onder aan een wijnfles?

Je ziet de uitholling van het gereformeerde leven.

Kortom, de uitholling van onderwijskwaliteit gaat gewoon door.

Hoe "undermining, erosion" te gebruiken in een Engels zin

Was Bodie undermining their natural authority?

Combat rust and erosion with plating.

risks undermining its own political power.

Helping them risks undermining conflict resolution.

Are you undermining your leadership credibility?

Undermining the public higher education system?

Here, erosion had done its worst.

undermining public support for unemployment insurance.

Tangible tangible deviated, undermining very wrongly.

Erosion and rainwater took their toll.