Wat Betekent DE VERSLETEN in het Engels - Engels Vertaling

• worn
• the worn-out
• worn-out

Voorbeelden van het gebruik van De versleten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Enkele van de versleten begrippen zijn.
Some of the worn out concepts include.

Ik kies voor het laatste vanwege de versleten tand m.m.
I choose the latter due to the worn tooth m.m.

De versleten laag wordt chemisch verwijderd.
The worn layer is chemically removed.

Een perfecte vervanging voor de versleten batterij.
A perfect replacement for the worn out battery.

De versleten remmen zouden de schuld zijn.
And it would have been blamed on worn brakes.

Met composiet brengen wij de versleten facetten weer terug.
With composite we restore the worn facets.

De versleten contactpunten werden vervangen door nieuwe.
The worn-out contact tips were replaced by new ones.

Indien nodig dienen de versleten componenten te worden vervangen.
If need be, replace the worn out components.

Direct bolt-on, beste vervanging voor de versleten grille.
Direct bolt-on, best replacement for the worn grille.

Het kan de versleten of gebroken reflector vervangen.
It can replace the worn-out or broken reflector.

Nieuwe wielen hebben meestal een grotere diameter dan de versleten wielen.
New wheels usually have a larger diameter than the worn wheels.

Zonder de versleten drive moeten we de oversteek halen.
Without the worn-out drive bringing down overall efficiency.

Het pedaal klavier is gerestaureerd waarbij de versleten toetsen zijn vervangen.
The pedal keyboard was restored and the worn keys were replaced.

Haal de versleten koolborstels uit de diamantboormachine.
Remove the worn carbon brushes from the diamond core drilling machine.

Nieuwe dure machineonderdelen aanschaffen omdat de oude versleten zijn?
Purchase expensive new machine components because the old ones are worn?

Het echte ongelukje is de versleten draad aan de binnenkant van het paneel.
The real casualty is the frayed wire inside the panel.

De versleten remblokjes zijn door het cartridge systeem eenvoudig te verwisselen.
The cartridge system offers an easy pad exchange after wear out.

Wees onhandig wanneer u de versleten schermfilm vervangt met een nieuwe?
Be clumsy when you are replacing the worn-out screen film with a new one?

Op de versleten leren bank voor de wachtenden bekijk ik de briefjes in mijn portemonnee.
On the worn-out leather sofa for the waiting, I look through the mementos in my wallet.

Wij lopen alles na, vervangen de versleten onderdelen en stellen je fiets opnieuw af.
We check everything, replace worn-out parts and set your bike up again.

Verwijder de versleten binnenband met behulp van de B'TWIN-bandenlichters(ref. 8047839).
Remove the old inner tube using B'Twin tyre levers(ref 8047839).

De kroon van de vorm waarin de versleten stuurpennen zichtbaar zijn.
The crown of the mould showing the worn pins to guide the stopper.

Vervang de versleten oorkussens van je HDJ-X10 en geniet verder van
Replace your HDJ-X10's worn-out ear pads

Tijdens het repareren verwijdert u gewoon de versleten onderdelen en vervangt u ze door nieuwe.
When repairing, just remove the worn parts and replace them with new ones.

Anderen gebruiken de versleten gaten zoals CVE-2012-0158 in Excel en PowerPoint.
Others use the worn holes such as CVE-2012-0158 in Excel and PowerPoint.

De zwarte kleur en de versleten look maakt iedere outfit stoer.
The black color and faded look will add a touch of coolness to any outfit.

Na lang gebruik moeten de versleten blaasbalken zeer regelmatig worden vervangen.
After a long time running, the worn blow bars need change very regularly.

Het herstellen van de versleten oppervlakken van assen
Restoration of worn surfaces of shafts,

Sommige delen van de versleten meniscus kunnen zelfs gaan bewegen in de gewrichtsruimte.
Some parts of the worn out meniscus may even move into the joint space.

Herhaaldelijk gebruik van de versleten gewrichten zal leiden tot ontsteking veroorzaakt zwelling.
Repetitive use of the worn joints will cause inflammation causing swelling.

Hoe "de versleten" te gebruiken in een Nederlands zin

De versleten ruitenwissers zijn vervangen door flatblades.

Bij revisie worden de versleten onderdelen vervangen.

Uiteraard worden de versleten tandwielen ook vervangen.

Daarbij worden de versleten rubbers eveneens vervangen.

De versleten wegenkaart van Europa als geheugensteun.

De versleten heup leidt tot verminderde mobiliteit.

De versleten assen en/of pennen worden vernieuwd.

toch beter dan met de versleten trailwings.

Waarschijnlijk wel samen met de versleten contactpunten.

De versleten dwarsbanners zijn vervangen door nieuwe.

Hoe "worn-out, worn" te gebruiken in een Engels zin

Worn out but everyone likes them.

He’s worn out his body and may have worn out his welcome.

Worn absorber mounting can cause vibrations.

Should have worn thick wool socks.

Worn out from all that playing?

All around me are familiar faces, worn out places, worn out faces.

Some items have been worn once.

Worn out path is for worn out people.

Life jackets are worn for safety.

He's long worn out his welcome.