Wat Betekent DE VERTE in het Engels - Engels Vertaling

• afar
• far
• distant
• in the distance

Voorbeelden van het gebruik van De verte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanuit de verte.
From afar.

Maar ik hield van haar uit de verte.
But I liked her from afar.

In de verte, zien we in het zand.
In the far, we see in the sand.

Parijs gezien vanuit de verte.
Paris seen from afar.

Ik ben u uit de verte gaan beminnen.
I have come to love you from afar.

Uw zonen komen uit de verte.
Your sons come from afar.

Zelfs vanuit de verte, een enorm gebouw!
Even from afar, a huge building!

Metallic klopt vanuit de verte.
Metallic knocks from afar.

Leuk vanuit de verte, Maar ver van leuk!
Nice from afar, but far from nice!

Zicht op ons huis vanuit de verte.
View of our house from afar.

Leuk vanuit de verte, Maar ver van leuk.
But far from nice. Nice from afar.

kijkt vanuit de verte.
would watch from afar.

Uit de verte ontbreekt het ons aan niets.
From a distance we all have enough.

Het is altijd vanuit de verte geweest.
It's always been from afar.

Hangen uit de verte terwijl mijn vrouw werkt?
Hanging from afar while my lady works?

Meestal kijken mensen vanuit de verte.
Usually you people are watching from afar.

Die vanuit de verte ons zonnestelsel observeren.
Watching our solar system from afar.

En kijken naar alle poppen die dansen vanuit de verte.
And watch all the puppets dance from afar.

Vanuit de verte zagen we Ute met Dusty zwemmen.
Far out we saw Ute swimming with Dusty.

Produceert het geluid dat klinkt als kerkklokken uit de verte.
Produce the sound of distant church bells.

Maar zelfs uit de verte hoor ik je aan het huilen.
But even from afar I hear you crying.

De verte laat je traag uit wuivend landschap los.
The horizon slowly releases you from waving countryside.

Waarom reisden Wisemen uit de verte om hem te aanbidden?
Why did Wisemen travel from afar to worship him?

Een visser ziet altijd een andere visser uit de verte.
A fisherman always sees another fisherman from afar.

In de verte zie je de Afendis bergtop.
In the far distance you can see the Afendis mountain top.

De klokkentoren is duidelijk zichtbaar uit de verte.
The bell tower is clearly visible from afar.

Het avontuur lonkt in de verte- wat zullen je Sims ontdekken?
Adventure is on the horizon- what will your Sims discover?

U15 We zien ook een scheepswrak vóór ons, in de verte.
H15 In the distance, you also see a wreck in front of you.

De kerk kan worden gezien vanuit de verte en is majestueus.
The church can be seen from afar and is majestic.

En in de verte zag ik de lichten in de mist sterven.
And at a distance I saw the lights die in the fog.

Hoe "de verte" te gebruiken in een Nederlands zin

De verte trekt, de verte is magie pur sang.

TECHNISCHE EIGENSCHAPPENIn de verte Reviews van klanten In de verte

Kijken in de verte Kijken in de verte / auteur: Richard Holloway.

Helemaal in de verte van de verte was ergens de Nederlandse bodem.

De kudde paarden in de verte blééf in de verte – ook fijn.

Soms hoor je in de verte of juist uit de verte wonderlijk gezang.

Achter henin de verte ligt een stad.

Vanuit de verte hoorde hij nog schoten.

Hij lijkt uit de verte net zilver.

Mijn blik gaat kilometers de verte in.

Hoe "afar, distant" te gebruiken in een Engels zin

Snipe then from afar with Sniper.

God never becomes distant from us.

Managing from afar has unique challenges.

Don’t travel afar during Winter anymore.

The distant hills are looking nigh.

God understands our thoughts afar off.

You are distant from your family.

Richie's parents are distant and neglectful.

Afar gunmen, Erta Ale volcano, Ethiopia.

From afar the ladies looked totally capable.