Wat Betekent DE WETSWIJZIGING in het Engels - Engels Vertaling

• the legislative amendment
• the change in the law
• legislative changes
• the change in legislation
• amending the law
• the legal amendment

Voorbeelden van het gebruik van De wetswijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De wetswijziging is momenteel nog niet definitief goedgekeurd.
These changes have not yet finally been approved.

Moet je niet wachten tot de wetswijziging echt is doorgevoerd?
Shouldn't you wait until the amendment actually passes?

De wetswijziging zal in werking treden op 1 maart 2015.
The legislative amendment will take effect on 1 March 2015.

Ten tweede, omdat het bereik van de wetswijziging beperkt is.
And, second, because the scope of the amendment is limited.

De wetswijziging is een stap in de goede richting.
The amendment is a step in the right direction.

Voor de transportsector is de wetswijziging groot nieuws.
The amendment of the law is big news for the transport sector.

De wetswijziging zal begin 1995 in werking treden.
The amendment will enter into force at the beginning of 1995.

Het is nog niet bekend wanneer de wetswijziging in werking zal treden.
It is not yet known when the legislative amendment will come into effect.

De wetswijziging zal naar verwachting op 1 juli 2017 inwerkingtreden.
The law amendment is expected to enter into effect on 1 July 2017.

Een meerderheid van de Deense artsen is overigens tegen de wetswijziging.
However, a majority of Danish doctors opposes the change in legislation.

Het proces voor de wetswijziging is ondertussen in gang gezet.
The process of amending the law has now been set in motion.

Van de Securities Exchange Act 1934, zoals in voege voor de wetswijziging van 1975.
Of the Securities Exchange Act, 1934, as in effect before the 1975 amendment to the Act.

De wetswijziging is inmiddels ook in werking getreden.
The legislative amendments have already entered into force with retroactive effect.

Packouz, zeg alsjeblieft dat je op de hoogte bent van de wetswijziging van de Italianen.
Packouz, please tell me you're aware of the legislation the Italians passed last week.

De voorgestelde wetswijziging omvat de volgende elementen.
The proposed legislative changes include the following measures.

Het aandeel van bestuurders die maximum 1 consumptie nam voor het begin van de rit, steeg van 71% voor de wetswijziging tot 80% erna.
The percentage of drivers who drank a maximum of 1 unit of alcohol before starting the journey rose from 71% before the change in the law to 80% afterwards.

De wetswijziging is voor de transportsector een grote stap.
The amendment of the law is a major step for the transport sector.

Hierna volgt een meer gedetailleerd overzicht van de bevoegd heden die, voor de wetswijziging van 1975, aan de publieke en aan de corporatieve organen toekwamen.
A more detailed survey of the powers allocated to the public and corporative bodies before the 1975 amendment follows.

Het doel van de wetswijziging is om belastingontduiking en witwassen te voorkomen.
The aim of the change in legislation is to prevent tax evasion and money laundering.

was de doel matigheid eerder beperkt wat heeft geleid tot de wetswijziging in 1975.
usefulness was rather limited and this was what led to the amendment of the law in 1975.

Het blijft verplicht(ook na de wetswijziging) om toestemming te vragen voor bijvoorbeeld remarketing cookies.
It remains mandatory(even after the amendment) to ask permission for e.g. remarketing cookies.

Bernhoft besluit uit deze gegevens dat er slechts kleine veranderingen kunnen vastgesteld worden in het aantal ongevallen met dronken bestuurders, voor en na de wetswijziging.
Bernhoft concludes from this data that only slight changes can be detected in the total number of accidents involving drink-drivers, before and after the change in the law.

De wetswijziging, die volgens Arirang News meer dan 75 000 etablissementen treft,
The change in law, which according to Arirang News affects over 75,000 establishments,

willen goedkeuren, is de wetswijziging enkel goedgekeurd voor medicijnen die op cannabis gebaseerd zijn door het gezondheidsministerie.
want to approve Sativex the law change is restricted to cannabis-based medicines approved by the health authorities.

Sinds de wetswijziging van 2015 hoeft ook voor deze categorie geen toestemming meer te worden gevraagd.
Since the amendment of 2015 to the law, there isn't a permission needed for this category.

Monetaire Commissie grotendeels eens waren over de doelstellingen van de wetswijziging, was de behandeling in de commissie niet een van de gemakkelijkste.
Monetary Affairs we were very much in agreement with the aims of the legislative amendment, the debate we had was not the easiest one.

Ten tijde van de wetswijziging van de WW en IOAW was er veel kritiek van het Nederlands Centrum Buitenlanders NCB.
At the time of changes of the WW and the IOAW there was a lot of criticism by the Dutch Centre of Foreigners NCB.

De wetswijziging creëert een onhoudbare situatie,
The change of the law creates an unsustainable situation,

Betreft: Onderzoek van de Commissie naar de wetswijziging betreffende de arbeidsvoorwaarden van buitenlandse docenten aan Italiaanse universiteiten en de hieruit voortvloeiende verlaging van hun status.
Subject: Commission investigations concerning amendment of the law with regard to the working conditions of foreign language teachers at Italian universities and the consequent reduction in their status.

De wetswijziging wil vennootschappen met andere woorden stimuleren om meer vooraf te betalen
In other words, the legal amendment aims to encourage companies to pre-pay more

Hoe "de wetswijziging" te gebruiken in een Nederlands zin

Consequenties van de wetswijziging zijn immers groot.

De wetswijziging moet deze sluiproute onmogelijk maken.

Laat de wetswijziging een eerste stap zijn.

De wetswijziging geldt alleen voor het handelingsdeel.

Met de wetswijziging dicht Schippers dit lek.

Download hier de wetswijziging met alle details.

Daarnaast gaat de wetswijziging niet ver genoeg.

De wetswijziging sluit geschillen ook niet uit.

Met de wetswijziging gaat dit ongetwijfeld veranderen.

De wetswijziging die dat wel deugdelijk is.

Hoe "legislative changes, the legislative amendment" te gebruiken in een Engels zin

with legislative changes and current working practices.

Clinical, technical and legislative changes are coming fast.

Includes the legislative changes made to 403(b) plans.

The impact of the legislative changes that Rep.

The legislative amendment allows the municipalities to limit or prohibit bicycles in specific areas or stretches.

And positive legislative changes have continued.

regulatory and legislative changes at that time.

Future legislative changes can address liability better.

How will legislative changes affect employers?

However, the President vetoed the legislative amendment approved by Parliament and sent it for revision.