Wat Betekent DEZELFDE PLAAT in het Engels - Engels Vertaling

• same record
• same album
• same slab
• same plate

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde plaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nooit meer op dezelfde plaat!
Never on the same plate!

5 uur 's middags nooit twee keer dezelfde plaat wordt gedraaid.
promising not to play the same track twice between 9 AM and 5 PM.

Het was steeds dezelfde plaat.
It was always the same record.

Verwacht ook niet dat we twee keer dezelfde plaat maken, we proberen te voorkomen
Don't expect us to make the same album twice, we try not to repeat ourselves

Was het? Het was steeds dezelfde plaat.
It was. It was always the same record.

Beide lenzen zijn van dezelfde plaat gesneden dus zijn er geen inconsistenties.
Oakley lenses are cut from one sheet. So there's no inconsistencies that cause distortion.

Ze draaien een miljoen keer dezelfde plaat.
They loop the same record a million times.

Zweer echter hebben dezelfde plaat dus je moet ahber een manier om te laten werken niet?
Swear however have the same plate so you have to ahber a way to make it work not?

Ze hadden zo op één en dezelfde plaat gekund.
All of the songs could have been placed unto the same album.

Toch heeft men ook nooit dezelfde plaat twee keer gemaakt en is met de jaren iets progressiever geworden.
But still the band has also never made the same record twice, and has become more progressive over the years.

een ietwat traag nummer van dezelfde plaat, kwam er nog bij.
a somewhat slow song from the same record, showed up.

Maar zoals gezegd heeft men nooit dezelfde plaat twee keer gemaakt en ook dit album heeft zijn eigen karakteristieken.
But as said, the band has never made the same records, and also this album has its own characteristics.

toch nooit dezelfde plaat twee keer gemaakt.
yet never made the same record twice.

Nima: Metalium is een van die bands die nooit dezelfde plaat twee keer maken, maar toch altijd trouw blijven aan hun roots
Nima: Metalium is one of those bands that never make the same album twice, but still always remain true to their roots

In tegenstelling tot puur natuurlijke alternatieven die in patroon en kleur binnen dezelfde plaat kunnen variëren, kunnen….
Unlike purely natural alternatives that can vary in pattern and color within the same slab.

Boterham samen geserveerd op dezelfde plaat, terwijl fruit ofwel geserveerd op een bord met fruit, van 8 inch breed,
Bread and butter are served together on the same plate, while fruit is served either on a fruit plate,

heeft ook nooit dezelfde plaat twee keer gemaakt.
has also never made the same record twice.

Het was steeds dezelfde plaat. was het?
It was? It was always the same record.

band geweest die ondanks het feit dat ze nooit teveel sleutelen aan hun geluid, nooit twee keer dezelfde plaat hebben uitgebracht!
Wizard has always been a band that despite its recognizable sound never released the same album twice!

Eten of drinken uit dezelfde plaat of glas.
Eating or drinking from the same plate or glass.

Alhoewel men nooit dezelfde plaat twee keer heeft gemaakt en altijd open heeft gestaan voor nieuwe invloeden,
Although the band has never made the same record twice and was always open for new influences,

zijn platen heel erg op elkaar lijken en door de meeste journalisten als één en dezelfde plaat worden gezien.
are very alike and by many journalists they're seen as one and the same record.

Toch heeft de band- mijn inziens- nooit dezelfde plaat twee keer gemaakt en heeft zich met elk album verder ontwikkeld
But still- in my opinion- the band has never made the same records twice and has not only progressed with each record,

toch nooit dezelfde plaat twee keer gemaakt.
yet never made the same record twice.

Wij houden van bands die niet steeds dezelfde plaat maken en dus schoven we met hoge verwachtingen album nummer zes'In Darkness' in onze CD speler.
We like bands that do not make always the same album and consequently we had high expectations when putting album number six'In Darkness' in our CD player.

ook nooit dezelfde plaat twee keer heeft gemaakt.
sound over the years, but also never released the same record twice.

vies was van experimenteren, hebben nooit dezelfde plaat twee keer gemaakt, maar zijn ook altijd erg herkenbaar gebleven en staan bovendien altijd garant voor kwaliteit.
have never made the same album twice, but have always remained very recognizable and also always guarantee quality.

hebben ze nooit dezelfde plaat twee keer gemaakt en hebben altijd garant gestaan voor kwaliteit en afwisseling.
they have never made the same record twice and have always guaranteed quality and variety.

Toch heeft de band ook nooit dezelfde plaat twee keer gemaakt en bewees vooral met'Mad Grandiose Bloodfiends'(1997)
But the band has also never made the same record twice and especially with'Mad Grandiose Bloodfiends'(1997) proved to be capable of

volledig skelet met schedel van een wat kleiner exemplaar en deel uitmakend van dezelfde plaat als het holotype; ELDM V1001 is een gedeeltelijk skelet met schedel van een groter jong.
ZCDM V5001 consisting of a skeleton of a smaller individual and part of the same slab as the holotype; and ELDM V1001, a juvenile estimated to have been eight years younger than the holotype.

Hoe "dezelfde plaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Dezelfde plaat met hoes had ik ook!

Nog niet eerder 2x dezelfde plaat gedaan.

Dus zet hij structureel dezelfde plaat op.

Ik wil niet vijftigmaal dezelfde plaat uitbrengen.

Zaag uit dezelfde plaat de vier planken.

We willen niet steeds dezelfde plaat uitbrengen.

Ik wil nooit twee keer dezelfde plaat maken.

We willen niet iedere keer dezelfde plaat schrijven.

Hoeveel maal heb je daar dezelfde plaat gehoord?

Een hele dag draait dezelfde plaat met pijn.

Hoe "same album, same record, same slab" te gebruiken in een Engels zin

We just have the same album playing on repeat.

Ever the groundbreaker, Bryn never recorded the same album twice.

They had the same record in 1976 and 1980.

These are two halves of the same slab of stone, typically forming the wall of the stone chambers.

that was built using the same slab on grade permanent modular construction process.

Same record (and thus labels) as in the previous entry.

This small starfish sits on the same slab as the Palaeocoma specimen of the last picture.

Additional copies of the same record cost $20.00 each.

This comes from the same album as the previous number.

Two tunes with same record name generate different records.