Voorbeelden van het gebruik van Die analyse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb die analyse nodig.
I need that analysis.Ik ben 't eens met die analyse.
I concur with that analysis.Sla die analyse maar over.
Bypass that analysis.Help Trip met die analyse.
Why don't you help Trip with that analysis.Die analyse is nu klaar.
Now that analysis is finished.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
volledige analysegrondige analyseeconomische analysetechnische analysestatistische analyseverdere analysekwantitatieve analysediepgaande analysechemische analysestatistieke analyses
Meer
U kunt tegen die analyse bezwaar maken.
Die analyse is ontegensprekelijk.
That analysis is undisputed.Want ik had die analyse aangevraagd.
Cause I'm fairly confident I requisitioned that analysis.Die analyse androïden kijken alleen naar symbolen.
Those analysis droids only focus on symbols.Ook de eigenaar bevestigt- uiteraard- die analyse.
The owner- obviously- confirms that analysis.Ik wil die analyse graag zien.
I would like to see that analysis.En toen begon de dokter die analyse te lezen.
And then the doctor started reading that analysis.Ik moet die analyse afmaken voor je.
Got to get through that analysis for you.Natuurlijk is niet iedereen het eens met die analyse.
Of course not everybody agrees with that analysis.Ik zal die analyse aan anderen overlaten.
I will leave that analysis to others.We vermelden hieronder enkele belangrijke punten uit die analyse.
Below we drop few remarks from that analysis.Sorry, maar die analyse is niet legitiem.
Excuse me, but I believe that analysis is flawed.In 2013 heeft het ATLAS-experiment die analyse uitgevoerd.
In 2013, the ATLAS experiment performed that analysis.Die analyse zal begin 2006 beschikbaar komen.
That analysis will be available at the beginning of 2006.Maakte u toen die analyse al? Peter Mertens.
Did you make that analysis then already? Peter Mertens.Die analyse helpt ons weer om betere producten te maken.
And that analysis can help us build better products.Omdat je alle rassensoorten diepgaand hebt geanalyseerd… en die analyse hebt vergeleken met een puntensysteem?
Because you did a detailed Uit die analyse komt een totale koegezondheidsscore.
From this analysis, a total cow health score gets computed.Voorzitter, die analyse wordt niet gedeeld door de heer Patten.
Mr President, this analysis is not shared by Mr Patten.Die analyse is het fundament van het vredesproces geworden.
It is that analysis which has become the foundation stone of the peace process.Gebaseerd op die analyse heb ik de verantwoordelijken daarvoor opgeschreven.
And based on my analysis of that, I pinpointed people who might be responsible for it.Die analyse wordt uitgevoerd met behulp van het macrosectoraal HERMES-model.
This analysis is carried out using the macrosectoral HERMES model.Op basis van die analyse constateert het EESC dat de CO2-belasting voor motor- en verwarmingsbrandstoffen gelijk is.
On the basis of this analysis, the EESC notes that the CO2 tax is identical for motor and heating fuels.Die analyse dient deel uit te maken van de volgende SAP-toetsing in maart 2004.
This analysis should be part of the next SAP review, in March 2004.Die analyse stelt u in staat om te focussen op prospects met een groot potentieel.
This analysis enables you to focus on acquiring high-value customers.
