Voorbeelden van het gebruik van Die beleving in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De basis voor die beleving is de vloer.
De open keuken versterkt die beleving.
Han Nefkens vindt die beleving in de beeldende kunst.
Han Nefkens found that experience in art.Wat bedoelen we nu precies met die beleving?
What exactly do we mean with this experience?Die beleving is erg sterk bij jullie inderdaad.
That experience is really strong with you indeed.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
unieke belevingculinaire belevingultieme belevingpersoonlijke belevingandere belevingoptimale belevingnieuwe belevingbijzondere belevingtotale belevingruimtelijke beleving
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hoe kunnen we die beleving regisseren?
how can we direct that experience?Die beleving bepaalt mede dat ze zoveel opofferen.
This experience is one of the reasons why they sacrifice so much.Hierbij spelen de details in die beleving een cruciale rol.
Die beleving wil hij nu ook aan andere mensen geven.
He now wants to offer that kind of experience to other people as well.Met gezonde verlichting wordt die beleving binnen gehaald.
En om die beleving vervolgens te delen met zoveel mogelijk mensen.
And then to share that experience with as many people as possible.hoe sterker die beleving… En.
the stronger that experience… And.Maar anno 2016 gebeurd die beleving niet enkel in het winkelpunt.
But nowadays this experience is not limited to the store itself.We hopen dat'Allure' een aanzet mag zijn tot meer van die belevingen.
En die beleving zorgt er voor dat de inhoud beter blijft plakken.
And that experience ensures manieren bedenken om die beleving te verbeteren.
thinking about ways to improve that experience.Bijdragen aan die beleving is wat wij van onze partners verwachten.
Contributing to that experience is what we expect from our partners.Maar ze zijn wel heel goed in het verzorgen van die beleving.
But they are fantastically good at delivering the experience. what it is that compels us to climb mountains.Die beleving kunnen wij nu overal realiseren met onze mobiele escaperooms.
We can realize this experience everywhere with our mobile escape rooms.Tegenwoordig zie je dat nieuwe merken steeds meer vanuit die beleving starten.
Nowadays, you see Vang dat gevoel en die beleving en deel jouw content op grote schaal.
Grasp Binnenkort zal de geheel nieuwe Sonos Amp een nieuwe manier bieden om het geluid van die belevingen kracht bij te zetten.
Elk facet aan die beleving wordt ingevuld door zorgvuldig geselecteerde professionals.
Each facet of that experience is complemented by carefully selected professionals.Sensory Reality' is een nieuwe productcategorie die belevingen en ervaringen kan nabootsen.
Die beleving wordt steeds intenser,
That experience intensifies over timeBeam wordt geleverd met Amazon Alexa. En als een FireTV-apparaat wordt toegevoegd, wordt die beleving nog indrukwekkender.
Beam will ship with Amazon Alexa built in-And adding a FireTV device will make that experience even more powerful.In die beleving komt de verbeelding,
In this experience imagination sparks creativity,kunnen we alle speakers aanzetten en het huis in een feestsfeer brengen, en die beleving op zoveel mogelijk plaatsen doorvoeren.
put the house in party mode and have that experience in as many places as possible.In die beleving van eenheid in verscheidenheid ervaart de mens zijn verbondenheid met al het levende.
In that feeling of unity in diversity, man experiences his alliance with all living creatures.Het vlaggenschipmerk van Hilton heeft meer dan 144 Team Members die belevingen vormen waarbij elke gast zich verzorgd, gewaardeerd en gerespecteerd voelt.
The flagship brand of Hilton has more than 144,000 Team Members that shape experiences in which every guest feels cared for, valued and respected.
