Voorbeelden van het gebruik van Die ervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja, die ervaring had ik ook.
Yeah, I had that experience.En jij hebt die ervaring.
You happen to have that experience.Die ervaring zal je niet helpen.
That experience won't help you much.Zo sterk was die ervaring.
That's how powerful that experience was.Maar die ervaring in de reddingsboot.
Still, that experience on the raft--.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
jaar ervaringgeweldige ervaringjarenlange ervaringeen geweldige ervaringunieke ervaringonvergetelijke ervaringruime ervaringeen unieke ervaringgoede ervaringeen onvergetelijke ervaring
Meer
Jij en Minxun hebben die ervaring.
You and An Minxun have that experience.Die ervaring veranderde me dramatisch.
That experience changed me so dramatically.Onderschat die ervaring niet.
You can't underestimate that experience.Die ervaring staat geheel tot jouw beschikking.
Ik wilde hem die ervaring geven.
I just wanted him to have that experience.Maar niet alleen in het licht van die ervaring.
But not only in the light of that experience.En gaan je van die ervaring beroven.
We're going to rip you off of that experience.Zonder die ervaring vindt er geen Ik- ontwikkeling plaats.
Without this experience, there can be no I-development.Dat is de verkeerde les uit die ervaring.
Ja. Vond je die ervaring waardevol?
Yes. And did you find that experience rewarding?De locatie van uw hotel biedt u die ervaring.
The location of your hotel will offer you that experience.Ja. Vond je die ervaring waardevol?
And did you find that experience rewarding? Yes?Die ervaring heeft veel van zijn latere werk beïnvloed.
Apparently that experience influenced a lot of his later work.En dan verliest die ervaring iets van zijn kracht.
Then that experience loses some of its power.Die ervaring bracht in mij een hernieuwde toewijding teweeg.
I walked away from that experience with renewed dedication.Mensen zeggen: Ik kan die ervaring niet omschrijven.
People say,"I can't describe that experience.Die ervaring sluit perfect aan bij zijn nieuwe rol bij Hortilux.
This experience fits perfectly with his new role at Hortilux.Hoe geavanceerder die ervaring is, hoe beter!
The cooler the appearance of that experience is, the better!Die ervaring waar heimelijk iedere organist van droomt als hij speelt.
The experience that every organist secretly dreams of when he plays.Ik verwacht alleen van jou dat je die ervaring beschrijft.
All I expect you to do is describe Ik moet die ervaring uit m'n geheugenprocessor wissen.
I need to purge that experience from my memory processor.U hebt uiteraard akoestisch adviseurs nodig die ervaring hebben met dit soort ontwerpen.
Gebruik die ervaring om personages te upgraden,
Then trade on that experience to upgrade, customize,En zat gewoon stil. Die ervaring heb ik gelukkig niet hoeven meemaken.
I have been spared that experience, thank you.Al die ervaring, ons gedreven team,
All that experience, that dedicated team
