Wat Betekent DIE EED in het Engels - Engels Vertaling

• that oath
• that vow

Voorbeelden van het gebruik van Die eed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nou, eer die eed.
Now honor that oath.

Die eed maakte Don Kent.
That oath made don kent.

Daar gaat die eed.
So much for that oath.

Ik heb die eed geschonden.
I have broken that oath.

En Dutch eert die eed.
And Dutch honors that oath.

Ik heb die eed gebroken.
I have broken that oath.

Ik heb nooit brak die eed.
I never broke that oath.

Herhaal die eed, Pedro.
Repeat that vow, Pedro.

En de woorden van die eed?
And the wording of this oath?

Ik zal die eed nu doen.
I will take that oath now.

Ik onthef je van die eed.
I am releasing you from that oath.

Hij heeft die eed gebroken.
He shattered that oath.

Ik ontsla je van die eed.
I am releasing you from that oath.

Ik ga die eed inlossen.
I intend to honor that pledge.

Zij zwoer de liefde af, en in die eed.
She hath forsworn to love, and in that vow.

Wij nemen die eed serieus.
We take that oath seriously.

En die eed heb ik vandaag geschonden.
And I broke that oath today.

Weet je die eed nog?
Do you remember that oath you took?

Die eed kost je al twee meisjes.
That oath cost you two girls already today.

Maar hii had die eed gebroken.
But he had broken that vow.

Die eed maakte Don Kent een FBI agent.
That oath made Don Kent a federal cop.

Aethelflaed verlost je van die eed.
Aethelflaed hereby releases you from that oath.

Namen die eed van solidariteit serieus.
Took this oath of solidarity seriously.

Ieder van jullie heeft die eed geschonden.
Each and every one of you violated that oath.

Die eed heb je pas nog gebroken.
You have broken that swear before and recently.

ik ontsla u van die eed.
and I release you from that vow.

Want die eed hebben we allebei gezworen.
For that is an oath we both have sworn.

U staat onder ede, en die eed telt.
You're under oath, and that oath counts.

En dat ik die eed zal eren, met mijn leven!
And I will honor that oath with my life!

De minister vraagt jullie die eed te overtreden.
The secretary is asking you to compromise that oath.

Hoe "die eed" in een zin te gebruiken

Vraag: heeft die eed geen waarde?

Die eed was heel lang geheim.

Die eed moet ook afdwingbaar zijn.

Kan hij die eed gestand doen?

Maar die eed gold ook andersom.

Iedere arts legt die eed af.

Die eed bleef een heikel punt.

Die eed gaat over kwaliteit (van leven).

In elk geval was die eed onnodig.

Op die eed (Bai'ah) zit geen houdbaarheidsdatum.