Wat Betekent DIE IS OPGESTELD in het Engels - Engels Vertaling

• which have been prepared

Voorbeelden van het gebruik van Die is opgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De stop loss niveau de x die is opgesteld op de grafiek.
The stop loss level is the x that is drawn on the chart.

De verordening, die is opgesteld naar aanleiding van de terroristische aanslagen op 11 september,
The Regulation, which was made as a result of the September 11 terrorist attacks,

Het is eigenlijk een opmaaktaal die is opgesteld naar JS code.
It's basically a markup language that is compiled to JS code.

De hervorming van deze wet, dergelijke die is opgesteld, Het is gedoemd te mislukken
The reform of this law, such which has been drawn up, It is bound to fail

Het gaat om een international beveiligingsstandaard die is opgesteld door creditcardmaatschappijen.
It concerns an international security standard that was composed by credit card companies.

Deze mededeling, die is opgesteld in het kader van de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad in 2003,
This Communication, which has been prepared in the context of the 2003 Spring European Council,

Ook zeer goede pizza die is opgesteld voor onze kinderen!!
It is also delicious pizza that has been prepared for our boys!!

ook de code van optimale werkwijzen, die is opgesteld door het Platform.
also of the code of best practice, which was drafted by the Platform.

UPC gebruikt een lijst die is opgesteld door het Korps Landelijke Politiediensten KLPD.
UPC uses a blacklist that has been compiled by the National Police Forces KLPD.

Dit document is gebaseerd op een in april 2001 gepubliceerde inventaris van Europese onderzoekactiviteiten op dit gebied, die is opgesteld door een groep van deskundigen op hoog niveau van de lidstaten.
It is based on an inventory of European TSE research activities published in April 2001, which was elaborated by a high-level group of experts from Member States.

Noemt u mij één wet die is opgesteld in voor de gewone burger begrijpelijke taal!
Mention just one which is written in language that the ordinary citizen can understand!

De Commissie heeft geen aanwijzingen gevonden dat er sprake zou zijn van discriminatie van andere werktalen als gevolg van deze regel, die is opgesteld in opdracht van zowel de huidige
The Commission has found no evidence of any discrimination against other working languages as a result of this rule, which was drawn up on the instructions of both the current

Nice2stay draagt geen verantwoordelijkheid voor informatie op de website die is opgesteld op basis van gegevens van derden,
Nice2stay bears no responsibility for information on the website that is prepared on the basis of data from third parties,

De wettelijke auditor of het auditkantoor schendt artikel 23 door bij het auditcomité van de gecontroleerde entiteit geen aanvullende verklaring in te dienen die is opgesteld overeenkomstig de in de leden 2 tot en met 5 van dat artikel neergelegde eisen.
The statutory auditor or the audit firm infringes Article 23 by not submitting an additional report to the audit committee of the audited entity that is prepared in accordance with the requirements set out in paragraphs 2 to 5 of that Article.

Naar ons oordeel geeft de jaarrekening, die is opgesteld volgens de in paragraaf 1 van de toelichting op de jaarstukken van het Europees Monetair Instituut uiteengezette grondslagen voor de waardering
In our opinion, the financial statements, which have been prepared under accounting policies set out in Section 1 of the notes on the accounts of the European Monetary Institute,

Daarnaast profiteert u van uitgebreide documentatie die is opgesteld aan de hand van uw specificaties.
You will also benefit from comprehensive documentation that is created according to your specifications.

Naar ons oordeel geeft deze jaarrekening, die is opgesteld volgens de in het eerste deel van de toelichting bij de jaarrekening van de Europese Centrale Bank uiteengezette grondslagen voor de opstelling van de jaarrekening,
In our opinion, the attached annual accounts, which have been prepared under accounting policies set out in the first part of the notes on the accounts of the European Central Bank,

Zij zouden liever meer voor een goede kwaliteit speciale producten die is opgesteld op het terrein en dat is altijd vers betalen.
They would rather pay more for good quality specialty products that has been prepared on the premises and that is always fresh.

waardering van activa en passiva en resultaatbepaling van de enkelvoudige jaarrekening gelijk zijn aan de grondslagen die voor de geconsolideerde jaarrekening, die is opgesteld in overeenstemming met EU-IFRSs, zijn toegepast.
determination of the result of the company financial statements correspond with those applied for the consolidated financial statements, which are prepared in conformity with IFRS as adopted by the European Union EU-IFRSs.

Dit is natuurlijk een verklaring die is opgesteld na overleg tussen de Vijftien, tussen diplomaten.
It is, of course, a statement that has been drawn up following consultation between the 15, between diplomats.

Wanneer diarree is beter dan een pil helpt beproefde middelen- congee, die is opgesteld op basis van: Lepel rijst 6 kopjes water.
When diarrhea is better than any pill helps time-tested means- congee, which is prepared on the basis of: Spoon rice 6 cups water.

Daarom hebben wij de Kodeks etike(Ethische code), die is opgesteld door de Kroatische Kamer van Koophandel, geaccepteerd en ondertekend.
Therefore we have accepted and signed the Kodeks etike(Code of Ethics), which has been defined by the Croatian Chamber of Commerce.

Deze effectbeoordeling begeleidt de mededeling van de Commissie over het Europees ruimtebeleid, die is opgesteld onder de volgende juridische en politieke omstandigheden.
This impact assessment accompanies the Commission's Communication on the European Space Policy, which has been elaborated under the following legal and political circumstances.

Dit document is gebaseerd op een voorlopige analyse van de ontvangen bijdragen, die is opgesteld door een netwerk van correspondenten in alle betrokken directoraten-generaal en diensten van de Commissie.
The document draws on a preliminary analysis of the contributions received which was prepared by a network of correspondents in all interested Directorates-General and Services of the Commission.

ook de nieuwe lijst die is opgesteld met betrekking tot de uitvoering van de in 2006 bij de top in Wenen gedane toezeggingen.
as well as the new list that has been prepared concerning the implementation of commitments made at the Vienna Summit in 2006.

onderteken de schriftelijke verklaring nr. 13/2009, die is opgesteld om vrijheid van meningsuiting te geven aan henzelf,
sign written declaration No 13/2009 which was created for them in order to give them the freedom to express themselves,

Er zijn meerdere soorten protocollen die zijn opgesteld op basis van een specifieke functie.
There are multiple kinds of protocols that are established based on a specific function.

Geharmoniseerde standaarden zijn technische specificaties die zijn opgesteld door Europese norm bureaus.
Harmonised standards are the technical specifications that are established by several European standards agencies.

er ei recepten die zijn opgesteld het ei gevormd griddling meester niet te vergeten.
there are egg recipes which have been prepared not forgetting the egg formed griddling master.

Hoewel op het moment dat de markt is vol met moderne kant en klare mengsels, die zijn opgesteld in overeenstemming met de instructies die eraan verbonden zijn..
Although at the moment the market is replete with modern ready-made mixtures, which are prepared in accordance with the instructions attached to it.

Hoe "die is opgesteld" in een zin te gebruiken

Ontstekingen, die is opgesteld een preklinische mri,epr.

Diegenen die is opgesteld door concessies te.

Hun agenda, die is opgesteld door ‘onafhankelijke deskundigen’.

De illusie die is opgesteld voor jullie neus.

Een kadernota die is opgesteld door het College.

Die is opgesteld op het niveau zesde jaar beroepsonderwijs.

Leidraad is een literatuurlijst die is opgesteld catch deskundigen.

Leidraad is een literatuurlijst die is opgesteld catalogue deskundigen.

Leidraad is een literatuurlijst die is opgesteld war deskundigen.

Hier vindt u de notitie die is opgesteld n.a.v.