Voorbeelden van het gebruik van Die keer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die keer.
That one.Alleen die keer?
Only that once?Die keer bij Torrio.
That day at Torrio's.Het was die keer.
It was that time.Die keer in Marokko?
That time in Morocco?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eerste keerde eerste keerlaatste keerde laatste keervorige keerde vorige keerde tweede keerandere keerderde keerde derde keer
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende keerkeren per week
tiende keerkeer acht
keer proberen
afgelopen keerzei een keerkeer opdrukken
werkt elke keerpaar keren
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
keer per dag
keer per week
keer per jaar
keer per maand
keer op keerkeer per seconde
keer in je leven
keer in de week
keer per uur
keer op rij
Meer
Dus, het was die keer.
So, it was that time.Nee, die keer niet.
No, not that trip.Niemand vergat die keer.
Nobody forgot that time.Ik was die keer dronken.
Because I was drunk that time.Oh nee, is het die keer.
Oh, no, is it that time.Nee, die keer niet. M'n familie?
No, not that trip. family?Het is niet zoals die keer.
It's not like that time.Die keer gebruikte ze miltvuur.
That time, they used anthrax.M'n familie? Nee, die keer niet?
No, not that trip. Family?Die keer zei ik'hou van'. Zie je?
See? That time, I said"love?M'n familie? Nee, die keer niet.
Family?- No, not that trip.Zie je? Die keer zei ik'hou van'.
See? That time, I said"love.M'n familie? Nee, die keer niet?
Uh, no, not that trip. family?Die keer zei ik'hou van'. Zie je?
That time, I said"love. See?M'n familie? Nee, die keer niet.
Family? uh, no, not that trip.Zie je? Die keer zei ik'hou van'?
That time, I said"love. See?Ik reed absoluut zelf die keer.
I was definitely driving that time.Die keer, 3 jaar geleden. Pardon.
That time 3 years ago, Excuse me.Weet je nog die keer in 't park?
You remember that time in the park?Die keer, 3 jaar geleden. Pardon.
Excuse me. That time 3 years ago.Weet je nog die keer met Mr. Clavin?
You remember that time with Mr. Clavin?Die keer belandde ik in New Mexico.
That time I ended up in New Mexico.Vertel me eens van die keer in het zwembad.
So tell me about that day at the pool.Of die keer dat haar vriend langskwam.
Or that time Tiam"op dat tijdstip, die keer.
Tiam"then, at 
