Wat Betekent DIEP GEWORTELD in het Engels - Engels Vertaling

• deeply rooted
• deep rooted
• deeply ingrained
• deeply entrenched
• deep-rooted
• deeply embedded
• deep roots

Voorbeelden van het gebruik van Diep geworteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw waanzin zit diep geworteld.
Your madness is deeply ingrained.

Ik ben diep geworteld in mijn grond.
I am deeply rooted in my soil.

Daarvoor is dit systeem te diep geworteld.
The system is too deep-rooted for that.

Er zit iets diep geworteld in de mens.
Deeply ingrained in human biology.

De angst voor de Communisten was diep geworteld.
The fear of the Communists was deeply rooted.

Voedsel is diep geworteld in iedere cultuur.
Food is deeply rooted in every culture.

De oude denkwijze zit nog veel te diep geworteld.
The old way of thinking is too deeply ingrained.

Hun muziek is diep geworteld in occultisme.
Their music is deeply rooted in occultism.

corruptie zijn diep geworteld.
corruption are deeply embedded.

De muziek is diep geworteld in funk en soul.
The music is deeply rooted in funk and soul.

Kinderarbeid is in deze gebieden een diep geworteld probleem.
Child labour is a deeply rooted problem in these areas.

Onze passie is diep geworteld in de Nederlandse cultuur.
Our passion is deeply rooted in Dutch culture.

Het katholieke leven bloeide omdat het geloof diep geworteld was.
Catholic life flourished, because the Faith was still deeply rooted.

Er zit iets diep geworteld in de mens.
There's something Deeply ingrained in human biology.

Het vond plaats als gevolg van uw toewijding en een diep geworteld verlangen.
It took place due to your dedication and a deeply ingrained desire.

Open innovatie zit diep geworteld in de geschiedenis.
Open innovation is deeply rooted in history.

een zeer groot en diep geworteld feest.
a very large and deep rooted feast.

Nokian Tyres is diep geworteld in de noordse bodem.
Nokian Tyres is deeply rooted in northern soil.

Religie gaat dan ook niet over kennis, maar over een diep geworteld basisvertrouwen.
Religion is therefore not about knowledge, but about a deep-rooted basic trust.

Wat diep geworteld is in Anatolië is het christendom.
What is deeply rooted in Anatolia is Christianity.

De oorsprong ervan is diep geworteld in de Indiase recept.
Its origin is deeply rooted in Indian recipe.

Het is diep geworteld in de traditie van Harley-Davidson mode ontwerp.
It is deeply rooted in the Harley-Davidson fashion design tradition.

Toch zijn we nog steeds diep geworteld in Duitsland.
Nevertheless we are still deeply rooted in Germany.

Het boeddhisme is diep geworteld in de geschiedenis van Japan
Buddhism is deeply entrenched in Japan's history

Het zijn echo's van de angst, diep geworteld in de ziel.
Echoes of a fear deeply rooted within the soul.

Ze zijn ook allebei diep geworteld in ongelijke handelssystemen die moeten veranderen.
They're also both deeply entrenched in unequal commodity systems that stand to change.

Adalind Schade. Jouw familie is hier diep geworteld, Adalind Schade.
Adalind Schade. Your family has deep roots here, Adalind Schade.

Kruiden heling is diep geworteld in de thaise cultuur.
Herbal healing has deep roots in Thai culture.

Het idee van creëren zit diep geworteld in onze strategie.
The idea of creation is deeply rooted in our strategy.

Aromatherapie is diep geworteld in de menselijke geschiedenis.
Aromatherapy is deeply rooted in human history.

Hoe "diep geworteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Haat kan heel diep geworteld liggen.

Opmerking: Angst die diep geworteld zit.

Duurzaamheid zit diep geworteld bij blooming.

Wij hebben een diep geworteld rechtvaardigheidsgevoel.

Kennlijk een diep geworteld gevoel over K&Co?

Het zat vaak diep geworteld en waarom?

Omgevallen, diep geworteld of met uitwaaierende wortels.

Het zit diep geworteld in ons bestaan.

Onze producten zijn diep geworteld in innovatie.

Pestgedrag zit diep geworteld in onze natuur.

Hoe "deeply rooted, deep rooted, deeply ingrained" te gebruiken in een Engels zin

Walsh: Dedication and deeply rooted work ethic.

Executive Deep Rooted Authentic Leadership, AWAKE!

It’s such a deeply rooted neighborhood, too.

Ideal for cutting out deep rooted weeds.

That’s how deeply ingrained they can be.

Arrowleaf Clover Deep Rooted later flowering Clover.

John's." Murray's roots are deeply ingrained in Kenton.

These are deeply rooted in socio-economic conditions.

Midland National has a deep rooted history.

His style is deeply rooted and methodical.