Voorbeelden van het gebruik van Disfunctionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Disfunctionele seks, op dat moment.
Eén grote disfunctionele familie.
Dysfunctional family. One… big.Disfunctionele tendensen zichtbaar waren.
Dysfunctional tendencies were visible.Eén grote disfunctionele familie.
One… big… dysfunctional family.Info, maar de pagina is volledig disfunctionele.
Info, but the page is completely dysfunctional.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Disfunctionele jeugd m.b.t. misbruik en verwaarlozing.
Dysfunctional childhood that involved abuse and neglect.Dit was een chaos van disfunctionele delen.
This was a chaos of disfunctioning parts.Daarom liet ik die disfunctionele wereld achter.
That's why I left that dysfunctional world behind.Deze codeur bedrijven broeden vrijwel dit disfunctionele gedrag.
These coder companies practically breed this dysfunctional behavior.Ook tijdens follow-up waren disfunctionele schema's en modi minder prominent aanwezig.
At follow-up, dysfunctional schemas were also less prominent.Zijn slachtoffers zijn surrogaten voor zijn eigen disfunctionele familie.
His victims are surrogates for his own dysfunctional family.Ik ben al laat voor mijn disfunctionele gezinnen seminar.
I'm late for my dysfunctional family seminar.Deze codeur bedrijven broeden vrijwel dit disfunctionele gedrag.
This dysfunctional behavior. These coder companies practically breed.We zijn de meest idiote, disfunctionele familie die er is.
We are the most idiotic, dysfunctional family ever.De Raad moet nog eens serieus nadenken over deze disfunctionele rubriek.
The Council needs to think seriously about this dysfunctional heading.Ze is de patroonheilige van disfunctionele families en gewonden.
She is the patron saint of dysfunctional families and injuries.Roken tijdens de zwangerschap verhoogt het risico op disfunctionele beëindiging.
Smoking during pregnancy increases the risk of dysfunctional termination.Toen kwam Àngela met haar disfunctionele familie.
Then Àngela came with her dysfunctional family.We zoeken mensen uit complexe, disfunctionele families.
Dysfunctional families. We want people from complicated.Je hebt mijn familie in al haar disfunctionele glorie gezien.
You have seen my family in all its dysfunctional glory.We hadden alle drie heel moeilijke en disfunctionele tienerjaren.
We all had very challenging and dysfunctional teenage years.Nou, gelukkig zeilen door de woelige wateren van de disfunctionele en gestoorde.
Well, happy sailing through Disfunctioneel gezin.
Dysfunctional family.Disfunctioneel, denk ik, Nelson.
Dysfunctional, I think, Nelson.Sill kunnen disfunctioneel en inefficiënt te worden.
Sill can become dysfunctional and inefficient.Orbitaal Disfunctioneel Syndroom.- Wat?
What?- Orbital dysfunctional syndrome?Het resultaat is dat het EU leiderschap nu volledig disfunctioneel is.
The result is the EU leadership is now fully dysfunctional.Mijn familie is zo disfunctioneel.
My family is so dysfunctional.Fijn, we zijn disfunctioneel.
Fine, we're dysfunctional.Ja, we zijn disfunctioneel.
Yes, we are dysfunctional.
