Voorbeelden van het gebruik van Dissonante in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dissonante tegenmelodie¶.
Stijgende dissonante toon¶.
Rising dissonant tone¶.Van dissonante concerten van een vlucht vogels.
Of dissonant concerts of a flock of birds.Geen enkele dissonante stem.
Dissonante klanken bevatten krachtige emoties.
Dissonant harmonies capture powerful emotions.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wetenschappers geloven dat dissonante geluiden.
Scientists believe that dissonant sounds.Lichtelijk dissonante orthodox black dus.
Slightly dissonant orthodox black metal.deels dissonante, groteske interrupties.
partly dissonant, grotesque-looking interjections.Marcel H.: Dissonante black metal is iets waar men mij wakker voor kan maken.
Marcel H.: Dissonant black metal is something one can wake me up for.krautrock en dissonante atmosferische synthesizers.
krautrock and dissonant atmospheric synthesizers.Dissonante vervelende riffs,
Dissonant nasty riffing,Dit in combinatie met dissonante riffs maakt me wat zenuwachtig.
Dissonante riffs en razende drums ontdoen het lichaam van vlees,
Dissonant riffs and raging drums strip the body of flesh,Liefhebbers van chaotische en dissonante death metal raad ik aan hier toe te slaan!
Recommended to fans of chaotic and dissonant death metal!Dissonante intervallen klinken slechts dissonant in een bepaalde harmonische context.
Dissonant intervals only sound dissonant in a certain harmonic context.Dodecahedron is gespecialiseerd in technische, dissonante en uiterst complexe black metal.
Dodecahedron specialises in technical, dissonant and utterly complex black metal.Fans van smerige en dissonante black metal kijken niet verder dan'Vitrun' voor hun volgende shot.
Fans of nasty and dissonant black metal look no further than'Vitrun' to provide your next fix.Luister maar naar het langere'Four Cornered God' met zijn dissonante riffs en experimenteel middenstuk.
Just listen to the longer'Four Cornered God' with its dissonant riffs and experimental centerpiece.Dat wordt vertaald in de dissonante en alarmerende klanken aan het begin van 'Escape Aleph Minor.
That ends up in the dissonant and alarming sounds at the beginning of'Escape Aleph Minor.de gitaren spelen ijzige melodie├źn en dissonante riffs en de zang is geweldig.
the guitars play icy melodies and dissonant riffs and the vocals are great.Wanneer iets vibreert op vele dissonante frequenties, produceert het"chaotische
When something vibrates at many dissonant frequencies, it produces"chaoticZie hoe jouw Hoger Zelf contact maakt met het Hoger Zelf van de persoon met wie je dissonante energie wenst op te lossen.
See your Higher Self connecting with the Higher Self of the person with whom you wish to resolve any discordant energy.Het stuk wisselt tussen stevige dissonante akkoordblokken en ontspannen melodisch materiaal.
The piece alternates between solid dissonant chord blocks and relaxed melodic material.Dissonante Deathspell Omega achtige black metal met de nodige post-metal invloeden
Dissonant Deathspell Omega like black metal with quite some post metal influenceslicht dissonante black metal zonder fluiten,
slightly dissonant black metal without flutes,latere Mayhem en het dissonante van Ved Buens Ende….
latter-day Mayhem and the dissonance of Ved Buens Ende….Darvulia speelt rauwe dissonante black metal in het straatje van de Hell Militia,
Darvulia plays raw dissonant black metal in the vein of Hell Militia,vervormde en licht dissonante gitaren tegen een simfonische achtergrond.
distorted and slightly dissonant guitars against a symphonic background.Het dissonante en groovende'The Idol Counterfeit' is hakkend
The dissonant and groove-laden'The Idol Counterfeit' is hackingWild is een maalstroom van disharmonische melodieuen en dissonante akkoorden, stops,
Wild is a maelstrom of disharmonic melodies and dissonant chords, stops,
