Voorbeelden van het gebruik van Dit schepsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit schepsel.
Ontdoe je van dit schepsel.
Dispose of this creature.Ziet u dit schepsel met haar straatengels.
I}See this creature.Als roofdier uit het Krijt, is dit schepsel erg slim.
As Cretaceous era predators go, this creature's pretty smart.Dit schepsel lijdt, het heeft pijn.
This creature, it suffers, it hurts.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
sterfelijke schepselennieuw schepselandere schepselenlevende schepselenkleine schepselsprachtig schepselevolutionaire schepselenmateriële schepselenarm schepselnederige schepselen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Beledigt dit schepsel mij?
Is this creature insulting me?Dit schepsel lijdt, het heeft pijn.
This creature is suffering, it's in pain.Ik wist niet dat dit schepsel bestond.
Not one can exist creature this way.Dus dit schepsel houdt van mensen eten?
So this Wight likes to eat people?Denk aan het lot van de arme moeder van dit schepsel, in de vierde maand van haar neergestampt.
Of this creature's poor mother, Consider the fate struck down, in the fourth month of her maternal condition.Dit schepsel lijkt meer een Kenton aap.
This creature looks more a Kenton ape.Absoluut niet. Dit schepsel is buitengewoon.
This creature is extraordinary. Absolutely not.Dit schepsel is gevaarlijk en ketters.
This creature is dangerous and heretical.Ik smeek u nederig dit schepsel als offer te aanvaarden.
You accept this creature as my offering.Dit schepsel is veel sterker en intelligenter dan wij.
This creature Is more powerful.Dat betekent dat dit schepsel nooit echt geboren is.
And that means this creature has never really been born.Dit schepsel is buitengewoon. Absoluut niet.
This creature is extraordinary. Absolutely not.hier op Aarde en zeiden"Wij kunnen dit schepsel genetisch manipuleren en de mens naar ons evenbeeld en ons believen maken.
said,"We can put our genetic marker on this creature and make man in our image and"after our likeness.En… en dit schepsel van de Donkere Zijde?
And this creature of the dark side?Hallo daar. Dus dit schepsel van u zou moeten vliegen?
So this, creature of yours… is supposed to fly? Hello there?Maar, dit schepsel met al zijn prachtige eigenschappen had ook een vrije wil.
We gaan dit schepsel weer tot leven brengen!
We're gonna ug this critter back aive!Ding? Dit schepsel komt met rasse schreden?
This creature comes striding-- Thing?Ding? Dit schepsel komt met rasse schreden.
Thing?- This creature comes striding--.Als ik dit schepsel brak, zou dat erg zijn?
If I broke this creature, would it mind?We gaan dit schepsel weer tot leven brengen.
We're gonna lug this critter back alive.Dus dit schepsel van u zou kunnen vliegen?
So this, creature of yours… is supposed to fly?Ziet u dit schepsel met haar straatengels?
You see this creature with her curbstone English?God zegt dat dit schepsel"volmaakt van schoonheid" is.
God says that this creation is"perfect in beauty.Commandant, dit schepsel is een onbekend buitenaards wezen.
Commander, this creature is an unknown alien.
