Wat Betekent DIT SLUIT in het Engels - Engels Vertaling

• this fits
• this is consistent
• this excludes
• this is in line
• this closes
• this corresponds
• this precludes
• this connects
• this ties
• this rules
• this concludes

Voorbeelden van het gebruik van Dit sluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit sluit hem uit als verdachte.
This rules him out as a suspect.

Maar goed, dit sluit onze zaken af.
Regardless, this concludes our business.

Dit sluit goed aan bij de theorie.
This fits in well with the theory.

Lees meer Dit sluit de tijd in om werkopdrachten,
This excludes time to complete assignments,

Dit sluit helemaal aan bij m'n plannen.
This fits perfectly into my plans.

Dit sluit helemaal aan op hun plannen.
This ties right in with their plans.

Dit sluit voor mij aan bij het libertaire socialisme.
For me this fits liberal socialism.

Dit sluit de cyclus van stoffen in de natuur.
This closes the cycle of substances in nature.

Dit sluit vandaag's schoolfeest bijeenkomst af.
This concludes today's homecoming pep rally.

Dit sluit goed aan op KIVO's duurzaamheidsagenda.
This fits well with KIVO's sustainability agenda.

Dit sluit de ruimte tussen de ogen en de wenkbrauwen.
This closes the space between the eyes and eyebrows.

Dit sluit een potentiële bron van valse negatieven.
This rules out one potential source of false negatives.

Dit sluit aan Bon, op wat jij noemt het“grote” vertrouwen.
This connects Bon, to what you call the‘Big Trust'.

Dit sluit goed aan bij ons merk
This connects perfectly with our brand

Dit sluit aan bij het‘No Waste' thema van Het Klokgebouw.
This fits in with the‘No Waste' theme of the Klokgebouw.

Als dit sluit, kunt u niet meer naar binnen. Bedankt.
If this closes now, you won't be able to get back in. Thanks.

Dit sluit aan bij de opvatting die wij al enige tijd huldigen.
This is in line with the view we have had for some time.

Dit sluit de cyclus van de dag met de cyclus van het leven.
This connects the cycle of the day with the cycle of a life.

Dit sluit aan bij amendement 13 van het Europees Parlement.
This is in line with amendment 13 of the European Parliament.

Dit sluit een gouden hoofdstuk af in het ruimtevaarttijdperk.
This closes a golden chapter in the age of space exploration.

Dit sluit perfect aan bij het communicatie platform van Xelion.
This fits in perfectly with Xelion's communication platform.

Dit sluit vrouwen logischerwijs uit van het ambt van pastor/ predikant.
This precludes women from serving as pastors to men.

Dit sluit de mogelijkheid uit om uw IP-adres te personaliseren.
This excludes the possibility of personalizing your IP address.

Dit sluit het aanrecht helemaal af,
This excludes the countertop completely from stains,

Dit sluit aan bij de landschappen van Pieter Bruegel de Oude.
This is consistent with the landscapes of Pieter Bruegel the Elder.

Dit sluit goed aan bij GO MapForms(GMF) van GOconnectIT.
This fits perfectly with the GO MapForms(GMF) solution from GOconnectIT.

Dit sluit het risico uit dat uw kind zich per ongeluk verbrandt.
This excludes the risk of your child getting accidentally burned.

Dit sluit mooi aan bij het thema van de komende festivaleditie.
This fits in nicely with the theme of the coming festival edition.

Dit sluit de mogelijkheid tot het manipuleren van het URL adres uit.
This excludes the possibility of manipulating the URL Address.

Dit sluit aan bij de gewaardeerde kleinschalige opzet van Almere Haven.
This is in line with the valued small-scale structure of Almere Haven.

Hoe "dit sluit" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit sluit aan bij leren leren.

Dit sluit aan bij het merkconcept.

Dit sluit aan bij internationale ontwikkelingen.

Dit sluit prachtig bij elkaar aan.

Dit sluit misbruik door verwanten uit.

Dit sluit goed aan bij Almere.

Dit sluit nauw aan bij mediawijsheid.

Dit sluit aan bij hun behoefte.

Dit sluit aan bij 21e-eeuws leren.

Dit sluit aan bij andere onderdelen.

Hoe "this is consistent, this fits, this excludes" te gebruiken in een Engels zin

This is consistent across many different parts.

Again this is consistent with previous research.

This fits all the DC07 models.

This is consistent with most self-regulating professions.

This excludes furnishing and household appliances.

This fits into the ‘Mystery’ category.

This is consistent with Probe International’s experience.

This excludes brokerage and transactional costs.

This fits the Fullcircle design ethos.

This fits the bill 110% Lin.