Voorbeelden van het gebruik van Drie eeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Drie eeuwen oud.
Eigentijds of drie eeuwen oud?
In drie eeuwen heksenjacht.
In three centuries of witch hunts.Minstens twee of drie eeuwen.
Two or three centuries at the least.Maar drie eeuwen geleden.
But over three centuries ago.
Mensen vertalen ook
Port van Vulcan. Drie eeuwen oud.
Vulcan port. Three centuries old.Drie eeuwen oud. Port van Vulcan.
Vulcan port. Three centuries old.We zoeken al drie eeuwen.
We have been searching for three centuries.In drie eeuwen heksenjacht… werden 50.
In three centuries of witch hunts.Je hebt bijna drie eeuwen geleefd.
You have lived almost three centuries.Drie eeuwen clusterspel op het orgel.
Three centuries of clusters on the organ.Het was al drie eeuwen niet gezien.
It hadn't been seen in three centuries.Drie eeuwen was het kolonisator.
It was the resident colonial power for three centuries.Jij leeft al drie eeuwen, toch?
You have been alive for three centuries, right?In drie eeuwen gedomineerd gezien de al Qurans uit.
In three centuries dominated the all Qurans issued.Andalusian Cortijo is meer dan drie eeuwen oud.
Andalusian Cortijo is more than three centuries old.Twee of drie eeuwen op zijn minst.
Two or three centuries at the least.Het boek zou zijn vooraanstaande positie gedurende drie eeuwen behouden.
The book would retain its pre-eminence for three centuries.En twee, drie eeuwen suizen door, vwoop.
Two, three centuries whiz by, vwoop.Schumann gidst meesterpianist doorheen drie eeuwen klaviermuziek.
Schumann guides master pianist through three centuries of keyboard music.Er is al drie eeuwen geen Keizer.
There hasn't been an emperor in three centuries.De Goa'ulds zijn er drie eeuwen niet meer.
There would been no Goa'uld interference for three centuries.In onze drie eeuwen oude wijngaarden,
In our three centuries old vineyards,De gebouwen werden gedurende drie eeuwen als stal gebruikt.
The building was used as a tomb for about two centuries.Luk Vaes Drie eeuwen clusterspel op het orgel.
Luk Vaes Three centuries of clusters on the organ.Drie eeuwen geleden mijn voorouders realiseerden hun lot.
Paleis Het Loo was drie eeuwen lang een koninklijk paleis.
The Loo Palace was a royal palace for three centuries.Drie eeuwen architectuur zonder het gebouw te verlaten.
Three centuries of architecture without leaving the premises.Catherine Malpas is drie eeuwen geleden door gekken vermoord.
Katherine Malpas was murdered three centuries ago by bigots.Al drie eeuwen lang probeert de Opéra traditie met moderniteit te combineren.
For three centuries, the Opéra has sought to blend tradition with modernity.
