Wat Betekent DUBIEUS in het Engels - Engels Vertaling

• dubious
• questionable
• iffy
• shady
• doubtful
• dodgy
• equivocal

Voorbeelden van het gebruik van Dubieus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is dubieus.
It's shady.

Dubieus bewijs.
Equivocal evidence.

Hoezo dubieus?
Why doubtful?

Haar verdwijning voelt dubieus.
Her disappearance does feel iffy.

Vergeet dubieus niet.
Don't forget shady.

Z'n motieven zijn dubieus.
His motive is dubious.

Omdat ik dubieus ben. Waarom?
Because I'm dodgy. Why?

Ons plan was dubieus.
Our plan was iffy.

Omdat ik dubieus ben. Waarom?
Why? Well, because I'm dodgy.

Jij bent echt dubieus.
You're being really dubious.

Niets dubieus in haar verleden?
Nothing dubious in her past?

En het was dubieus.
And it was shady.

Dubieus, ze liet zich te makkelijk pakken.
Doubtful, she was too easy to take.

Thematisch dubieus.
Thematically dubious.

Niets dubieus, als u daarover inzit.
Nothing questionable, if that's your concern.

Die zaken zijn dubieus.
Those things are equivocal.

Dat klinkt dubieus. Wacht even.
Hold on. That sounds shady.

Zijn afkomst is dubieus.
He is of dubious parentage.

Doe niets dubieus of geniepigs.
Nothing shady or underhanded.

Andrei zelf is dubieus.
Andrei himself is questionable.

Niets dubieus, mocht u zich dat afvragen.
Nothing questionable, if that's your concern.

De bron is een beetje dubieus.
The source is a little iffy.

Ze runt 'n dubieus zaakje.
She's running a questionable operation.

De transacties zijn niet dubieus.
The transactions aren't questionable.

Rlvknlg. exe dubieus proces richtlijnen verwijdering.
Rlvknlg. exe dubious process removal guidelines.

Waarom?-Omdat ik dubieus ben.
Why? Well, because I'm dodgy.

Subsites zijn dubieus in de moderne SharePoint wereld.
Subsites are questionable in the modern SharePoint world.

Iedereen weet dat hernia's dubieus zijn.
Everyone knows herniated discs are iffy.

Het is vaak zeer dubieus waar je de grens legt.
It is often very doubtful as to where the boundary lies.

Ledereen weet dat hernia's dubieus zijn.
Everyone knows herniated discs are iffy.

Hoe "dubieus" te gebruiken in een Nederlands zin

Het mag geen dubieus verhaal worden.

Met vermoedelijk een uiterst dubieus resultaat.

Een beetje dubieus dus, dat bericht.

Komt mij als zeer dubieus over!!

Van der Molen een dubieus advies.

Michiel heeft namelijk een dubieus verleden.

Trekt ook nogal dubieus volk aan.

Michail Saakasjvili heeft een dubieus verleden.

Allemaal landen met een dubieus regime.

Hebben zelfs een buitengewoon dubieus karakter.

Hoe "iffy, dubious, questionable" te gebruiken in een Engels zin

Sorry for the slightly iffy audio-quality.

Dubious about systems that compartmentalize humankind?

Remix albums are often dubious affairs.

Shumlin’s fears are dubious and weak.

Extra Info: Somewhat iffy cell signal.

has questionable intentions unless proven otherwise.

Then come all the dubious additions.

Dubious websites surround internet shopping experiences.

Great light output, questionable hardware quality.

Iffy Signals and lenmac65 like this.