Voorbeelden van het gebruik van Dudoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Dudoso por qué?
Bueno, el futuro es dudoso.
Es muy dudoso decir eso.
Moderación de contenido dudoso.
Moderatie Van Twijfelachtige Inhoud.Comportamiento dudoso de hijos.
Twijfelachtige gedrag van kinderen.
Mensen vertalen ook
¿Es dudoso que lo haya dicho de la nada?
Comportamiento dudoso de los hijos.
Twijfelachtige gedrag van kinderen.Es dudoso que ellos encuentren uno, a tiempo.
Ik betwijfel of ze die op tijd vinden.Sin embargo, es muy dudoso que esto sea aconsejable.
Maar het is zeer de vraag of dat verstandig is.Dudoso. Quiero decir, era una higienista.
¿Quién es dudoso?¿Quién no lo es?
Dudoso sobre el destino de su hermana, un niño entra en el limbo.
Onzeker over het lot van zijn zuster, gaat een jongen LIMBO binnen.Jones, mira a tu alrededor.Vea si usted puede encontrar más Hogsons dudoso.
Todo tipo de dudoso sitios web que utilizan el secuestrador.
Allerlei louche websites maken gebruik van de kaper.Debe hacerse un análisis del líquido sinovial cuando el diagnóstico es dudoso.
Estoy muy dudoso, pero me inclino a creer en Dios"4.
Ik ben heel onzeker, maar ik ben geneigd om in God te geloven .4.Dudoso. Además, estamos hablando altamente entrenado mercenarios privados.
Discutabel, plus we hebben het ook over goedgetrainde huursoldaten.Fidonav Redirect Virus es un dudoso portal de búsqueda que existe para dirigir el tráfico.
Fidonav Redirect Virus is een dubieuze zoeken portaal dat bestaat om het verkeer te leiden.Es dudoso que sus progenitores supiesen leer y escribir.
Het is twijfelachtig, of zijn ouders konden lezen en schrijven.Esta cápsula todavía dudoso e incluso comúnmente desencadenan los resultados indeseables.
Deze capsule nog steeds onzeker en zelfs veroorzaken meestal de ongewenste resultaten.Es dudoso si las consideraciones anteriores se aplican también a las emisiones vía satélite codificadas.
Het is de vraag of deze argumentatie ook voor gecodeerde satellietuitzendingen geldt.Esta tableta todavía dudoso, así como típicamente desencadenar los resultados indeseables.
Además, dudoso terceros pueden tener acceso a esa información.
Esta tableta todavía dudoso, así como típicamente desencadenar los resultados indeseables.
Deze tablet nog steeds sceptisch, alsmede vaak de ongewenste uitkomsten te creëren.Es realmente dudoso que una llamada de auxilio pueda funcionar continuamente durante 63 años.
Heel onwaarschijnlijk dat een SOS-baken 63 jaar blijft werken.Esta tableta todavía dudoso e incluso con frecuencia hacen que los resultados no deseados.
Deze capsule nog steeds onzeker en zelfs veroorzaken meestal de ongewenste resultaten.Aún es dudoso qué base jurídica propondrá la Comisión para esta iniciativa.
Esta tableta todavía dudoso, así como típicamente desencadenar los resultados indeseables.
Deze capsule nog steeds sceptisch en zelfs leiden doorgaans tot de ongewenste resultaten.Incluso es dudoso que los blancos esta música puede poseer.
Het is dan zelfs de vraag of blanken deze muziek wel eigen kunnen maken.Me parece muy dudoso que se pueda afirmar que los comunistas ejercen la dirección.
