Wat Betekent DWINGEND in het Engels - Engels Vertaling

• mandatory
• compelling
• forcing
• imperative
• binding
• compulsory
• coercive
• overriding
• prescriptive
• compulsorily
• compellingly
• peremptory
• mandatorily
• compulsive

Voorbeelden van het gebruik van Dwingend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heel dwingend.
Very compelling.

Dwingend karakter.
Mandatory nature.

Ze zijn dwingend.
They're mandatory.

Hen dwingend om hulde te brengen aan haar.
Forcing them to pay homage to her.

En heel dwingend.
And very compelling.

Dwingend karakter van sommige bepalingen.
Binding nature of certain provisions.

Proactieve en dwingend.
Proactive and peremptory.

Shaah kijkt dwingend naar zijn dochter.
Shaah looks forcing at his daughter.

Deze verplichtingen zijn dwingend.
These obligations are mandatory.

Vleugels slaan dwingend open en dicht.
Forcing wings open, shut.

Ik vind alleen haar speech dwingend.
I just Find her speech compelling.

Is er geen dwingend regeringsbelang?
You're saying there's no compelling government interest?

Ze moeten" lijkt een beetje dwingend.
They have to" seems a little imperative.

Artikel 41 Dwingend karakter van deze richtlijn.
Article 41: Imperative nature of this Directive.

Je hoopt dat het dwingend was.
You hope it was coercive.

Je bent dwingend over niet dwingend zijn.
You're compulsive about not being compulsive.

het recht is dwingend.
law is coercive.

Lijkt de partituur dwingend te vragen.
Seems to be the score's imperative question.

Zijn verlangen was onvoorspelbaar en dwingend.
His desire was imperative and unexpected.

Beide zijn uiterst dwingend als je ze eenmaal herkent.
Both are extremely compelling once you recognize them.

Is uw vriend Ross Poldark zo dwingend?
Is your friend Ross Poldark so peremptory?

Deze keuze zal dan wel dwingend zijn voor de lidstaten.
This choice will then be binding on the Member States.

De behoefte je te verdedigen is behoorlijk dwingend.
The need to defend is quite compelling.

Jezelf dwingend je zonden steeds weer opnieuw te beleven.
Forcing yourselves to relive your sins over and over.

We hebben voldoende dwingend bewijs.
We have more than enough compelling evidence.

Jezelf dwingend je zonden steeds weer opnieuw te beleven.
To relive your sins over and over. Forcing yourselves.

Aan de ene kant zijn ze dwingend en rigide;
On the one hand, they are compulsive and rigid;

U kunt dwingend formatteren uw SD-kaart,
You may compellingly format your SD card,

Jouw verhaal daarentegen is veel meer dwingend.
Your story by contrast is far more compelling.

En ik zal dit zo dwingend echt maken, dat je dit wilt.
And I will make this so compellingly real, that you will want this.

Hoe "dwingend" te gebruiken in een Nederlands zin

Die krijgen een meer dwingend karakter.

Een song over een dwingend carousselritme.

Leuk geprobeerd, maar niet dwingend genoeg.

Een dwingend “We’re happy together now”.

Zieke patronen kunnen minder dwingend worden.

Bestellijsten komen idd erg dwingend over.

Dit zijn uitzonderingen van dwingend recht.

Beide regelingen zijn van dwingend recht.

Seksueel verlangen kan heel dwingend zijn.

Imperatieven kunnen dwingend zijn: ‘Dood hen!

Hoe "mandatory, compelling, forcing" te gebruiken in een Engels zin

That process becomes mandatory for users.

The content was compelling and interesting.

Simply forcing font color doesn’t work.

offlining the memory blocks forcing migration.

Presentation: How compelling was the presentation?

The cars themselves are forcing changes.

Then came the mandatory water restrictions.

Bring the proper mandatory additional items.

Pragmatism was more compelling than antagonism.

Please consider this rather compelling analysis.