Voorbeelden van het gebruik van Echte straf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een echte straf.
Maar dat is niet de echte straf.
But that's not the real punishment.Geen echte straf vereist.
No need for any real punishment.Dat is geen echte straf.
That's not much of a curse.Je echte straf zit op niveau tien.
Your real punishment is gonna be like at a level ten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
pijnlijke strafvoorwaardelijke strafgestrenge strafeeuwige strafmaximale strafzware straffendezelfde strafalternatieve straffenlevenslange strafstrenge straffen
Meer
Gebruik met werkwoorden
vernederende strafkent de strafpassende strafstraf verdient
straf uitzitten
proeft de strafstraf ondergaan
straf staat
straf krijgen
opgelegde straf
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
straf van god
misdaad en strafvorm van strafstraf voor verraad
straf voor moord
straf voor de zonde
beloning en strafstraf van de hel
straf van de verbranding
tenuitvoerlegging van de straf
Meer
Voor ouders is het een echte straf.
For parents, it is a real punishment.En als de echte straf nu komt?
And if the real punishment comes now?Eén of twee punten verliezen, is geen echte straf.
Losing a point or two isn't a real punishment.Maar ik kreeg mijn echte straf pas toen ik thuis kwam.
But, for me, my real punishment came. When I returned home.is een echte straf.
De echte straf is, dat je het vertrouwen van je collega's moet terugwinnen.
But the real punishment begins when you get back and you have to earn the trust of your colleagues again.Weet iemand wat de echte straf is?
Does anyone know what the real punishment is?Maar z'n echte straf is dat hij met z'n daden moet leven. Onze zoon zal in de gevangenis sterven.
And now our son will die in jail, but his true punishment is to live with what he's done.Voor veel tieners verandert een reis naar de datasja in een echte straf.
For many teens, a trip to the dacha turns into a real punishment.De echte straf begint bij terugkomst en je vertrouwen van collega's moet terug verdienen.
But the real punishment begins when you get back and you have to earn the trust of your colleagues again.Nu lijkt het als een straf, maar de echte straf komt later.
It seems like a De echte straf begint bij terugkomst en je vertrouwen van collega's moet terug verdienen.
And you have to earn the trust of your colleagues again, But the real punishment begins when you get back.zeurderig kind in slaap valt met moeite- een echte straf voor de ouders. Verwijzend naar de k….
whiny child who falls asleep with difficulty- a real punishment for the parents. Referring to the pediatrician,….In de rollen van vrouw ze kan echte straf, zijn belangstellingen wil sosredotocheny buiten huis zich ontpoppen.
In a role of the wife it can appear real punishment, its interests will be concentrated out of the house.Het schorsen van een speler(zoals bij voetbal in het geval van gevaarlijke overtredingen) is een echte straf, niet alleen voor het individu maar ook voor het team.
Suspending a player from the sport- as happens in soccer in the case of dangerous fouls- is a real punishment, not only for the individual but also for the team.In hun stommiteit hadden zij de wereld laten zien dat de echte straf voor oorlogsmisdadigers, voor misdadigers tegen de menselijkheid en voor de genocidalen
In their imbecility, they had demonstrated to the world that the real punishment that should be reserved for war criminals,De neiging van het sadomasochisme om zich te verschuilen achter de uitvoering van een straf vergemakkelijkt ook het genot van echte straffen als een verschoven offer.
The propensity of sadomasochism to disguise itself as the infliction of kan ik niet helpen, maar denken wat echte straf is voor Sony,
after reading this I can't help but think what real penalty there is for Sony,te zijn in het voorkomen van ongelukken dan flitspalen die dreigen met echte straf.
which come with the actual threat of real punishment.Zij verdienen echt straf.
They need to be truly punished.Het is echt straf spul.
Weet je wat, wil je haar echt straffen?
Vanuit wetenschappelijk oogpunt zijn dit echt straffe dingen.
Jullie meiden nemen je straf als echte pro's.
