Wat Betekent EFKES in het Engels - Engels Vertaling

• efkes
• evening
• little
• for a while

Voorbeelden van het gebruik van Efkes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kan jij efkes overnemen?
Could you take over?

Het is maar voor efkes.
It's only for a little while.

We gaan efkes naar je kamer.
Let's just go to your room.

Wanneer wilt u verblijven in Efkes útfanhúzje?
When would you like to stay at Efkes útfanhúzje?

Ik wil efkes checken of alles oké is.
I just wanted to check if you're alright.

Shit. Laat mama efkes nadenken.
Shit. Mummy needs to think.

Het duurde efkes voor ik het kon plaatsen,
It took me a while to put two and two together,

Nu dat PTOTOOT kan je niet efkes rustiger opblazen?
PTOTOOT can't you blow a little quieter?

Ik heb hem al efkes niet meer gezien, met dat ik ben opgenomen en zo.
I haven't seen him for a while, because they locked me up.

Ik weet het, meisje, maar we gaan hier efkes wachten.
I know. We're going to wait here for a while.

Ik heb ze al efkes niet meer gezien.
I haven't seen her for a while.

Nu sta ik zo dicht mogelijk bij mijn vrouw en laat ik efkes de rest vallen….
Now I'm standing very very close to my wife and slightly forgetting the rest for a while.

Maar wil je toch efkes gaan zitten? Ik weet het?
I know, but could you please sit down?

vrijstaande woning"Efkes Pypskoft.
one-family house"Efkes Pypskoft.

Sorry, 't is efkes geleden, maar het is deze week heel druk geweest.
Sorry, it has been a while, but it has been very busy this week.

Allemaal vast heel erg waar… maar efkes niet van belang.
All very true I bet… but for now not really relevant.

Bed en Breakfast Efkes útfanhúzje in Hoornsterzwaag is een vrijstaand huis met 2 kamers.
Bed and Breakfast Efkes útfanhúzje in Hoornsterzwaag is a detached house with 2 rooms.

Belge op Equinoxe FM, dan een echte concert in Le Hangar efkes later.
then a true live performance at Le Hangar later in the evening.

Vanaf de woning Efkes Pypskoft(Fries voor 'even pauzeren')
From the house Efkes Pypskoft(Frisian means'a break')

Belge op Equinoxe FM, dan een echte concert in Le Hangar efkes later.
then a true live performance at Le Hangar later in the evening.

Nu dat PTOTOOT(kan je niet efkes rustiger opblazen?) al geschiedenis is
PTOTOOT(can't you blow a little quieter?) already being history,

die bestaat uit nationale gereputeerde regelgevers, als het Europees Forum voor kernenergie(EFKE) dat een bredere doorsnede van de samenleving omvat.
as well as the European Nuclear Energy Forum(ENEF), a broader cross section of society.

Hoe "efkes" te gebruiken in een Nederlands zin

Efkes geduld wel, maar het komt.

Dus earst efkes skilje nei: 0515-231382.

Toen was het efkes minder plezant.

Dus maar efkes met een voorbeeld.

Efkes gewoon alles van hand verwisselen.

Nog efkes genieten van het weer.

Efkes een inhaalmanoevre doen zegt ze!

Voorbij Nîmes efkes naar het privaat.

Was die efkes een beetje vergeten.

Da’s efkes weer wennen, geloof mij.

Hoe "little, evening" te gebruiken in een Engels zin

little tidbits scattered across the soundscape.

How did the evening services fare?

Goldfuchs are preparing the evening ball.

Review lesson plan for evening class.

Had and evening with Mary Berry.

has said very little about this.

gently release themselves during evening yoga.

Prepare your day the evening before.

Have fun playing these little buttons.

Evening canal cruise along Amsterdam’s canals.