Wat Betekent EGALITAIRE in het Engels - Engels Vertaling

• egalitarian
• equal

Voorbeelden van het gebruik van Egalitaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij groeide op met zijn egalitaire manieren.
He grew into his egalitarian ways.

Egalitaire samenleving, democratie aan de basis.
Egalitarian society, based on democracy.

Het zijn vaak behoorlijk egalitaire producten.
They are often quite egalitarian.

Egalitaire en empathische maatschappij vormen.
Egalitarian society and they're a very empathetic society.

Die leidt tot meer egalitaire maatschappijen.
Which lead to more egalitarian societies.

Het is heel goed mogelijk om sociale druk te creëren die leidt tot meer egalitaire maatschappijen.
It's perfectly possible to create these social pressures which lead to more egalitarian societies.

De Punan zijn een egalitaire en niet-hiërarchische bevolkingsgroep.
The Punan is egalitarian and non-hierarchical.

We willen een rechtvaardige en egalitaire samenleving.
We want a fair and egalitarian society.

Wetenschap Egalitaire is, alle ideeën vereisen evenveel aandacht verdienen.
Science is Egalitarian, all ideas require equal consideration.

Het zijn geen gelijke of egalitaire maatschappijen.
They are not equal egalitarian societies.

Deze relatief egalitaire samenleving zou vooral vanaf ongeveer 1200 veranderen.
This relatively egalitarian society would change after 1200 BC.

Pubs zijn trots op hun egalitaire sfeer.
Pubs pride themselves on their egalitarian atmosphere.

In de egalitaire, Lutherse cultuur van Finland,
In the egalitarian, Lutheran culture of Finland,

Onze George? Hij groeide op met zijn egalitaire manieren.
Our George? He grew into his egalitarian ways.

Hun egalitaire overtuigingen hebben de ontwerpen van Herman Miller
Their egalitarian beliefs heavily influenced the design of Herman Miller

Zweden en Noorwegen lopen daarin als egalitaire maatschappijen voorop.
Sweden and Norway, as egalitarian societies, are front-runners in this field.

Meer egalitaire samenleving. Er moest een regering komen die,
Of an egalitarian society. and challenge that oligarchy And some government had to come along

Ik kom je vragen of je tijdens de bouw van je grote, lichte, moderne… egalitaire huis voor je gezinnetje… wat meer aan de buren zou willen denken.
I'm here to ask that on your way to building this great, bright, modern you might have a little more consideration for your neighbors. egalitarian home for your growing family.

vermoedelijk leiden tot veel veranderingen in de regeringsstructuur waardoor een vrijere, meer egalitaire maatschappij tot stand kan komen.
suggests that many changes may occur in the structure of government which create a freer, more equal society.

Ik kom je vragen of je tijdens de bouw van je grote, lichte, moderne… egalitaire huis voor je gezinnetje… wat meer aan de buren zou willen denken.
Egalitarian home for your growing family, you might have a little more consideration for your neighbors. I'm here to ask that on your way to building this great, bright, modern.

armoede te helpen uitroeien, de levenstandaard te verhogen en meer egalitaire samenlevingen te creëren.
raise living standards and create more equal societies.

Ik kom je vragen of je tijdens de bouw van je grote, lichte, moderne… egalitaire huis voor je gezinnetje… wat meer aan de buren zou willen denken.
You might have a little more consideration for your neighbors. egalitarian home for your growing family, I'm here to ask that on your way to building this great, bright, modern.

Anderen beschouwen de p2p-netwerken als de terugkeer naar het egalitaire en nog niet gecommercialiseerde
Others like to see the p2p-networks as the return to the egalitarian and not yet commercialised

Ze zijn allemaal hetzelfde vormgegeven en vergelijkbaar uitgerust, alsof het egalitaire van een democratie ook in het ruimtelijke programma van het officie dient te worden weerspiegeld.
They are all similarly designed and furnished, as if to reflect the egalitarian aspect of democracy in the spatial concept of the Chancellor's Office.

Egalitair Dialoog lijkt makkelijker in Nederland.
Egalitarian Dialogue seems well-fitted for the Netherlands.

In de klassieke benadering werd democratie gezien als emanciperend en egalitair.
In its classical understanding, democracy was perceived as emancipatory and egalitarian.

Hem minder opzichtig maken, meer egalitair.
Make it less ostentatious. More egalitarian.

was de aanpak egalitair.
was an egalitarian one.

Maken rijkere individuen net zo egalitair.
Cause wealthier individuals to be just as egalitarian.

Maak het allesomvattend en egalitair.
Make it more inclusive and egalitarian.

Hoe "egalitaire" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij blijven massapartijen ook egalitaire machines.

Noren hebben een erg egalitaire cultuur.

Nederland streeft een egalitaire samenleving na.

China was een totaal egalitaire samenleving.

Noorwegen heeft een vrij egalitaire samenleving.

Nee, echte egalitaire samenlevingen bestaan niet.

Daarom zijn matriarchale ook egalitaire culturen.

IJslands sterk egalitaire traditie wordt bedreigd.

Een egalitaire samenleving is wat natuurlijk is.

Nederland is een behoorlijk egalitaire samenleving geworden.

Hoe "egalitarian, equal" te gebruiken in een Engels zin

Its services are egalitarian and participatory.

Our egalitarian community does Jewish together.

They also advance their egalitarian social agenda.

Tick volume does not equal liquidity.

More data doesn’t equal more accountability.

Worn out kids equal happy parents.

Keep your feminist and egalitarian muscles strong.

The kilowatt hours indicated equal 4255.

Separate your dough into equal balls.

Planners for Equal Opportunity Records, #3943.