Wat Betekent ER MOEITE in het Engels - Engels Vertaling

• make an effort
• trouble there
• it bother
• got a problem

Voorbeelden van het gebruik van Er moeite in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als we er moeite voor doen.
If we make an effort.

heeft er moeite mee.
has some difficulty with English.

Heb je er moeite mee? Oké?
Okay. You're having trouble there?

Ik heb u gezegd dat Tony en ik er moeite voor deden.
I told you Tony and I were making an effort.

Als je er moeite mee hebt, ga dan gewoon.
If you got a problem with this, just go.

Oké. Heb je er moeite mee?
Okay. You're having trouble there?

U hebt er moeite mee om haar te doden?
It makes you feel mad you had to kill her, doesn't it?.

ik blijf er moeite mee houden.
I still got a problem with it.

Heb je er moeite mee?
You're having trouble there?

laat niet zien dat je er moeite voor wilt doen.
doesn't show much effort on your part.

Ik heb er moeite mee.
I'm having trouble finding this one.

Ik heb gewoon een paar zinnen nodig om aan te tonen dat ik er moeite voor doe.
So I just need to have a few phrases to show him I made an effort.

Hij had er moeite mee.
He did take it kind of hard.

Als er moeite met lezen, kunt u inzoomen op de pagina's.
If there is difficulty reading, you can zoom into the pages.

Katie had er moeite mee.
Katie's had troubleaccepting it.

Heb ik er moeite voor gedaan om het in medelijden te veranderen.
I have made an effort to turn it into compassion.

Heeft het kind er moeite voor gedaan?
Did the child make an effort in the journey?

weglopen… maar ik heb er moeite mee.
look for something else… but it's not that easy for me.

Ze heeft er moeite mee.
She must be having trouble coping.

je zult er moeite moeten voor doen.
you will have to put in effort for that.

Ze hadden er moeite mee in Peru.
They had trouble saying it in Peru.

uw abonnees kunnen gemakkelijk worden uw evangelisten als je er moeite in uw e-mail communiqués;
your subscribers can easily become your evangelists when you put effort into your email communiques;

Roy, je moet er moeite voor doen.
Roy, you have got to put some effort into it.

Misschien als jij er moeite voor zou doen, zou je niet zo onzeker zijn.
Maybe if you would put in some effort, you wouldn't be so insecure.

dan draag ik de zaak over.- Als je er moeite mee hebt collega's te ondervragen.
I will hand the case over. If it bothers you to interview colleagues.

Senator Eleanor Prentiss Shaw, heeft u er moeite mee dat uw zoon zoveel van uw meer controversieel beleid afwijst?
Senator Eleanor Prentiss Shaw, does it bother you at all that your son repudiates so many of your more- controversial policies?

Dat is omdat jij er moeite voor deed, Mr Desai.
That is because you made it pay off, Mr. Desai.

Iemand heeft er moeite voor gedaan.
Someone went to a lot of trouble to set that up.

Misschien heeft hij er moeite mee dat ik een meisje ben.
Or maybe he's just uncomfortable with the fact that I'm a girl.

Ik ben zeker dat als jullie er moeite voor doen, jullie het wel klaar krijgen.
I'm sure when you actually put some effort into it, you will get it all done.

Hoe "er moeite" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs mijn IMAC had er moeite mee.

Zelfs onze TomTom had er moeite mee!

Dat iemand er moeite voor gedaan heeft.

Zelfs mijn linux-systemen hebben er moeite mee.

Daarom hebben zovelen vandaag er moeite mee.

Terwijl echt iedereen er moeite mee heeft?

Maar het CDA heeft er moeite mee.

Geen Belg die er moeite mee heeft.

Vooral mijn vriend heeft er moeite mee.

Zelfs volwassenen zouden er moeite mee hebben.

Hoe "it bother, make an effort" te gebruiken in een Engels zin

But don’t let it bother you anymore!

Don't let it bother you about 'appearances'.

Does it bother you when crimes are committed?

Why does it bother you so much Miriam?

Make an effort with the meals you prepare.

Does it bother you when this happens?

Why Make an Effort to Save Electrical Energy?

Then, make an effort to give yourself approval.

Make an effort before going for help.

Make an effort to interact socially with people.