Voorbeelden van het gebruik van Ernstige mate in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ernstige mate van shock.
Luitenant Hurwitz. Ernstige mate van shock.
That's Lieutenant Hurwitz. Severe shell shock.je weet wel, in ernstige mate.
you know, in like a major way before.Huidskleur met een ernstige mate krijgt een grijze tint.
Skin color with a serious degree acquires a gray tinge.De hier ingediende amendementen zijn in een ernstige mate misleidend.
The amendments tabled here in this House are profoundly mistaken.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hoge mateeen hoge mateeen zekere mategrote matedezelfde mateeen grote matede hoge mateverschillende matemindere mateaanzienlijke mate
Meer
Dit betekent enerzijds helaas dat dit bedrijf een ernstige mate van vooringenomenheid kan tonen, maar anderzijds dat het ook blijk kan geven van een zeer hoge mate van verlichting.
Unfortunately, that means that company could show a severe degree of prejudice but it could also show a very positive Met overmacht wordt gelijk gesteld: in ernstige mate bemoeilijkt.
Equal to Force Majeure will be regarded being encumbered to a serious degree.Het is vermeldenswaard dat het met een ernstige mate van hypertensie het beste is om te weigeren om tijm te gebruiken,
It is worth noting that with a serious degree of hypertension, it is best to abandon the use of thyme,Vertalen van deze complexiteit in de wolk kunst betrokken een ernstige mate van wiskunde.
Translating this complexity into cloud art involved a serious amount of mathematics.Doelgroepen: Volwassenen die lijden aan multiple sclerose met de meest ernstige mate en de aard van de handicap op de leeftijd van 18
Targeted groups: Adults suffering from multiple sclerosis with the most severe degree and kind of disability at the age of 18CEO's van weinig succesvolle bedrijven onderschatten vaak in ernstige mate hun werkelijke kosten.
The CEO's in unsuccessful companies often seriously underestimate their real costs.intraveneuze toediening- hypotensie in ernstige mate.
intravenous administration- hypotension in a severe degree.Bijvoorbeeld wanneer een werknemer een ernstige mate van suikerziekte of epilepsie heeft.
For example, when an employee has a serious degree of diabetes or epilepsy.Een constante overdruk van 170 tot 120 signaleert de ontwikkeling van een gemengde vorm van hypertensie in een matig ernstige mate.
The constant increased pressure of 170 to 120 signals the development of a mixed form of hypertension in a moderately severe degree.En het feit dat zij weer een ongelijke positie van mensen met de meest ernstige mate van invaliditeit, afhankelijk van de werkstatus.
And the fact that they are again in an unequal position of persons with the most severe degree of disability, depending on the work status.zij het recht moeten hebben niet alle mensen met de meest ernstige mate van invaliditeit.
that they should be entitled not all people with the most severe degree of disability.u kunt uw lichaam een ernstige mate van Justitie doen door die betrokken zijn bij het zwemmen oefeningsroutines.
you can do your body a serious amount of justice by engaging in swimming exercise routines.Indien een NAFO-inspecteur een vaartuig rapporteert omdat het, in ernstige mate, een van de hierboven onder punt 9 genoemde vermoedelijke overtredingen heeft begaan,
If van Sociale Zaken en Jeugd"personal assistent" voor 11 mensen met de meest ernstige mate van invaliditeit.
Youth"PERSONAL ASSISTANT" for 11 people with the most severe degree of disability.Project“Personal Assistant- eigen leven ondersteuning van mensen met MS 3” bij te dragen aan de sociale integratie van mensen met multiple sclerose met de meest ernstige mate en de aard van de handicap door de verdere ontwikkeling
Project“Osobní wizard- own life support people with MS 3” contributing to social inclusion of people with multiple sclerosis with the most severe degree and kind of disability through further developmentAls gevolg daarvan wordt voorgesteld om Phentermine gewichtsverlies tabletten in te nemen zonder te wachten op het moment dat wanneer ernstige mate van overgewicht opdagen.
Consequently, it is advised to take Phentermine weight-loss supplements without awaiting the moment when extreme degrees of excessive weight show up.bezeten zijn door spoken tot een gemidelde of ernstige mate, verschillen de bovengenoemde statistieken.
possessed by ghosts to a medium or severe extent, the above statistics differ.aanwezigheid van collaterale circulatie, Dit betekent dat de specifieke gebied wordt geleverd door meer dan een slagader in een mate die blokkade van een enkel schip niet resulteert in een ernstige mate van ischemie.
meaning that the particular area is supplied by more than one artery to an extent that blockage of a single vessel does not result in a severe degree of ischemia.zij het recht moeten hebben niet alle mensen met de meest ernstige mate van invaliditeit zonder wachtlijst
that they should be entitled not all people with the most severe degree of disability without waiting listpersonen die lijden aan multiple sclerose met de meest ernstige mate en de aard van de handicap.
persons suffering from multiple sclerosis with the most severe degree and type of disability.De goedgekeurde fondsen omvatten twee jaar van de uitvoering van het project voor elf mensen met de meest ernstige mate van invaliditeit, uit….
The approved funds include two years of implementation of the project for eleven people with the most severe degree of disability, from….
